(Minghui.org)
Par un pratiquant de la ville de Weifang, province de Shandong
Depuis le 20 juillet 1999, dans la ville d'Anqiu, province de Shandong, des individus violant la loi, aident le régime de Jiang à persécuter brutalement et à éliminer les pratiquants de Falun Gong, qui croient en « vérité, compassion et tolérance »..Beaucoup de pratiquants ont été persécutés à mort. Ces brigands confisquent illégalement les biens des pratiquants; les kidnappent; les emprisonnent et les soumettent au lavage de cerveau. Ils leur font du chantage; leur font perdre leur situation au gouvernement; bloquent leur salaire et leur retraite. Ils sont illégalement détenus, torturés, condamnés et placés dans des camps de travaux forcés. Dans la ville d'Anqiu, huit pratiquants ont reçu des condamnations implacables, les plus longues sont de plus de 12 ans. 59 pratiquants ont été envoyés illégalement en camps de travaux forcés Cinq membres de la famille de Li Huanwu, son épouse, son fils aîné et lui-même ont été envoyés en camp de travaux forcés Ceci laisse leurs plus jeunes enfants, un fils et une fille sans ressource financière. Ils sont dans une situation lamentable .Accusés et condamnés à tort, les souffrances mentales, physiques ainsi que la situation financière de la famille sont inimaginables.
Liste des pratiquants de la ville d'Anqiu condamnés à tort:
1. Les huit pratiquants d'Anqiu qui ont reçu des condamnations arbitraires.:
Mme Liu Qingmei, environ 50 ans, pratiquante de Falun Gong du village de Daxiapo dans la ville de Shidui, a été illégalement condamnée à 12 ans de prison en décembre 2002 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
Mme Li Aiying, environ 30 ans, ancienne employée d’un grand magasin de la ville d'Anqiu, a été condamnée à 10 ans de prison en 2002 pour avoir persister à pratiquer le Falun Gong
M. Gao Hongjie, 37, du village de Koufu dans la ville de Jingzhi, un ancien professeur à l'université de Weifang, a été condamné à 10 ans de prison en 2002 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
M. Li Mingwei, 18 ans a été illégalement condamné à sept ans de prison. Monsieur Li, du village de Laozhuang dans la ville d'Anqiu était précédemment étudiant à la Sixième Ecole secondaire de la ville d'Anqiu. Li n'avait pas de lieu de résidence, parce qu'il était persécuté pour avoir pratiqué le Falun Gong. Le 5 avril 2002, la police de la ville l’a emprisonné au centre de détention. La police a essayé de le transférer à la prison provinciale pour davantage de persécution, comme il n'avait pas encore 18 ans, la prison provinciale a refusé de le prendre. Il a donc été gardé dans la ville d’Anqiu jusqu'à son possible transfert à la prison provinciale le 9 janvier 2003. Li est resté emprisonné au centre de détention de la ville pendant plus de neuf mois.
Mme Li Xiuzhen, environ 46 ans, de la ville de Hongshagou, Elle a été condamnée à sept ans de prison en décembre 2002 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
Mme Li Cuiping, 28 ans, du village de Dongjizhuan dans la ville de Hongshagou a été condamnée à 5 ans de prison en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
Mme Zhang Zhenfang, environ 46 ans, du village de Beiyuanzhuang dans la ville de Danshan. Elle a été condamnée à cinq ans de prison en décembre 2002 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Lou Guoyun, environ 48 ans a vécu dans le logement familiale des employés de l'office de l'emploi de la ville d'Anqiu. Elle a été condamnée à deux ans de prison en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
2. 51 pratiquants de la ville d'Anqiu, 30 hommes et 21 femmes, illégalement condamnées aux travaux forcés.
Yu Shengquan, 53 ans, du village de Dajinguanzhuang dans la ville d'Anqiu, a été condamné à trois ans de travaux forcés en 2002 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Wang Peizhi, 55, du village de Hanjiahou dans la ville d'Anqiu, a été condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
M. Wang Jinquan, environ 30 ans, du village de Nanwanggao dans la ville de Nanliu, a été condamné à trois ans de réforme par les travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Wang He, environs 25 ans, du village de Dianzi dans la ville de Wushan, a été condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Wang Jinyi, 38 ans, du village de Dianzi dans la ville de Wushan, a été condamné, à la fin de l’année 2002, à trois ans de travaux forcés pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
M. Wang Tiancai, 34 ans, du village de Guanzhuangxi dans la banlieue de Guanzhuang, a été condamné à trois ans de travaux forcés en mai 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Dai Zongqiu, 46 ans, du village de Shierhu dans la ville d'Anqiu, a été condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Li Huanwu, environ 50 ans, du village de Laozhuang dans la ville d'Anqiu, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés à la fin de 2002 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Li Qiping, 44 ans, du village de Daquan dans la ville de Jingzhi, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Li Rendong, 40 ans, du village de Zhoutiange dans la ville de Jiage, a été illégalement condamné en juillet 2000 à trois ans de travaux forcés pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Li Zhaochen, 53 ans, du village de Dongjizhuang dans la ville de Hongshagou, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en juillet 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Sun Xijian, 50 ans, du village de Bingmarong dans la ville de Shidui, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en juillet 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Sun Yefeng, environs 45 ans, du village de Linghe dans la ville de Linghe, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Sun Yezhi (un plus jeune frère de M. Sun Yefeng), 36 ans, du village de Linghe dans la ville de Linghe, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Sun Guoming, environ 30 ans, du village de Linghe dans la ville de Linghe, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en novembre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Lu Hongxin, 45 ans, du village de Linghe dans la ville de Linghe, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en novembre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Xin Dongsheng, 36 ans, du village de Dongxinxing dans la ville de Dasheng, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en juin 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Song Yanshan, 24 ans, du village de Chengbei dans la ville d'Anqiu, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en mai 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Zhang Yanfei, environ 25 ans, employé à l'hôpital de Zhaoge dans la ville de Zhaoge, a été illégalement condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Zhang XI, 63 ans, du village de Yijia dans la ville de Huangqibao, a été condamné à trois ans de travaux forcés à la fin de 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
M. Yang Jinbo, 44 ans, de la ville de Linwu, a été condamné à trois ans de travaux forcés en juillet 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
M. Yang Chunfan, 51, du village de Xisunmeng dans la banlieue de Wangjiazhuang, a été condamné à trois ans de travaux forcés à la fin de 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
M. Yao Hexing, 30 ans, employé de la Jingchun Company dans la ville d'Anqiu, a été condamné à trois ans de travaux forcés à la fin de 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Du Tiening, 35 ans, soous-directeur à la Anqiu City Electric Company, a été condamné à trois ans de travaux forcés en février 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Zhao Fengmin, 43 ans, du village de Xiaoying dans la ville de Nanlu, a été condamné à trois ans de travaux forcés en juillet 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Chen Zhendong, 66 ans, professeur retraité de la ville de Jiage, a été condamné à trois ans de travaux forcés en juillet 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Chen Jiaxin, 33 ans, de la ville de Wushan, a été condamné à trois ans de travaux forcés en juillet 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Xu Jingping, 43 ans, employé du bureau financier de la ville d'Anqiu, a été condamné à trois ans de travaux forcés à la fin de 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Su Xiaoyou, 62, du village de Xingshan dans la banlieue de Wangjiazhuang, a été condamné à trois ans de travaux forcés à la fin de 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
M. Wei Guoqing, 43 ans de , du village de Linghe dans la ville de Linghe, a été condamné à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong.
Mme Wang Yingmei, 30 ans, vivant à Anqiu, employée à la City Light Industry Machine Company, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en juin 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Li Yuncai de la ville de Hongshagou a été condamnée à trois ans de travaux forcés en mars 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Li Xiuwen, environ 45, de Wulihezi dans la ville de Jiage, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Ma Aiyu, environ 58 ans, du village de Chengbei dans la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Liu Xiumei, environ 36 ans, de la ville de Jingzhi, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Liu Xiaoyan, 33 ans, ancienne employée de l’usine de génie chimique de la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Liu Yanping, 26 ans, du village de Shierhu dans la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en mars 2004 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Liu Meili, 38 ans, du village de Nanwanggao dans la ville de Nanliu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Zhang Lihua, 45 ans, du village de Xiguan dans la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Zhang Yuelan, 66 ans retraitée de l'hôpital de la ville de Nanliu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en juin 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Zhang Xia, environ 35 ans, du village de Dongxinxing dans la ville de Dasheng, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en juin 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Zhao Fengmei, environ 48 ans, du village de Laozhuang dans la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2002 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Zhao Guihong, environ 30 ans , de la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Song Xingmei, environ 45 ans, de la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en mars 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Xin Shasha, 18 ans, vivant dans le logement familial de l'office de l'emploi de ville d'Anqiu. Elle a été condamnée à trois ans de travaux forcés en mars 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Xin Peijuan, environ 33 ans, du village de Xiaoying dans la ville de Nanliu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Xu Deqin, environ 46 ans, du village de Nanwanggao dans la ville de Nanliu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme. Xu Jinying, 46,ans, de la ville de Jingzhi, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en 2001 pour avoir persisté à pratiquer le Falun Gong
Mme Tang Yanzong, environ 37 ans, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en mars 2001 pour avoir continué de pratiquer le Falun Gong
Mme Gui Rong, 47 ans, employée à l'usine de verre de la ville d'Anqiu, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir continué de pratiquer le Falun Gong
Mme Su Baoyun, environ 30 ans, de la ville de Zhaoge, a été condamnée à trois ans de travaux forcés en octobre 2000 pour avoir continué de pratiquer le Falun Gong
Traduit en Europe le 27 octobre 2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
