par un pratiquant de Chine.

(Minghui.org)

 J'ai été paralysé, allongé dans un lit pendant plus de trois ans. Depuis avril 1995 à août de 1998, j'ai souffert des os et d’une hernie discale et de bien d'autres maladies. J'ai cherché partout de bons médecins mais ma situation ne s'est pas améliorée. J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en août de 1998. Après cinq mois de pratique, mon état s'est profondément amélioré. Je n’avais plus d’étourdissement, ni de perte d’équilibre.

 En décembre 2000, je suis allé à Pékin faire appel pour le Falun Gong. Après mon arrestation, j'ai vu beaucoup de pratiquants locaux. Le 1er janvier 2001, j'ai été transféré au bureau de liaison du gouvernement local de Pékin, puis au commissariat de police de Qianmen et finalement ils nous ont mis en prison. Le jour suivant le gouvernement local a envoyé des personnes pour nous emmener à la maison. A mon arrivée, sept ou huit policiers étaient prêts à me battre. Ils m'ont battu avec des matraques pendant environ une heure. Mon nez était blessé et mon visage tuméfié; mon corps entier était couvert de contusions. J'ai été envoyé à la salle de détention de l'usine de chaussures de cuir d’arrondissement. Chacun devait rester debout dans un cercle de deux pieds de diamètre avec l’interdiction d’en sortir. Nous avons été forcés de courir pendant deux à trois heures chaque matin et chaque après-midi. Ceci a duré pendant plus de dix jours. Les tours de garde pour nous persécuter se suivaient l'un après l'autre. J'ai dit à d'autres pratiquants que nous ne devrions pas faiblir en raison de leurs ruses. Tout ce que je voulais était de valider le Fa sans hésiter même s’ils me battaient à mort.

 Pendant toute une journée à la fin janvier, les gardes nous ont demandé de regarder une bande vidéo de la prétendue « immolation de la place Tiananmen,» suivie de questions. J'ai dit que je pratiquerai le Falun Gong fermement et croirai au Falun Dafa sans aucune hésitation. Trois jours plus tard, j'ai été illégalement envoyé à un centre de détention pour une période de 15 jours et ensuite de nouveau dans notre district pour la construction de routes pendant plus de 20 jours au total. Tous les jours à midi, ils incitaient les personnes ne sachant pas la vérité à nous maudire et nous traiter de « contre-révolutionnaires », « de personnes idiotes » et d'autres termes insultants. Ceci a duré pendant plus de dix jours.

 Plus tard, j'ai clarifié la vérité au secrétaire du Parti pour exposer le mal et lui ai dit de bien traiter les personnes. Je lui ai expliqué la bienveillance de Dafa et l'amélioration de ma santé. Après avoir été allongé dans un lit pendant plus de trois années, je suis maintenant devenu une personne en très bonne santé qui peut effectuer le travail de la ferme. C'est un fait que tous les fermiers de la commune ont personnellement constaté. Je lui ai également parlé au sujet de ce que j'ai vu et entendu quand je suis allé à Pékin. En conclusion, je lui ai dit que mon attitude envers la pratique de Dafa était déterminée et que je pratiquerai jusqu'à la dernière minute de ma vie. Après m’avoir écouté, le secrétaire du Parti a été choqué. Deux jours plus tard, ils m'ont informé que je pouvait retourner à la maison, sans me prendre un seul sou.

 Après mon retour à la maison, j'ai clarifié la vérité au sujet de la persécution de Dafa dans chaque famille de mon secteur. Ensuite, le bureau d'administration local a encore envoyé des personnes pour me surveiller pendant plusieurs jours et a illégalement fait fouiller 4 fois ma maison au cours de la période de transplantation des pousses de riz depuis le premier jour de l'hiver dans le calendrier lunaire. Alors j'ai fait le travail de la ferme pendant la journée et la nuit j'ai collé des affiches, j’ai accroché des bannières, j’ai montré aux gens des vidéos de clarification, propageant la vérité à d’autres personnes.

Traduit en Europe le 15 août 2003

catégorie: récits de rectification de la Loi