La Bienveillance de Maître touchent le cœur des gens

Par un pratiquant de la Chine Continentale

(Minghui.org)

Hier une amie est venue me visiter. Nous avons regardé un VCD de clarification de la vérité. Je lui ai parlé des effets du Falun Gong pour guérir les maladies et comment il améliore la santé. Je lui ai dit qu’il y a plusieurs preuves scientifiques modernes pour plusieurs choses déclarées dans Zhuan Falun. Elle ne comprenait toujours pas très clairement. Plus tard, je lui ai raconté quelques histores au sujet de Maître Li.

Maître Li portrait un veston en velours côtelé très ordinaire lorsqu’il est venu à Jinan, Province de Shandong pour donner ses classes. Il était très amical et facile d’approche. Les étudiants ont pris des photos de groupes avec lui. Cela prenait du temps pour arranger les places et Maître Li était très patient en attendant silencieusement à coté de nous. Dans le passé j’avais déjà rencontré plusieurs autres maîtres de Qigong. Habituellement ils étaient entourés d’une foule de gens, et demandaient l’attention basé sur la prétention et l’extravagance.

Un camarade pratiquant a parlé d’une de ses expériences personnelles dans le passé. Maître Li avait pris le train pour aller à la ville où il donnait ses classes, et ce pratiquant était assis dans la même voiture que le Maître, les deux assis sur des sièges durs. A l’heure du souper, lorsque le pratiquant a appris que Maître Li n’avait pas mangé de toute la journée, il a aussi acheté un repas pour le Maître. La vie de Maître était très simple et discrète. Plusieurs pratiquants avaient offert de lui donner de l’argent, mais Maître ne l’avait jamais permis.

L’histoire suivante est l’expérience d’un pratiquant américain sur la façon dont il a connu Dafa. Au mois d’octobre 1996, Maître Li est allé rencontrer des étudiants à la résidence d’un pratiquant. Cette personne n’avait pas encore commencé à pratiquer le Falun Gong. Il était venu à cette réunion à cause de l'admiration pour la réputation de Maître. La façon amicale de Maître Li, sa connaissance profonde et son vaste savoir lui avaient fait une très profonde impression. Il était resté très tard cette nuit-là. Lorsqu’il a mis ses souliers à l’entrée de la résidence, il trouva une paire de souliers de cuir qui avait l’air beaucoup plus vieille et usée, mais très propre. Lorsque tout le monde était près à partir, il a découvert qu’ils étaient les souliers de Maître Li. Cette nuit-là, il a décidé de pratiquer le Falun Gong.

Maître Li nous a toujours enseigné d’être pleins d’égards pour les autres quoi que nous fassions.

Nous devons tenir compte de combien les autres personnes sont capables d’endurer et de tenir compte si ce que nous faisons nuirait aux autres. Quel que soit le domaine de la question posée, Maître répondait aux questions des étudiants au sujet des principes les plus fondamentaux sans aucune hésitation. La grande sagesse et bienveillance d’une éveillé gagne le respect profond des gens.

Le régime de Jiang déforme les choses pour faire paraître une magnifique et bonne personne comme étant très mauvaise. C’est ce qu’ils font! C’est pourquoi tant de gens sont allés à Beijing pour clarifier la vérité, sans tenir compte des menaces contre leur vie!

Avant que je finisse de parler, mon amie a placée ses mains dans la position de Heshi et a demandé respectueusement: « Est-ce qu’un étudiant Bouddha salut de cette façon? » C’était la bienveillance de Maître qui avait touché son cœur. J’ai réalisé qu’avant je ne clarifiais pas la vérité aux gens de cette façon. La bienveillance du Maître pénètre et harmonise de haut en bas. Même dans cette société ordinaire, son comportement est le plus noble et le plus touchant.

Cela fait dix ans depuis que j’ai vu Maître Li. A chaque fois que j’écoute des histoires racontées par d’autres pratiquants au sujet de notre Maître, je suis tellement ému que mes yeux se remplissent de larmes. « Tant de fleurs merveilleuses dans la cour le printemps aura son maître. » ( « Expliquer les trois derniers paragraphes du Poème fleur de prunier »)

J’espère que lorsque nous verrons Maître à nouveau dans le futur, chaque étudiant n’aura aucune inquiétude au sujet du titre de « Disciples de Dafa de la Période de la Rectification de la Loi. » Autrement, nous auront honte de voir notre Maître respecté.

Le 17 novembre 2003

Traduit au Canada le 5/12/2003