Prouver la Loi à Pékin et émettre des pensées droites pour sortir de captivité du centre de détention

Par un pratiquant du nord-est de la Chine

(Vraiesagesse.net)  Le 18 décembre 2001, je suis allé prouver la Loi à Pékin. En chemin, à la Place TiaAnmen, j’émettais constamment des pensées droites.

Comme je traversais la Place, je continuai d’émettre des pensées droites. Ensuite, un officier de la police en civil m’a dit,  " Montrez-moi votre identification! "  Je l’ai ignoré et je continuai à marcher, tout en sortant une banderole du Falun Dafa. Par la suite, trois officiers se trouvant derrière moi, me jetèrent par terre. Ils m’ont traîné dans une auto patrouille. Un officier ferma les rideaux et me battit durant tout le trajet jusqu’au commissariat de police de la Place TianAnmen

Je n’ai  dévoilé ni  mon nom ni mon adresse et je refusai de faire prendre ma photo. Subséquemment, deux policiers m’ont  battu, et ils m’ont  donné un numéro de dossier et m'ont fermé à clef dans une cellule. J'ai commencé alors, à étudier  les articles du Maître, avec d'autres pratiquants qui avaient été également arrêtés. Ce jour même,  28 pratiquants avaient été arrêtés, et par la tombée de la nuit, nous étions  tous  séparés et envoyés à différents commissariats de police locaux.

 On m’emmena  au commissariat de police de Pont de Taiping. Les officiers là ont continué à me demander mon nom et mon adresse. Lorsque je refusai de répondre, un officier du nom de Zhang Yong et un autre officier m’ont frappé  au visage et ils m’ont  tiré les cheveux  pour ensuite m’écraser  la tête sur le mur. Je saignais de la bouche et du nez, et j’ai perdu beaucoup de cheveux. Lorsqu’ils se sont fatigués de me batte, ils ont recommencé à me demander les mêmes questions. Je refusai de répondre de nouveau. Je continuais toujours à émettre des pensées droites pour éliminer les êtres pervers dans les autres dimensions qui me persécutaient. Le policier a alors saisi un bâton électrique et il a commencé à me donner des chocs électriques.. Zhang Yong m’a donné des chocs sur le torse, et l'autre officier  visait  la partie inférieure de mon corps.. Après avoir été torturé pendant longtemps avec des décharges électriques, mon corps entier secouait violemment, et je suis tombé par terre. Zhang Yong a continué à me battre avec le bâton électrique jusqu'à ce que je rampe partout sur  le plancher. Après, il a placé une chaise sur moi et il m'a frappé tandis qu'il s'asseyait sur cette même chaise.. Il m’a donné des chocs électriques sur le  visage, les oreilles et le cou. J'émettais toujours des pensées droites, tout en le regardant. Il avait peur de me regarder dans les yeux, ainsi j’ai reçu des chocs aux yeux, brûlant mes cils. Après, ils m'ont donné des coups de pied pendant un certain temps, puis ensuite ils m’ont ramené à la cellule, où je me suis étendu  sur le plancher  en émettant des pensées droites.

Après qu'ils ont eu fini de manger, Zhang Yong donna l’ordre à certaines personnes de me sortir dehors et de me torturer. Je récitai la Loi, donc personne n’a pu me sortir de là. Après un certain temps, d’autres sont entrés et ils m’ont porté là où on se servait  de bâtons électriques pour  donner des chocs sur les paumes de la main et à la semelle de mes pieds, les oreilles et à l’estomac. Ils se sont même servis d’objets pour me tirer les cheveux. Je suis demeuré là sans remuer et j’émettais toujours des pensées droites. Ils ont pensé que j’avais perdu toute sensation alors ils m’ont versé de l’eau au visage. Ensuite, ils ont continué à me donner des coups électriques. J’ai envoyé des pensées droites pour qu’ils se donnent des chocs. En fin de compte, ils l’ont fait par accident, ce qui a servi à ce qu’ils arrêtent de me donner des chocs.. Après avoir versé de l'eau froide sur moi, ils m’ont envoyé dans la cour  pour me geler. La température était 25 ^oC (moins 13 ^oF), et ils m’ont laissé ainsi tremblant par terre pendant une heure. Ensuite, ils m’ont ramené à la cellule, et vers l'aube je tremblais encore plus sévèrement. Ils  étaient un peu effrayés de moi et dirent, "S.v.p. ne mourez pas! Pourquoi ne vous levez-vous  pas et ne pratiquez pas les exercices du Falun Dafa? Voulez-vous que nous vous aidions à vous lever pour pratiquer? Je ne remuais toujours pas. Ils ont fait appel au député, qui m’a emmené à l’hôpital. Après mon retour de l’hôpital, le député m’a dit, "Zhang Yong n’aurait pas dû vous battre, il n’avait pas raison. Nous allons le punir. Aussitôt que vous nous donnerez votre nom et votre adresse, nous vous emmenons chez vous. Je n’ai pas répondu et  toute la journée, j’émettais des pensées droites silencieusement et je récitais le Lunyu. Je fus emprisonné pendant 4 jours de plus, et pendant tout ce temps plus de dix personnes sont venues me parler, voulant obtenir mon  nom et mon adresse. Lors de la cinquième journée ils m’ont emmené au Centre de Détention Fengtai.

Dès mon arrivée au centre de détention, on m’emmena dans la cellule # 2. Tous les jours, je pratiquai les exercices, et j’émettais des pensées droites et je récitais le Lunyu. À tous les jours de différents gardiens vinrent me parler, mais je ne répondis pas. Vers la 11^e journée, je sentis une douleur atroce au dos, alors ils m’ont transporté à l’hôpital à l’intérieur du commissariat de police. Au sous-sol de l’hôpital, plusieurs pratiquants se faisaient torturer. En arrivant, vous êtes attachés aux poteaux du lit avec des chaînes en acier, et si vous ne coopérez pas, ils vous frappent et vous donnent des chocs avec les bâtons électriques. Là, ils m'ont torturé pendant sept jours avant de m'envoyer de nouveau au Centre de Détention de Fengtai. En voyage de retour, un chef de section a commencé à me parler, et je me suis rendu compte que j’avais eu tort de ne pas avoir parlé les 20 jours précédents. J’avais un attachement de la peur. J’avais peur de parler car je croyais qu’ils reconnaîtraient mon accent régional. En surface, je ne coopérais pas avec la perversité, mais en réalité je cachais un attachement et je n’étais pas totalement sans égoïsme. Donc, j’ai commencé à clarifier la vérité. Lorsque nous sommes arrivés au centre de détention, ils m’ont transféré dans la cellule # 17, où il y avait déjà 19 personnes bien tassées ensemble. Aussitôt arrivé dans la cellule, j’ai commencé à clarifier la vérité et les prisonniers m’ont soigneusement traité. Sept personnes ont commencé à apprendre le Falun Dafa  et nous avons pratiqué ensemble et nous émettions des pensées droites. Tous les soirs ils se rassemblaient autour de moi pour le partage de mes expériences. Durant le jour les prisonniers portaient des uniformes et s’asseyèrent par terre. Je n’ai pas porté d’uniforme et je m’assieds seul, faisant les gestuelles des mains et émettant des pensées droites. Cela m‘a vraiment aidé à éliminer la perversité. Lorsque le chef de section, les fonctionnaires du gouvernement, le député, le médecin et le chef de garde sont venus m’adresser la parole, je me servis de chaque occasion pour leur clarifier la vérité.

Au matin du 22 janvier 2002, Xiao Li (qui avait commencé à pratiquer le Falun Dafa) m’a dit que la nuit précédente elle avait eu un rêve où j’étais libéré le lendemain. Le soir lorsque j’essayais de leur clarifier la vérité, le gardien entra et me demanda de ramasser mes choses car je retournais à la maison. Deux officiers de la police m ‘ont escorté à la gare

Durant tout ce temps, je sentis vraiment l’importance d’émettre des pensées droites. Depuis le jour où je fus arrêté, j’émis des pensées droites, refusant de coopérer avec la perversité et niant tout arrangement des forces anciennes. Avec une détermination immuable, je marchai sur la voie que Maître a préparée pour moi et je pus par le fait même sortir du centre de détention avec dignité.

Le 23 juillet, 2002