Les pratiquants du Midwest célèbrent la Journée mondiale du Falun Dafa à Chicago et donnent leur appui au procès mondial contre Jiang (Photos)

(Minghui.org)

Le 11 mai 2003

Séries de reportage I : Les pratiquants du Midwest américain célèbrent le mois du Falun Dafa à Chicago

Conférence de presse	Chorale	Danse de l’éventail par des pratiquantes

Un enfant s’amuse	Une pratiquante de 12 ans joue la flûte	Pratique en groupe

Démonstration d’exercices	Émission de la  pensée droite	Émission de la  pensée droite

Les spectateurs lisent les affichent	Célébration et partage d’expériences

Le 9 mai 2003, les pratiquants chinois et occidentaux du Falun Gong de 12 états du Midwest se sont réunis au Federal Plaza à Chicago pour célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa et le Mois du Falun Dafa dans le Midwest. Le 13 mai est la Journée mondiale du Falun Dafa et en même temps, ils ont désigné mai,  le Mois du Falun Dafa dans le Midwest. Ils ont organisé un grand ralliement au Federal Plaza, qui comprenait une conférence de presse, des numéros de musique et de danse composés, dirigés et joués par les pratiquants du Falun Dafa, et des démonstrations d’exercices. Solennel et plaisant, cet événement a attiré de nombreux passants qui se sont arrêtés pour regarder. Tout le centre et les environs étaient remplis d’une atmosphère pure créée par les pratiquants.

Combinaison de deux importants événements : célébration de la Journée mondiale du Falun Dafa et appui au procès intenté contre Jiang Zemin

Federal Plaza est situé au centre-ville de Chicago, et il accueille de nombreux visiteurs tous les jours. De plus, les bureaux du Gouvernement sont situés autour du Plaza. La tenue des spectacles et des démonstrations d’exercices est une bonne occasion de mettre en valeur la beauté du Falun Dafa auprès du Gouvernement et d’autres gens, et bien sûr, elle peut aussi supprimer considérablement la perversité.

Grâce à la puissance des pensées droites des pratiquants, le temps s’est soudain amélioré et le soleil a fait son apparition après plusieurs jours des nuages sombres et de pluie. Les bannières disant :                « Célébrez la Journée mondiale du Falun Dafa », « Célébrez le Mois du Falun Dafa dans le Midwest » et des ballons colorés sur lesquels étaient imprimés « Bon anniversaire » (au grand Maître) flottaient dans le beau ciel bleu, sous lequel les pratiquants étaient assis en méditation. Quelle belle vue!

De nombreux états et villes proclament le Mois du Falun Dafa ; les gouverneurs et membres du Congrès envoient des lettres de félicitations

Les activités ont débuté à midi avec une conférence de presse. Les pratiquants du Missouri, Illinois, Michigan, Iowa, Nebraska, Minnesota, Wisconsin et d’autres régions ont présenté des proclamations provenant de leurs états et villes. À ce jour, quatre états et six villes, incluant St.-Paul, Minnesota, ont proclamé le mois de mai,  le Mois du Falun Dafa, et beaucoup de gouverneurs et de membres du Congrès ont envoyé des lettres de félicitations aux pratiquants du Falun Gong. Les lettres et proclamations faisaient l’éloge de la bonne santé que procure le Falun Dafa, de ses niveaux moraux élevés,  de la contribution et de l’effort de ses pratiquants.

Les pratiquants utilisent leurs expériences personnelles afin de valider la grande Loi et exposer l’horrible persécution

Lors de la conférence de presse, cinq pratiquants ont parlé de leur propre expérience, des effets positifs du Falun Dafa sur l’esprit et le corps et de la violente persécution des pratiquants lancée par Jiang. Une pratiquante du Missouri a raconté comment le Falun Dafa a guéri son cancer. Une autre également du Missouri a révélé les conditions de détention et les supplices endurés pendant 18 mois avant son arrivée aux États-Unis. Elle a aussi parlé du grand danger que côtoient les pratiquants en Chine. Un pratiquant du Minnesota a expliqué comment sa mère a été illégalement condamnée à trois ans de travaux forcés parce qu’elle pratique le Falun Dafa et il a demandé de l’aide, car elle est toujours emprisonnée dans un camp de travail. Un pratiquant occidental du Michigan a divulgué comment le régime de Jiang a étendu la persécution outre-mer et a restreint sa liberté. Son nom a été inscrit sur une liste noire par les autorités chinoises et il n’a pas eu l’autorisation d’entrer en Islande pendant la visite de Jiang dans ce pays. Une pratiquante âgée de Chicago a raconté quelques histoires émouvantes sur la persistance des pratiquants âgés à faire un sit-in devant le consulat chinois tout le long de l’année. Ils ont eu l’appui du peuple américain en ce qui concerne le Falun Gong et ses pratiquants. Représentant tous les pratiquants, ces pratiquants âgés ont fait un grand appel au Gouvernement chinois : « Arrêtez la persécution du Falun Gong. Falun Dafa est bon. Libérez les pratiquants en détention immédiatement. Restaurez la bonne réputation du grand Maître. »

Les médias locaux incluant World Journal, Epoch Times, New Tang Dynasty TV et Chicago New Century TV ont fait un reportage des activités.

L’auditoire est captivé par cette belle performance

Après la conférence de presse, les pratiquants ont présenté et exécuté un spectacle de musique et de danse au public. Le premier numéro réunissait une chorale constituée de pratiquants de Chicago qui ont chanté « Falun Dafa est bon ». Les pratiquants de la région du Midwest ont organisé ensemble ce concert en moins d’une semaine. Malgré leur charge de travail lourde, ils se sont rassemblés comme un seul corps et ont bien coopéré.

Les pratiquants chinois ont joué en solo la flûte en bambou, une danse d’éventail, une danse avec des rubans rouges et d’autres instruments de musique. Les pratiquants occidentaux ont chanté et joué de la musique en solo. Le niveau professionnel des interprètes « amateurs » a attiré beaucoup de passants. Ils semblaient oublier qu’ils devaient travailler dans l’après-midi et sont restés debout avec nous pour apprécier les numéros. Deux dames qui semblaient originaires de l’Asie sont restées et ont regardé le spectacle jusqu’à la fin. Elles  étaient très surprises de voir deux pratiquants occidentaux chanter en solo avec aisance en mandarin.

Après le spectacle, les pratiquants ont fait une démonstration d’exercices et ont émis des pensées droites. Beaucoup de passants étaient autour des posters affichés, les lisant attentivement et posant des questions aux pratiquants de temps en temps. Pendant que nous émettions la pensée droite, un homme à bicyclette est passé de l’autre côté de la rue. Il s’est arrêté, puis a fait le geste du heshi et s’est prosterné devant eux. Il est resté pendant quelque temps à les admirer puis il est parti. Un autre passant a lu le texte des posters clarifiant les faits et voulait apprendre les exercices. Après avoir obtenu les renseignements sur les centres de pratique, il est parti heureux et s’est retourné pour nous regarder à chaque fois qu’il faisait quelques pas.

Après le dîner, les pratiquants du Midwest se sont réunis pour partager leurs expériences. Des pratiquants de chaque état ont fait part de leurs expériences en travaillant avec les Gouvernements et de celles concernant certaines activités de célébration qu’ils ont assisté. Les pratiquants ont écouté le rapport sur le procès contre Jiang et ont compris l’importance de poursuivre Jiang en justice du point de vue de la Loi. Ils étaient tous d’accord que nous devons continuer à émettre la pensée droite pour juger Jiang publiquement et nous devons renier complètement les arrangements des anciennes forces. Ceci est une bataille entre le bien et le mal dans l’univers. Nous sommes les protecteurs de l’univers. Tel que mentionné dans un article sur Minghui.Net en date du 7 mai, nous « entamerons des poursuites contre Jiang Zemin partout dans le monde au tribunal de la moralité et de la justice, à la Cour du cœur du peuple, et à la Cour du monde des humains ».

Traduit au Canada le 13 mai 2003.