(Minghui.org)
Le 14 janvier 2003, nous avons appris que les autorités locales de Haicheng ont injustement traduit en Cour les pratiquants, M. Meng Yong, Mme Pan Yujun, M. Zhang De, Mme Cui Xiujun, M. Bei Hongsheng, M. Pan Fangsheng, Mme Dai Xiulian, Mme Wang Feng, M. Guo Lifeng et d'autres, le 17 janvier. Nous avons commencé par émettre des pensées droites pour éliminer les mauvais facteurs dans d'autres dimensions qui persécutaient les pratiquants. Le matin du 17 janvier, les pratiquants locaux se sont rendus tôt au tribunal pour écouter le procès mais ils ont été chassés par la police. Seulement deux parents des pratiquants accusés ont reçu la permission d’entrer et il leur a été donné des avertissements menaçants.
À 8:h00, les sirènes ont percé l'air de la ville de Haicheng quand une flotte de voitures de police arriva au tribunal. À 9:h00, neuf pratiquants de Falun Gong ont marché en Cour, la tête haute et les épaules droites. En voyant les corps émaciés des pratiquants, dus à la souffrance de la torture, on pouvait entendre les remarques parmi l'audience au sujet de leur apparence. Les pratiquants ont continué à émettre des pensées droites tout en expliquant les faits de la persécution du Falun Gong. On a dit que les commentaires droits et éloquents des neuf pratiquants avait rendu les procureurs aphones et ainsi, le procès forgé qu'on prévoyait, a pris fin abruptement en moins d'une heure.
À 9:h00 le 28 janvier 2003, (la veille de la Nouvelle Année Lunaire) les autorités perverses ont tenu une audition secrète en Cour. Cependant, il n'y a eu aucune parole de la part de la défense. Sans aucune procédure légale appropriée, ni présentation de quelque preuve de crime, le juge Zhao Guangyuan, ainsi que ses associés M. Wang Pong et M. Li Wei, a suivi les recommandations du régime pervers et a condamné les pratiquants à des peines de longue durée. Mme Cui Xiujun a été condamnée à 12 ans, M. Zhang De et M. Meng Yong à 10 ans, M. Bei Hongsheng à 9 ans, Mme Pan Yujun, M. Pan Fangsheng et M. Guo Lifeng à 8 ans, Mme Dai Xiulian à 7 ans et Mme Wang Feng à 3 ans. Tous ces pratiquants ont refusé d'accepter leur peine et ont indiqué qu'ils voulaient en appeler.
“Le bureau 610” du mal [un bureau créé spécifiquement par le gouvernement chinois pour persécuter le Falun Gong avec le pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires], la Cour et le personnel de prison ont étroitement commandé la distribution des nouvelles au sujet des pratiquants condamnés. On a rapporté que les pratiquants avaient été transférés à la prison du comté de Gai ou à la prison de Dabei à Shengyang.
Pratiquants qui entendez ces nouvelles: veuillez d’émettre des pensées droites pour éliminer le mal pour les pratiquants emprisonnés. Les membres de l'équipe globale de délivrance de Falun Gong: SVP prendre soin des pratiquants emprisonnés. Nous demandons à l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la persécution du Falun Gong de commencer à enquêter les actes criminels de la Cour de Haicheng, de l'escadron de sécurité politique «610», des personnels du prison de Haicheng, et de la police de sécurité publique relative.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
