Les pratiquants de Falun Gong demandent un dialogue constructif avec le gouvernement islandais

Lettre ouverte des pratiquants de Falun Gong [ texte complet en anglais.. ]

23 août 2002 – Des pratiquants de Falun Gong d’Europe et d’Amérique du Nord cherchent à rencontrer des haut-responsables du gouvernement islandais pour dissiper les inquiétudes liées à l’interdiction d’entrée de pratiquants de Falun Gong en Islande au mois de juin. L’annonce d’aujourd’hui est accompagnée par la lettre (  texte complet ) envoyée le 6 août au Premier Ministre, au Ministre de la Justice, et au Ministre des Affaires Étrangères islandais, ainsi qu’à des membres du Parlement islandais. La réception de ces lettres a été confirmée.

En juin, plus de 100 pratiquants de Falun Gong ont eu leur visa refusé sur ordre du gouvernement islandais, ont été détenus en Islande ou ont eu leur embarquement interdit dans les vols d’Icelandair flights. Ces personnes ont été identifiées au moyen d’une liste noire.

Le président chinois était en visite officielle en Icelande à ce moment. Il est personnellement responsable de la campagne de persécution contre des dizaines de millions des pratiquants de Falun Gong en Chine. Des dizaines de milliers de personnes ont été emprisonnées, torturées, autant de familles ont été brisées, et plus de 400 personnes ont été tuées en détention. Les pratiquants de Falun Gong allaient en Islande, pas pour eux-mêmes, mais pour donner écho aux souffrances des innocents persécutés en Chine. Ils espéraient faire appel pour une fin de cette persécution, d’une manière pacifique, légale et bienveillante. En Chine, ceci signifie risquer sa vie.

Les mesures prises par le gouvernement islandais nuisent sérieusement à l’image de ce pays, et doivent être la conséquence d’informations incorrectes reçues par le gouvernement islandais. Par le dialogue, une compréhension mutuelle peut être obtenue et ces questions traitées directement. Pour cette raison, depuis le mois de juin, les pratiquants de Falun Gong ont demandé des audiences à de multiples reprises, écrit de nombreuses lettres d’explication, avec l’aide de d’autres gouvernements.

A l’heure actuelle, le gouvernement Islandais n’a pas répondu de manière constructive. Le Falun Gong-Iceland Dialogue Committee (FIDC) cherche à trouver par le dialogue une façon de corriger les effets délétères des mesures prises en juin par les autorités islandaises. Les citoyens islandais ont condamné de manière très énergique l’action du gouvernement au mois de juin. Les citoyens islandais et leurs représentants ont beaucoup à gagner d’un dialogue sincère avec le Falun Gong, dont nous espérons qu’il commence aussitôt que possible et finisse avant le 6 septembre, soit trois mois après l’interdiction.

Le FIDC est convaincu que tous bénéficieraient de ce dialogue. Les résultats espérés sont – de façon non-exhaustive- la reconnaissance d’une erreur d’appréciation ; la compensation des personnes interdites d’entrée en Islande ; la dénonciation publique de la persécution en Chine; et la vérité sur l’origine de la liste noire, ainsi que sa destruction.

Des représentants du Falun Gong se rendront en Islande la première semaine de septembre. Ils sont conseillés en cela par le juge spécialiste des droits de l’homme et bâtonnier de la Cour suprême islandaise, monsieur Ragnar Adalsteinsson.

Contacts :

Canada: Shawn (Xun) Li [phone] (cell), [phone] (home/fax)

USA: John Nania [phone] (office), [phone] (cell)