(Minghui.org)

Note de l’éditeur : Chaque fois que nous publions des nouvelles de ce genre, nous le faisons avec un cœur gros. Ces personnes ont débuté à titre de fonctionnnaires, mais sous la pression intense du régime de Jiang, elles ont été contraintes de persécuter les disciples de la grande Loi. En détruisant la vie des citoyens bons et respectueux des lois,elles ont scellé leur propre sort et ont subi inévitablement la rétribution karmique comme punition. Si Jiang n’avait pas émis de tels ordres, peut-être que leur sort aurait été différent.

L’ancien maire de la ville de Jilin est actuellement sous enquête

Wang Zhaohuan, dans la cinquantaine, est l’ancien maire de la ville de Jilin et était secrétaire du Parti de cette ville. Durant ses fonctions, il a obéi fidèlement aux ordres du régime de Jiang et a persécuté impitoyablement le Falun Gong. En mai 2001, il a été enlevé de ses fonctions de secrétaire du Parti de la ville de Jilin et nommé à un poste inférieur de directeur du Bureau de Liaison de la province de Jilin à Shenzhen. En 2003, il a été démis de toutes ses fonctions officielles en raison de ses activités douteuses. Son cas fait actuellement l’objet d’enquête.

Le directeur du conseil d’administration de la Corporation de fibre synthéthique de la ville de Jilin souffre du cancer du larynx

Fu Wancai, dans la soixantaine, était le pdg et directeur du conseil d’administration de la Corporation de fibre synthéthique de la ville de Jilin. Depuis le 20 juillet 1999, il persécutait impitoyablement le Falun Gong. Il a injustement licencié tous les employés qui étaient déterminés à pratiquer le Falun Gong. Il a même annulé les pensions des employés retraités. Il a envoyé beaucoup de gens suivre des cours de lavage de cerveau et aux camps de travail forcé. En 2000, Fu Wancai a eu le cancer du larynx. Il est allé suivre des traitements au Japon mais il n’a pu être guéri. Il a refusé de se repentir des crimes qu’il avait commis et est maintenant cloué au lit et lutte pour rester en vie.

L’ancien chef de police est sous enquête

Long Zhi est un ancien chef de police du poste de Shijinggou, quartier Fengman, ville de Jilin. Il a fouillé les domiciles des pratiquants et a détenu et envoyé plusieurs pratiquants aux camps de travail forcé. Long Zhi a déjà subi une fracture des os lors d’un accident de voiture et il fait maintenant l’objet d’enquête pour des violations d’ordre professionnelle.

L’ancienne directrice communautaire souffre de diabète

Liu Shujie est l’ancienne directrice communautaire de l’usine de fabrication des réfrigérateurs dans le comité du voisinage Shijinggou, quartier Fengman, ville de Jilin. Depuis le 20 juillet 1999, elle a collaboré avec d’autres scélérats du voisinage pour harceler les pratiquants de son quartier. Elle a déchiré les dépliants et affiches du Falun Dafa et a épié les pratiquants pour le compte des espions dans le comité du voisinage et le poste de police. En 2001, Liu Shujie a eu soudain le diabète et une grave hémorragie même si elle était en bonne santé auparavant. Après des soins d’urgence à l’hôpital, elle a échappé à la mort et a été hospitalisée pendant six mois. Ses frais médicaux ont excédé 10 000 Yuan. Liu a été démis de ses fonctions. Elle a un peu de regret pour ce qu’elle a fait contre le Falun Dafa.

Une gardienne tombe et se fracture les os

Yu est une gardienne de l’usine de fabrication des réfrigérateurs dans la communauté du voisinage de Shijingou. Elle déchirait souvent les dépliants et affiches du Falun Dafa. Elle ne prêtait pas attention aux pratiquants qui l’avait gentiment avertie d’arrêter ce mauvais comportement. Le 20 mai 2003, Yu est tombée pendant qu’elle marchait [dans la rue] et s’est fracturée plusieurs os.

Wang Shaohua est le directeur du Bureau du Parti à l’usine d’extraction du pétrole de Linpan, nappes de pétrole de Victory, province Shandong. Il a suivi les ordres du régime de Jiang et a commis de nombreux méfaits en persécutant le Falun Gong. En juin 2003, il a été diagnostiqué comme ayant un cancer de la gorge. Beaucoup de personnes qui sont familières avec ces cas ont dit : « Il semble que la persécution des bons pratiquants du Falun Gong soit punie par le ciel ».

Traduit au Canada le 20 juillet 2003