Le pratiquant He Huajiang, de la ville de Daqing, province de Heilongjiang, a été torturé à mort

(Minghui.org)

He Huajiang, de la province de Heilongjiang, travaillait dans la 4^e mine de la 6^e usine d’extraction de pétrole de la ville de Daqing. Le 16 septembre, 2002, les autorités de Daqing ont demandé au commissariat de police Qingxin du district de Hulu de l’enlever de force de son lieu de travail. Le 23 décembre, après une détention de 3 mois, on l’a envoyé au camp de travail de Daqing. À minuit le même jour, He Huajiang a été brutalement torturé à mort. Ci-dessous un rapport sur ce qui lui est arrivé après sa détention illégale par la police de Qingxin

Le 16 septembre 2002, les autorités de Daqing ont demandé aux policiers de Qingxin Geng Yongling, Li Zhiyou, et autres, de concert avec Zhang Xinyou, cadre de sécurité de la 4^e mine, d’arrêter He Huajiang à son travail. Il n’y avait aucune raison pour son arrestation. L’arrestation de He Huajiang avait été planifiée avec les cadres de la 4e mine.

Vers les 17h00, Gao Honggang, Geng Yongling, Li Zhiyou, Wang Qi, Zhang Lianfu, et autres, sept ou huit personnes, l’ont transporté par auto en face de chez lui exigeant qu’il ouvre la porte. Il a dit de vive voix, « Qu’y a-t-il de mal dans la pratique du Falun Gong? Quel crime y a –t-il à vouloir être une bonne personne? » Il a fait de son mieux pour sortir du véhicule. Il a aussi plaidé avec les gens autour de lui pour qu'on lui permette de prendre soin de son fils malade chez lui (puisque sa femme était décédée)

La police craignait les cris de He Huajiang, alors ils l’ont étouffé, battu, et lui ont donné un coup de pied pour le pousser dans le véhicule. Lorsque son fils a entendu les cris, il a couru à l’extérieur. Les policiers ont alors poussé le garçon dans l’auto. Le père et le fils ont été pris ainsi et par la suite séparés au commissariat de police. En même temps, le domicile de He Huajiang a été saccagé. He Huajiang a été envoyé au centre de détention de Longfeng ce même soir. Il a été enlevé dans un lieu inconnu et on lui a dit qu’il serait envoyé dans un camp de travail pendant quelques années. Le fils de He Huajiang n'a pu retourner chez lui qu’à 23h00. Pendant ce temps, les policiers l’ont menacé et ont essayé de le forcer à nommer des pratiquants camarades de son père.

Le 23 décembre, lorsque He Huajiang a été transféré au camp de travail de Daqing, les policiers ont incité les prisonniers Wang Qinglin et autres de forcer He Huajing à écrire une lettre « de repentir ». Ce soir-là, de 21 h00 à 23 h00, les prisonniers lui ont versé de l’eau froide sur le corps, l’ont attaché à une chaise de métal, lui ont bourré la bouche, ont ouvert portes et fenêtres et l’ont emmené dehors pour le faire geler. Parce que He Huajiang a été aussi longtemps au froid, son coeur s’est arrêté. Après 2 h00, He Huajiang a été torturé à mort dans la salle d’eau par l’équipe # 2

Les chefs de la Mine # 4 qui ont participé à la persécution :

Secrétaire du comité du Parti de la Mine # 4 : Li Nianzhang

Chef de la Mine # 4: Wang Hongmin

Cadre de sécurité de la Mine # 4: Zhang Xinyou

Secrétaire de l’équipe 402 : Zheng Dewen