Garder les forces anciennes à l’esprit quand on clarifie la vérité

(Minghui.org)

Au cours de la rectification de la loi, j’ai réalisé que la source de toutes les manifestations démoniaques ce sont les forces anciennes de l’ancien univers à un très haut niveau. Ce que l’on voit dans le monde humain, c’est seulement la manifestation de leurs arrangements concrets. Donc, dans toutes les circonstances, je garde toujours un œil sur les forces anciennes ; je relie toujours les actions démoniaques sur terre avec les forces anciennes. Je garde cela à l’esprit chaque fois que je clarifie la vérité aux gens.

Dans cette persécution contre le Falun Dafa et les pratiquants de Dafa, je ne place jamais dans le camp opposé à mes collègues de travail, mes supérieurs ou les responsables communautaires. Je n’ai pas non plus placé dans le camp opposé les policiers dans les postes de police locaux, les centres de détention, les camps de travaux forcés ou les responsables des séances de lavage de cerveau. Bien qu’ils m’aient considérée comme quelqu’un qui devrait être « rééduquée », « sauvée » ou attaquée, je ne les ai jamais placés dans le camp opposé, parce que j’ai compris qu’ils étaient juste les pions des forces anciennes, des pions avec un corps et un esprit auxquels on ne devrait pas faire de mal par négligence.

J’ai aussi compris que toutes ces années de xiulian dans le Falun Dafa m’ont donné le pouvoir de suffoquer le mal. Des mots et des actions justes au standard de Vérité, Bonté, Patience peuvent restreindre les mauvaises pensées, les mauvaises paroles et les mauvaises actions. J’ai aussi compris que les êtres humains aiment trouver des raisons aux choses. Bien qu’ils aient recouru à une logique tordue et ont parlé selon des principes humains corrompus, je dois reconnaître qu’ils ont essayé d’utiliser la raison. Et donc, je n’ai pas été trop difficile quand ils ont utilisé des principes humains et une logique pervertie, ainsi j’ai pu les empêcher de s’opposer à moi quand j’ai exprimé mon opinion. Quand je ne m’opposais pas à leurs principes déviés de manière bornée, mais qu’au contraire je me montrais compréhensive, ils réalisaient aussi leur manque de droiture et voyaient les choses avec des pensées droites. Finalement, ils ont pris notre conversation de plus en plus au sérieux et ont commencé à raisonner normalement. Résultat, ils ont changé d’attitude et de compréhension par rapport au Dafa. Quand j’étais bornée, ils s’opposaient à moi avec force, parlaient de manière irrationnelle ou même perdaient le contrôle. De cette manière ils ne pouvaient pas comprendre Dafa et au lieu de cela haïssaient encore plus les disciples de Dafa.

Quand j’ai rencontré cette situation, ce que j’ai envisagé ce n’est pas si j’allais devoir endurer des tortures physiques ou mentales ou si j’allais devoir perdre quelque chose, je ne me suis pas non plus demandé si j’allais être capable d’endurer le soi-disant mal. Ce que j’ai pensé c’est que je ne devais pas ressembler aux forces anciennes qui méprisent les vies et les générations futures, en les considérant comme des moyens d’atteindre leur but. Ils considèrent les êtres vivants comme un troupeau de moutons, ou ils considèrent qu’ils sont inutiles à la rectification de la loi. Ils les ont conduit à attaquer les disciples de Dafa et ont instauré une lutte à mort entre les êtres et les disciples de Dafa.

J’ai compris que notre grand Maître veut sauver tous les êtres dans l’univers. En tant que disciple, je devrais envisager les choses sous l’angle de vue de Maître. En mon for intérieur je sais que je dois utiliser mon immense compassion pour supporter les souffrances et les épreuves causées par les forces anciennes. Je dois résoudre le problème de ces souffrances et de ces épreuves avec une grande compassion et une dignité solennelle. Une telle patience laisserait les forces anciennes pantoises, parce qu’avec ma patience je valide aux êtres du cosmos ce que doit être un être renouvelé par le Dafa. Mais aussi, une telle patience doit s’ancrer dans la Loi ; ce faisant, je peux conserver la compassion de Dafa, la paix et la dignité dans toutes les situations. Je me base sur mon état de xiulian pour dire aux gens de ce monde et aux éléments derrière eux que le Dafa est solennel et digne et que personne ne peut lui manquer de respect.

Au début, j’ai traversé toutes sortes d’épreuves et les gens me considéraient tous comme leur ennemi. Ils étaient grossiers et criaient sur moi. Parfois, ils semblaient très gentils et faisaient un geste pour se rattraper. Ils ont essayé de me faire changer d’idée avec leurs raisons et leurs soi-disant preuves. Ils me disaient que la pratique était néfaste, ils répétaient la propagande sur le Falun Gong. Ils disaient qu’ils voulaient me sauver mais en même temps ils me disaient que je serais punie par la loi si je n’abandonnais pas la pratique. Parfois ils étaient rationnels ; parfois ils étaient impatients. En voyant cela, je me suis affirmée. J’avais déjà compris que : tout cela ne venait pas des êtres humains, mais d’êtres invisibles et impalpables. Les gens du commun ne savent pas cela. J’ai considéré tout ce qu’ils ont dit comme des épreuves, sous différents angles de vue, en cherchant les failles qui restaient en moi. Ensuite j’ai su exactement ce qu’il fallait faire. Tout d’abord en tant que pratiquant de Dafa, face aux problèmes, je devais voir si mon cœur était touché. Quand j’ai vu que ce qu’ils disaient ne me touchait pas, que je n’étais pas dupée par leurs paroles doucereuses et que leurs menaces ne me faisaient pas peur, j’ai commencé à faire ce que je devais faire – clarifier la vérité.

Je me souviens qu’après la fausse immolation à Pékin, les dirigeants de mon entreprise ont beaucoup essayé « d’améliorer » ma compréhension. Ils voulaient me forcer à abandonner la pratique du Falun Gong en utilisant divers moyens pour en dire du mal. Ils ont cité plusieurs exemples, « vous, les pratiquants, n’êtes pas tous des personnes de bien, M. Zhang n’a pas été honnête dans ce qu’il a dit donc il n’a pas atteint le critère de Vérité ; quant à Madame Li, elle se battait même avec son mari, peut-on dire qu’elle était bonne ? Et aussi, M. Wang, si quelqu’un pointe ses insuffisances, il n’écoute pas. Est-ce cela l’endurance ? Donc vos pratiquants de Falun Gong ne sont pas authentiques, bienveillants ni patients. »

Après avoir fini de parler, ils m’ont demandé ce que je pensais. En général, quand ils entendent de telles propos, les pratiquants ne les reconnaissent pas. Ils savent que c’est une tentative de dénoncer Dafa et les disciples de Dafa. Partant de là, la réaction habituelle est de leur dire que ce n’est pas vrai. Mais je savais que ce n’était pas ce qu’ils voulaient dire, cela venait d’éléments derrière eux. Ces éléments savent tout, pourquoi ont-ils dénoncé Dafa et les disciples de Dafa en connaissance de cause ?

J’ai compris qu’en plus de tester si les disciples de Dafa ont des attachements ou pas, ils veulent aussi persécuter Dafa. Ils veulent empoisonner les gens en diffamant le Dafa. Je n’avais pas de compréhension claire, mais je savais que ce que j’entendais n’était pas les paroles des gens du commun, mais bien une attaque d’éléments démoniaques derrière eux. Puisque les êtres à qui j’allais parler étaient des gens du commun, il ne fallait pas que je parle à trop haut niveau. Il fallait que je leur fasse savoir la vérité et je devais aussi éliminer les éléments démoniaques derrière eux. J’ai réfléchi un moment et leur ai parlé sincèrement. J’ai dit « vous venez d’évoquer beaucoup de sujets de discussion et je pense que vous avez raison. Tout d’abord, j’accepte tout à fait votre critique bienveillante qui m’a permis d’améliorer ma compréhension. D’après le phénomène que vous venez d’évoquer j’admets que le comportement de ces pratiquants de Falun Gong manquait de vérité, de compassion et de patience. »

Quand j’ai eu dit cela, les supérieurs et les collègues ont tous été satisfaits. Pourquoi ai-je répondu ainsi ? Parce que je comprends qu’en effet ils voulaient m’aider. Il fallait que j’admette cela, donc, en exprimant ce que je pensais à ce moment là, j’ai accepté leur critique et leur leçon. Cela les a surpris. Parce que j’ai sincèrement accepté leur critique, ils ont vu que j’étais une personne intelligente et sensée. Mes paroles les ont complètement fait changer d’attitude et ils ne me voyaient plus comme un ennemi.

Mais j’étais loin de ce que je voulais réellement exprimer, donc j’ai continué, « les comportements que vous venez de pointer en effet ne sont pas sincères, bienveillants et patients. Mais ce que je ne comprends pas, c’est pourquoi vous me le dites à moi ? Quel est votre but en m’en parlant ? Souhaitez-vous que je fasse encore pire qu’eux ? Ou souhaitez-vous que je tire une leçon de leur comportement et parvienne à atteindre le critère de compassion et de patience ? Quelle est votre intention ? Je pense que vous voulez que je fasse mieux et que je respecte le critère de Vérité Bonté Patience. Je ne pense pas que vous avez dépensé tout ce temps pour me demander d’être une mauvaise personne. »

Quand j’ai posé cette question, tout le monde a été surpris. Mon intention était très claire, c’était de permettre à toutes les personnes présentes d’éliminer l’interférence et de faire le bon choix. A ce moment là, j’ai vraiment senti que tout le monde ferait le bon choix. En mon for intérieur, j’ai senti que tout le monde était sensé et qu’ils étaient trompés par les mensonges seulement de manière temporaire. Puisque tout le monde était raisonnable, j’ai évoqué deux principes, pour comparer et choisir le bon. Et aussi, j’avais très envie de demander ceci aux éléments démoniaques : « d’après vous, nous devrions choisir quoi ? » Tout d’un coup, j’ai trouvé que ces éléments ne pouvaient plus jouer le rôle dominant, ils ne pouvaient pas continuer à faire le mal. Je sais que ce que j’ai dit était un principe juste. Peu importe qui vous êtes, vous ne pouvez pas vous y opposer.

J’ai continué ainsi : « puisque vous souhaitez tous que je fasse de mieux en mieux et que j’atteigne le critère de Vérité Bonté Patience, je peux vous dire qu’il existe un livre intitulé Zhuan Falun. Le livre montre comment être une personne de bien selon Vérité Bonté Patience. Nous les pratiquants ne faisons que suivre les principes du livre. Bien sûr, que certains d’entre nous puissent comprendre le sens profond du livre et que nous puissions bien nous comporter, c’est quelque chose de personnel. Ça n’a rien à voir avec le Falun Gong. Pourquoi est-ce que je dis cela ? Parce que ce qui est écrit, c’est dans le livre, la compréhension que l’on en a, n’est ce pas une affaire personnelle ? Par exemple, supposons que le livre vous dise d’aller à l’Est, mais vous pensez qu’il vous dit d’aller à l’Ouest. En prenant cette direction, vous tombez d’une falaise et trouvez la mort. Pouvez-vous dire que ce qui est dans le livre est mauvais ? Ceci est très sérieux, j’espère que vous aller jeter un coup d’œil à ce livre et voir ensuite si c’est mauvais ou si la personne a pris la mauvaise direction. Je ne vais pas dire si le Falun Gong est bon ou mauvais, je ne vais pas non plus dire si ce que vous avez dit est juste ou faux. J’ai seulement parlé des faits que je connais.

Quand j’ai eu fini de parler, un supérieur a dit, « qui peut s’opposer à Vérité Bonté Patience ? » Un autre a ajouté « si ce livre parle vraiment de Vérité Bonté Patience et te demande d’être une personne de bien, tu peux continuer à le lire. On ne va pas s’y opposer. » J’ai répondu, « Merci pour votre aide. »

Quand je me suis souvenue de ce qui s’était passé, j’ai vraiment senti que « La lumière de Bouddha illumine tout et rectifie tous les états anormaux ». J’ai vu l’effet que peut avoir l’énergie du champ des pratiquants de la Loi juste. J’ai vu ma droiture éliminer les éléments démoniaques.

Date de parution : 27 mai 2003

Date de l’article d’origine : 26 mai 2003

Catégorie : la Perspicacité des Pratiquants

Traduit du chinois le 21 mai 2003

Traduit de l’anglais le 6 juin 2003 :