(Vraiesagesse.net)

‘World Journal’ a rapporté ce 22 décembre 2002 que la période de consultation législative sur l’Article 23 de la Loi fondamentale de Hong Kong  se terminera le 24 décembre. Les représentants de  "la Coalition Globale contre l’Article 23" continuent leur appel au quartier chinois en face du Consulat de San Francisco, faisant appel aux gens de tous les secteurs de soutenir  Hong Kong et de protéger les droits humains et le système judiciaire là-bas. Les signatures ramassées seront présentées à l’Office du Commerce et de l’Économie de Hong Kong l'après-midi du 23 décembre 2002.

Un des représentants, Zhang Xuerong, a précisé que  personne ne voulait une loi comme l'Article 23. Certains n'ont exprimé ni leur appui, ni leur désapprobation, parce qu'ils n'ont pas compris l'effet que cela pouvait avoir sur  eux. Ainsi la promotion de la loi continue.

Des signatures de ceux qui s’opposent à l'Article 23 ont été ramassées dans la  ville pendant  ces   jours. À tous les jours il y avait quelques centaines de signatures de plus. Rep. Zou Chuang a dit que bien des immigrés plus âgés avaient été profondément blessés par la "Révolution Culturelle" et autres campagnes politiques en Chine continentale. Particulièrement près de la région de coin du Jardin du Parc, bien qu'ils habitent en Amérique maintenant, ces chinois d'outre-mer ont encore peur de signer leurs noms pour éviter toute revanche possible, ainsi leur attitude était très conservatrice.

Zou Chuang, qui travaille dans l’industrie de la Haute Technologie a dit que l’Article 23, affecterait le monde entier, non simplement Hong Kong. Prenons  le 11 septembre comme exemple: si on   pense que c'est seulement une question qui concerne les États-Unis ou  la côte Est et si on  pense que cela n'a rien à faire avec soi, on pourrait être une victime à la fin. La législation de l'Article 23 décidera les droits de l'homme et de la liberté de Hong Kong. Hong Kong a besoin de l'appui du monde.

 Les organismes contre la législation de l'Article 23 de la Loi fondamentale comprennent: Le Groupe du Chef de la jeunesse de la région de la Baie de San Francisco, le forum Hong Kong Chine de Berkley, l’Association d'étudiants de l'Université de Hong Kong  de Berkley, le forum Chine de Berkley, l’Association de l'Amérique Hong Kong chinois, l'Association pour le développement de la démocratie Macao Hong Kong , les amis du Falun Gong pratiquants du Falun Gong de la région de la Baie, le syndicat des ouvriers de Pan-Pacifique américain, le forum pour la  liberté de Jinshan (Mont d'Or), les fonds d'éducation de la Chine pour la démocratie, l'Association de la Vallée du Silicone pour favoriser la démocratie, les fonds du 21 siècle et la coalition globale contre l'article 23. Ces organismes ont annoncé ensemble leur rapport la semaine dernière.

Zhang Xuerong a dit qu’ils continueraient de ramasser des signatures ce dimanche dans toutes les régions. Le 23 décembre, à 13 h,  ils présenteront les signatures ramassées à l’Office du Commerce et de l’Économie de San Francisco.