Ecrit par un pratiquant en Chine

(Minghui.org)

Si une personne ne se cultive pas, peu importe combien de choses il aura fait pour Dafa, elle ne pourra jamais atteindre l'éveil. Les dieux regardent seulement le cœur de la personne et pas combien de choses il a fait. En tant que pratiquant nous faisons beaucoup de choses pour valider Dafa, mais nous ne devrions pas utiliser les choses que l'on a faites pour les substituer au xiulian. Sauver les êtres est très important. Les trois choses que Maître exige de nous – étudier la Loi, émettre des pensées droites et clarifier la vérité – ne devraient pas être séparées les unes des autres. Bien faire ces trois choses pour les pratiquants de la rectification de la Loi est la meilleure façon de s'améliorer dans le xiulian et de sauver les êtres. Chacune de ces trois choses contient les deux autres. Cela est une autre expression de l'harmonie de Dafa.

J'ai remarqué que durant les six derniers mois, dans plusieurs enseignements Maître a insisté sur l'importance de s'améliorer soi-même et j'ai réalisé que la raison pour laquelle nous avions des problèmes avec les pratiquants en tant que corps entier était que certains pratiquants n'arrivaient pas à s'élever. J'aimerais justement faire une remarque à ce propos. Quand des pratiquants disent « en tant que corps uni, nous avons des problèmes, » ils semblent s'en être exclus sans le savoir, comme si le problème était celui du corps dans l'ensemble et n'avait rien à voir avec les pratiquants en particulier. Et donc ils semblent indifférents aux problèmes. D'après moi, ce genre d'attitude est justement la raison pour laquelle nous n'avons pas réussi à régler certains problèmes dans notre xiulian. Si le corps entier des pratiquants dans l'ensemble rencontre des problèmes, c'est qu'une majorité de pratiquants ont des problèmes de xinxing. Comment les pratiquants en particulier peuvent ne pas faire partie du problème? Souvent quand on pointe les faiblesses des autres pratiquants et qu'on les conseille, on parle toujours beaucoup on pense avoir raison. Mais quand la situation est inversée, nous ne prêtons pas attention aux conseils des autres et nous ne réfléchissons pas sérieusement sur leur opinion. Maintenant que des problèmes graves sont survenus, c'est à dire que plusieurs pratiquants ont été arrêtés, je pense que chacun d'entre nous doit sérieusement s'examiner intérieurement, c'est ça la solution fondamentale au problème.

Dans l'Enseignement de la Loi et explication de la Loi lors de la Conférence de Loi du New York Métropolitain, Maître a dit:

« J’espère que chaque disciple de Dafa n’accordera pas trop d’importance à la forme, votre propre Xiulian, votre propre élévation, au sein de la perversité que vous soyez en train de valider la Loi, d’apporter le salut aux êtres, que vous avanciez bien et résolument sur le chemin où vous devez vous-même marcher, c’est ça qui est le plus important. »

PS: après avoir fini d'écrire cet article, j'avais besoin d'en réviser certains points, donc je ne prévoyais pas de le publier tout de suite. Mais il y a eu des mauvaises nouvelles à nouveau: un autre pratiquant qui travaillait sur les documents pour clarifier la vérité a été arrêté. Et donc, j'ai senti qu'il fallait que j'envoie cet article au plus vite. Veuillez m'indiquer ce que vous trouver incorrect ou peu approprié.

(Veuillez vous référer à l'adresse pour consulter la première partie de cet article.)

Traduit de l’anglais le 19 juillet 2003 : http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/7/18/38240.html