par Xuri
(Clearwisdom.net)
Après avoir lu l'article "Quelques réflexions de notre compréhension du déroulement du procès de Hong Kong" (http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/3/24803.html), article écrit par des pratiquants suisses et nord-américains, j'aimerais partager ces quelques pensées avec mes compagnons de pratique.
Eliminer entièrement les arrangements des forces perverses
Dans l'article mentionné, les pratiquants écrivent, " Parce que nous n'avions pas vraiment compris nos erreurs, on nous a demandé de regarder encore les video enregistrées par la police sur les lieux. Pour les pratiquants qui regardaient les video, il était très difficile de garder un cœur tranquille lorsqu'on voyait les compagnons de pratique qui ne géraient pas les événements en accord avec les exigences de la Loi(Fa)." Je pense qu'une telle compréhension et un état d'esprit comme celui-ci sont dignes d'être discutés.
Du point de vue du Maître, tous les arrangements des forces perverses doivent être éliminés et la persécution du Falun Gong n'aurait pas dû avoir lieu. Les appels à Hong Kong menés par des pratiquants de Dafa étaient de belles actions qui étaient pacifiques et pleines de compassion. C'était remarquable de la part de pratiquants suisses d'avoir fait un si long voyage, jusqu'à Hong Kong, pour participer à cet appel pacifique. Que les pratiquants qui ont participé à cette manifestation aient agi dans chaque chose avec perfection, le sit-in des pratiquants devant le bâtiment des Autorités de Liaison de Chine était rationnel, raisonnable et légal. De tous les points de vue, c'est correct, comme du point de vue de la rectification de la loi et la clarification du Falun Gong, révélant la perversité de la persécution, ou luttant pour les droits de la liberté d'expression.
La répression violente du sit-in des pratiquants par la police de Hong Kong n'aurait pas dû avoir lieu. Ni l'action en justice qui accuse injustement les pratiquants de Falun Gong. Même si les pratiquants ont des imperfections, ça ne devrait pas avoir été une excuse pour les forces perverses de persécuter le Dafa. La persécution des forces perverses n'est d'aucune utilité pour augmenter le niveau des pratiquants. Ce soi-disant test des pratiquants de Dafa n'est que ce que les forces anciennes veulent obstinément selon leurs arrangements propres. Ce test n'est qu'une dissimulation et une excuse pour les forces perverses de survivre et continuer.
D'une autre perspective, nous pourrions aussi dire que puisque les pratiquants de Chine continentale ont des imperfections, ils devraient être persécutés à mort. Serait-ce juste?
Dans le processus qui veut que l'on regarde en soi-même pour s'améliorer, nous ne devrions pas limiter notre recherche intérieure à des attachements personnels tels que de se mettre en avant, le fanatisme, etc. Nous devrions plutôt regarder si nous nous sommes souvenus de mettre Dafa à la première place et que le fait d'être des disciples de Dafa de la période de rectification par la Loi soit à la seconde place. Ca n'est pas simplement la question de savoir si une personne n'est pas tranquille dans son Cœur en faisant face aux problèmes.
Clarifier la vérité des faits sur le Falun Gong et sauver les êtres vivants
Si nous ne comprenons pas l'incident sur un plan supérieur basé sur les principes du Fa et que nous ne nous opposons pas avec fermeté à la poursuite judiciaire injuste des pratiquants de Dafa du fond de notre Cœur, c'est possible que nous soyons bernés par le mal. Par exemple, nos efforts pourraient se focaliser sur les incidents en surface, c'est à dire que les pratiquants de Dafa n'ont pas gêné le trafic, ou penser que les pratiquants ont des défauts. Nous pourrions ressentir douloureusement dans nos cœurs les imperfections ou des comportements peu harmonieux que certains pratiquants ont montré. Du point de vue des procédures légales de la société humaine, on pourrait nous demander de prendre en compte certains détails de ce cas, mais nous ne pouvons pas focaliser nos esprits là-dessus, espérant gagner ce cas en se défendant dans le moindre détail (bien qu'éventuellement tout le procès se déroule de cette manière). Dans le passé, les comptes rendus des media se sont focalisés sur ces détails. Ceci manifeste probablement les insuffisances de nos pensées ou de la compréhension de ce cas, où il est vraisemblable que nous n'ayons pas encore augmenté nos efforts dans la clarification des vrais faits sur le Falun Gong aux media.
Ce procès peut être un travail décisif de clarification de la vérité sur le Falun Gong. Pourquoi avons nous"dû continuer à regarder les video enregistrées sur le site par la police?" Pourquoi est-ce que ce n'était pas les juges et le jury qui auraient dû regarder à plusieurs reprises les video sur la persécution du Falun Gong ici et à l'étranger? Je ne suis certainement pas familier avec l'actuelle situation de toute cette affaire judiciaire, et les video sur la persécution du Falun Gong ont peut être déjà été visionnées là-bas, mais ce à quoi je me réfère c'est à notre attitude et à notre état d'esprit. Nous devrions orienter l'attention du publique sur pourquoi ces pratiquants ont dû faire appel et sur la vérité au sujet du Falun Gong.
L'attitude du gouvernement de Hong Kong envers Dafa pourrait beaucoup influencer l'avenir de la population de Hong Kong. Les feux d'artifice pour le 5ème anniversaire du retour de Hong Kong à la Chine ont laissé voir étonnamment un "SOS", qui pourrait être un signal d'avertissement envoyé par le Dafa pour les personnes de tous les jours ou un appel au secours envoyé par le côté conscient de la population de Hong Kong. La situation d'urgence pour Hong Kong est perceptible d'ici.
Le fondement de la loi, c'est l'honnêteté et la justice. La loi devrait devenir un outil puissant qui puisse être utilisé par les pratiquants de Dafa pour exposer les forces malfaisantes et éliminer les agents pervers qui sont derrière ces forces. La loi ne devrait pas être une barrière rigide ou restrictive dans l'esprit des pratiquants de Dafa, ni un moyen méprisable que les forces perverses emploient pour diffamer le Dafa et persécuter les pratiquants de Dafa. Le comportement des disciples de Dafa pendant leur sit-in était raisonnable et légal, et aurait dû être protégé. La partie qui a violé la loi a été la police de Hong Kong ainsi que les Autorités de Liaison de Chine et le régime criminel de Jiang, qui conspire derrière la scène.
A travers cette poursuite judiciaire, nous devrions clarifier la vérité sur le Falun Gong au gouvernement, au cercle de justice et aux personnes de toutes conditions. Nous devrions intensifier nos efforts pour clarifier la vérité sur la persécution du Falun Gong par Jiang, sur la société chinoise et économique, et sur le fait que le Falun Gong n'apporte que du bénéfice et n'est en aucun cas nuisible pour aucun pays ni aucun peuple.
Intensifier les échanges et progresser tous ensemble
Selon mes souvenirs, pendant le partage avec des pratiquants canadiens, au Canada, quelques journaux qui publiaient de la documentation erronée injurieuse à l'égard du Falun Gong ont été devant la justice. Nous avons discuté du déroulement de ces cas. Une compréhension claire et importante a été que lorsque l'échange de groupe et la discussion avant le tribunal était suffisants et la compréhension de la Loi claire, la procédure se passait très harmonieusement et les performances de nos avocats étaient excellentes; si la compréhension de la Loi était mauvaise, la procédure du tribunal se compliquait et prenait même une direction inattendue.
De même que les événements qui se sont déroulés en Allemagne et en Islande ne concernaient pas que les pratiquants de ces régions, ce qui s'est passé à Hong Kong concerne tous les disciples de Dafa autour du monde. Le processus de la rectification par la Loi avance par bonds et limitations. Que l'on gère efficacement un événement affectera la réputation de Dafa sur le plan international, et ça n'est plus une affaire régionale. C'est pourquoi, il est très important pour les disciples de Dafa, qui fonctionnent comme des particules dans un environnement collectif, de traiter les choses qui surviennent dans différentes régions avec la perspective de la Loi et avec une perception de la situation globale. Par exemple, l'échange des disciples de Dafa sur le web, avant les activités de rectification par la Loi en Islande nous ont beaucoup aidé à élever notre compréhension dans son ensemble.
Le régime de Jiang fait actuellement de grands efforts pour recourir à des moyens soi-disant "légaux" pour saboter le Dafa à l'extérieur de la Chine continentale. Hong Kong est une vraie plate-forme à travers laquelle ce régime essaie d'étendre l'influence de la perversité. La poursuite judiciaire du Falun Gong à Hong Kong est en fait une insulte et une provocation pour les sociétés démocratiques occidentales, et son but est de préparer la voie à de futures injures contre le Falun Gong outre mer. Les forces perverses se concentrent aussi sur cette zone de "un pays deux systèmes", ainsi lorsque elles répandent des rumeurs sur l' incident du brouillage du satellite, elles mentionnent spécialement aussi les pratiquants de Hong Kong
L'issue de ce cas va dépendre de comment les pratiquants de Dafa perçoivent et traitent cette question. Qu'un juge, un accusateur ou un avocat nous favorise ou non, nous devrions être toujours clairs que ce qui a trait à la rectification par la Loi ne peut être accompli que par des disciples de Dafa. Nous ne devrions pas avoir le moindre intention de confier l'issue de cette question aux gens ordinaires.
Le fait que les dates du procès à Hong Kong ont été modifiées et ajournées encore et encore nous démontre qu'il faut considérer cette affaire du point de vue de la Loi.
Ce qui précède est ma compréhension personnelle, je suis ouvert à vos critiques et suggestions.
8/6/2002
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
