La persécution du Falun Gong à l'extérieur de la Chine : passages à tabac et incendies criminels

(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Gong aux États-Unis

La chambre des représentants des États-Unis a récemment passée la résolution 304 à l’unanimité, en citant des cas où des agents du gouvernement chinois ont visé des fonctionnaires des États-Unis, des résidants et des citoyens. La résolution demande au régime de cesser immédiatement d'interférer avec les libertés fondamentales en Amérique. Elle déclare que le gouvernement chinois doit "cesser d’utiliser les missions diplomatiques aux Etats-Unis pour propager des mensonges au sujet du Falun Gong." Dans cet article, nous examinerons les passages à tabac et les cas d'incendies criminels contre les pratiquants de Falun Gong qui se sont produit en dehors de la Chine.

Le membre du parlement canadien, M. Rob Anders, a dit dans une lettre au ministre des affaires étrangères canadien, M. John Manley: "En février 2000, j'ai été invité à une célébration de la nouvelle année chinoise. C’est le membre du parlement Sophie Leung qui accueillait cette réception dans le salon n° 200 du bloc ouest de la Chambre des Communes. Pour assister à cette célébration j’ai passé un vêtement orné de déclarations concernant le Tibet libre et la fin de la répression des disciples de Falun Dafa. Les membres du personnel de la République Populaire [de Chine] m'ont physiquement assailli dans la Chambre des Communes parce que je portais ces slogans. Ils ont également essayé de voler l’appareil photo d'un journaliste canadien qui prenait des photos de l'événement."

Le 7 septembre 2001, Carolyn Lu, Bill Fang et Yibing Huang ont été attaqués par M. Jiming Zheng et M. Yujun Weng à l’extérieur du consulat chinois à Chicago (M. Jiming Zheng a confirmé ceci et il a été mis sous surveillance pour un an.) Les deux hommes étaient connus pour avoir des liens étroits avec le consulat chinois.

Le 26 décembre 2001, à 6.00 heure du matin, M. Zhantou Lin a quitté sa maison à Chicago pour partir en voyage. Il a rapidement reçu un compte-rendu de la police stipulant que, pas même une demi-heure après son départ, sa voiture, une '94 Dodge Spirit’, avait été incendiée près de chinatown. M. Lin utilisait fréquemment sa voiture pour transporter des documents de Falun Gong et il y a des rapports attestant que le personnel du consulat chinois le filmait pendant les appels en justice à l’extérieur du consulat.

Le 31 décembre 2001, Leon Wang a été invité à "une soirée cinéma pour la nouvelle année" à l'ambassade chinoise à Ottawa. Alors que M. Wang prenait des photos de l'exposition d'anti-Falun pendant la soirée, le personnel de l'ambassade chinoise l'a battu et a essayé de prendre son appareil photo.

Le 23 juin 2003, un groupe de personnes menées par le président des associations générales chinoises de la ville de New York, Liang Guanjun, a assailli plusieurs pratiquants de Falun Gong (Liang Guanjun a été mis en garde à vue). M. Liang est connu pour avoir des liens étroits avec le consulat chinois, et il accueillait un banquet pour Wang Yingfan, l'ambassadeur sortant chinois des nations unies

Ce qui précède, ne sont que quelques exemples de la façon dont les fonctionnaires et le personnel des ambassades et des consulats chinois, ou des voyous engagés par les ambassades et les consulats, attaquent physiquement des habitants de pays à l’extérieur de la Chine et même des fonctionnaires élus dans leurs propres pays et sur leur lieu de travail.

Ces agressions démontrent que le régime de Jiang est disposé à faire n’importe quoi pour intimider et blesser les pratiquants de Falun Gong et ses défenseurs en dehors de la Chine. Par les cas ci-dessus, nous pouvons clairement voir que la persécution du Falun Gong n'est pas simplement une chose "chinoise," elle affecte directement les citoyens des pays de par le monde. Les gens à l’extérieur de la Chine jouissent des libertés de paroles et de croyance qui sont protégées par leurs gouvernements, mais le régime de Jiang a directement piétiné ces libertés en attaquant les personnes dans ces pays en dehors de la Chine.

Si on permet au régime de Jiang d’attaquer les citoyens des autres pays, où cela s’arrêtera-t-il? Cela ne pourra que monter en flèche et l’escalade a déjà commencé. Le 28 juin 2004, ont a tiré depuis une voiture avec un AK-47 sur des pratiquants de Falun Gong australiens, après leur arrivée en Afrique du Sud. Les pratiquants allaient déposer une plainte contre Zeng Qinghong, le vice-président de la Chine qui a été fortement impliqué dans la persécution de Falun Gong, alors qu’il était en visite en Afrique du Sud. Ce mépris flagrant de la loi d'un autre pays est un exemple du danger extrême que représente le régime de Jiang pour les peuples et les gouvernements des nations à travers le monde. Si le régime de Jiang engage déjà des voyous armés pour traquer des citoyens de pays à l’extérieur de la Chine, que se passera-t-il ensuite?

Après avoir vu comment le régime de Jiang a agit avec violence dans des pays étrangers, nous devons poser la question du pourquoi le régime a fait cela. Étant donné que leurs méthodes sont pratiquement identiques à celles des voyous, nous pouvons employer ceci comme un exemple. La plupart du temps, les bandits battent et tuent des personnes pour l'argent et la puissance (pour contrôler un secteur, etc.). Le régime de Jiang Zemin en Chine, les instigateurs de la persécution du Falun Gong, persécute le Falun Gong pour des raisons semblables. En montrant leur puissance dans la persécution de Falun Gong, Jiang Zemin et son groupe peuvent efficacement intimider leurs rivaux au sein du parti communiste, consolidant leur puissance et de ce fait, contrôlant les finances de la nation. C'est en fait de la même façon que les bandits agissent afin de garder leur puissance et leur argent. Le régime de Jiang n'est pas différent d'une bande de voyous – c’est juste une bande qui contrôle le plus grand pays du monde. Les voyous font ce qu'ils veulent impunément, tout comme le régime de Jiang. Ces genres de personnes ne peuvent pas être raisonnés, car ils ne sont pas raisonnables et ils sont dans la crainte constante de perdre leur puissance ou d’avoir leurs mauvaises actions qui reviennent pour les hanter. Dans un tel état, ils sont irrationnels et ils feront n'importe quoi pour se protéger. C'est une menace sérieuse pour tous les pays et pour leurs citoyens.

Traduit de l’Anglais au Canada le 9 novembre 2004