(Minghui.org)
Les pratiquants de Falun Gong de la ville de Langfang, Zou Xiangqian, Zhao Chunhai, Hou Jiming, Sun Guangjuan et Ma Zhenting sont tous décédés en raison de la persécution du régime de Jiang. Voici de brefs résumés de leur cas :
Mme Zou Xiangqian, 61 ans était une employée retraitée du gouvernement de la ville de Changchun. Le 2 décembre 1999, Mme Zou est allée à Pékin faire en appel pour le Falun Gong. Elle a déroulé une banderole sur la Place TianAnMen qui disait : « Le Falun Dafa est grandiose! » La police l’a arrêtée et l’a condamnée à 2 ans de prison. Après sa libération elle est allée de nouveau à Pékin 3 fois en appeler pour le Falun Gong. Elle a été détenue 3 fois au centre de détention de Langfang. Son mari a été dupé par les mensonges répandus par le gouvernement. Il a détruit à plusieurs reprises les livres du Falun Gong et il maltraitait Mme Zou, endommageant sévèrement sa santé. Le 1er juillet 2004 Mme Zou est décédée chez elle dans le district résidentiel de Jinqiao de la ville de Langfang. La raison de son décès n’est pas claire.
M. Zhao Chun Hai était électricien pour l’usine de machinerie de Qianfeng de la ville de Langfang. Il a commencé à pratiquer en 1996. En septembre 1999 il est allé à Pékin en appeler pour le Falun Gong et il a été arrêté et retourné à sa compagnie. Son employeur l’a envoyé au centre de détention de Langfang où il a été sévèrement torturé pendant son séjour de 30 jours. Le 17 décembre 1999, il est mort en raison de la persécution subie. Il n’avait que 46 ans.
M. Hou Jiming, 49 ans, était un résident du village de Xinzhuang, rue de Yongxiang, Yinhe Sud, ville de Langfang. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Après que la persécution ait commencé, il a refusé de cesser de pratiquer le Falun Gong. En conséquence, le personnel administratif de village et la police locale le harcelaient fréquemment. Il est parti en exil et se déplaçait d'un endroit à l'autre. Le 5 novembre 2002, le chef de police de district, Liu Yanhui, le policier Li Aimin et le policier du secteur de Nanmenwai, Shan Ruixi, le secrétaire du Parti du village, Chen Dianyu et chef de sécurité du village Chen Heqiang ont arrêté M. Hou dans à sa ville natale dans la province de Shandong et l’ont emmené de nouveau à Langfang. La police l'a restreint au moyen de menottes et de chaînes. Ils l'ont également battu et l’ont injurié verbalement. Les menottes lourdes de fils en acier étaient si serrées qu'elles lui ont coupé la chair jusqu’à ce qu’il saigne et lui ont causé de profondes cicatrices.
Pendant son séjour de deux semaines au centre de détention, il a souffert le plus inhumain des abus aux mains de la police et d'autres. Le 8 novembre 2002, la police l'a forcé à une classe de lavage de cerveau dans la Seconde Maison d’Invités de la ville de Langfang pour davantage de tourments psychiques. Wu Guangdong du comité de district du Parti a dit au collaborateur Huang Junling et à d’ autres de priver M. Hou de sommeil. Yang Jingtian de Dacheng a frappé la tête de M. Hou avec un objet lourd. Après cela, M. Hou éprouvait souvent des maux de tête et une fièvre élevée. Sa qualité de santé a diminué rapidement jusqu'à ce qu'il ne puisse plus le supporter et il a écrit une « lettre de garantie » signifiant qu'il arrêtait la pratique du Falun Gong. Après être retourné à la maison, sa santé s’est empirée. Il toussait souvent et vomissait après avoir mangé et il souffrait de douleurs à la poitrine. Il avait très probablement subi des dommages internes. Il est mort à 11h50, le matin du 17 janvier 2004.
Mme Sun Guangjuan, 42 ans était une résidente du village de Shijiawu Nord de la ville de Langfang, district d'Anci. Un jour en octobre 2001, Yang Baoying du bureau général de Shiwu Nord est venu avec 20 autres personnes pour arrêter Mme Sun. Pour la persécuter, on l’a envoyée contre son gré à une classe de lavage de cerveau dans la ville de Langfang. Sous la surveillance personnelle du « Bureau 610 », plusieurs collaborateurs l’ont à tour de rôle, attaquer, la privant de sommeil et la maltraitant physiquement et mentalement. Sous ces tortures très graves et abus psychologiques, elle a finalement abandonné la partie et a été « transformée ». Plus tard elle a été forcée d'écrire les supposées « Quatre Déclarations » pour diffamer le fondateur du Falun Gong. Après cela, elle était mentalement traumatisée. Son équilibre mental était ravagé par la persécution brutale. En juillet 2002, elle s’est jetée à la rivière et s’est noyée.
M. Ma Zhenting, 50 ans, était un employé de l'usine No. 3532 dans la ville de Langfang. Puisqu'il a refusé de renoncer au Falun Gong, la police l’a détenu à plusieurs reprises, jusqu’à six fois. On a également fouillé sa maison plusieurs fois. À la fin de 2001, la police de « Bureau 610 » local l'a envoyé à une classe de lavage de cerveau. Après la torture par lavage de cerveau, il était extrêmement déprimé. Il a continué à perdre du poids quotidiennement. Puisque son épouse et son enfant pratiquaient également le Falun Gong, son épouse a été condamnée à trois ans dans un camp de travaux forcés. La police, les centres de détention et son propre employeur ont pris toutes ses économies de famille. Le 10 juillet 2003, M. Ma est mort à la maison, dans le désespoir
« Bureau 610 » [http://fr.minghui.org/news/0307/24/E38196_2003717_fr.htm] - un service créé spécifiquement pour persécuter le Falun Gong; il dispose d'un pouvoir absolu sur chaque niveau de l’administration du Parti et tous les autres systèmes politiques et judiciaires
Le 18 novembre 2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
