Le passé et le présent des jeunes disciples (suite)

(Minghui.org)

Mon fils qui est assis tranquillement a fini de regarder le texte « Le passé et le présent des jeunes disciples » paru sur le site Minghui ; les jeunes disciples dont parlait le texte sont des pratiquants que mon fils avait l’habitude d'être en compagnie. Après être resté pensif et dans le silence un moment, il a demandé : « Maman, comment va Xiao Ya maintenant, et Xiao Xi ? Est-ce qu’elle va bien ? … » Avec les questions de mon fils, je me suis rappelée des visages heureux et fougueux de ces jeunes pratiquants.

[Note : En Chine, « Xiao » suivi du nom de famille est un surnom commun pour les jeunes gens. Par exemple, un jeune homme qui s’appelle WU Minli est appelé par ses amis et par ses collègues « Xiao WU »]

Xiao Ya

Une nuit froide du printemps 2001, un pratiquant m’a dit : « La mère de Xiao Ya a été torturée à mort ! » Cette nouvelle terrible est tombée telle une bombe. Je me suis appuyée contre le mur afin de pouvoir tenir sur mes jambes tremblantes. J’ai demandé entre mes larmes : « Et qu’en est-il de Xiao Ya ? Où est-elle ? » Les parents de Xiao Ya, aussi bien que sa tante (du côté de sa mère) et le mari de sa tante sont tous aussi des pratiquants de Dafa. Son père et sa tante ont été chacun condamné à trois ans de travaux forcés et le mari de sa tante a été condamné à subir la prison. Je ne pouvais imaginer comment une jeune fille adorable de 12 ans ferait-elle face à ce cauchemar.

Xiao Ya est une jeune fille calme. Elle a été une représentante d’un groupe d’étude de jeunes pratiquants au camp d’été d’étude de la Loi.

Xiao Ya a été à Pékin plusieurs fois avec sa mère pour faire appel pour Falun Dafa. A une assemblée scolaire, elle a été désignée comme pratiquante de Dafa et a reçu des pressions de la part de son école pour renoncer au Falun Gong. Cependant, elle n’a pas renoncé même sous la pression. Elle est restée déterminée et calme comme d’habitude tel un lac dormant sans aucune vague.

C’est maintenant le Nouvel An chinois 2004. Cela fait déjà trois ans que la mère de Xiao Ya est décédée. Je me souviens encore des larmes comme un collier de perles sur ses longs cils. Je me rappelle toujours la belle photo encadrée de sa mère dans la chambre à coucher de Xiao Ya. Je pense encore souvent à cela, que Xiao Ya doit faire face à la réalité cruelle que sa mère a été enlevée et a été soumise à des tortures brutales parce qu’elle a essayé de clarifier la vérité de Falun Dafa. Je ne puis encore m’empêcher d’imaginer comment la mère de Xiao Ya devait rester calme et déterminée jusqu’à sa mort dans le centre de détention.

Xiao Yi

« Maman, est-ce que Xiao Xi est en sécurité et va bien ? » demande mon fils. Xiao Xi a maintenant 16 ans. C’est une grande fille maintenant. Afin de sauver les êtres vivants, elle avait aidé sa mère et d’autres pratiquants à faire beaucoup de travail de clarification de la vérité. Xiao Xi est vraiment douée pour utiliser les logiciels informatiques pour aider le travail de clarification de la vérité. Elle a aidé sa mère à télécharger des articles de Minghui, à envoyer et à recevoir des emails et à imprimer toutes sortes de documents utiles. Sa mère disait : « Xiao Xi a de très fortes pensées droites quand elle fait les travaux de clarification de la vérité. Parfois j’ai des craintes en la voyant télécharger des choses sur Minghui à cause des espions du réseau Internet, mais Xiao Xi m’aide toujours en renforcer mes pensées droites et dit : « N’aies pas peur. Maître est toujours près de nous. Pourquoi avoir peur ? » Xiao Xi est une bénévole essentielle pour la production des documents de clarification de la vérité. Elle se rend vraiment utile. »

Xiao Yun

Quand la persécution contre Falun Gong a commencé en 1999, Xiao Yun venait juste de passer l’examen d’entrée à une université prestigieuse. A cause de la détermination de Xiao Yun à pratiquer le Falun Gong, cette belle et gracieuse jeune fille a été enlevée à l'été 2000 et a été envoyée au centre de lavage de cerveau d’un « Bureau 610 » local situé dans une enceinte de Jinan où son école se trouvait. [Le « Bureau 610 » est une agence spécialement créée pour persécuter le Falun Gong. Il détient le pouvoir absolu à chaque niveau de l’administration dans le Parti et dans tous les autres systèmes politiques et judiciaires]. Le centre de lavage de cerveau est rempli de puanteur de chair brûlée parce que le personnel de cet endroit torture les pratiquants avec des bâtons électriques tout le long de la journée. L’endroit est rempli de cris et d’insultes venant du personnel ivre du centre. Les tortures atroces dans le centre de lavage du cerveau avaient choqué la jeune fille de 18 ans. Dans le passé, Xiao Yun avait l’habitude de passer l’été à étudier la Loi dans la joie et dans la paix avec des jeunes camarades pratiquants. Dans le centre de lavage du cerveau, Xiao Yun avait essayé de couvrir ses oreilles car elle était angoissée chaque fois qu’elle entendait des gémissements effrayants des victimes torturées. Elle essayait de fermer ses yeux parce qu’elle ne pouvait supporter de voir des pratiquants adultes de Falun Gong se faire torturer devant ses yeux. Cependant, les gens dépravés de Jiang Zemin ont enlevé violemment ses mains de ses oreilles et l'ont forcé à ouvrir ses yeux. Ils l’ont menacée en disant « Si tu ne renonces pas au Falun Gong sur papier, tu goûteras à toutes ces tortures. »

Quand la mère de Xiao Yun l’a prise plus tard du centre, Xiao Yun était devenue comme muette. Elle ne disait presque plus rien, mais ses grands yeux exprimaient le choc et la peur.

Un an plus tard, un soir quand je rentrais à la maison à bicyclette, j’avais vu une jeune fille se tenant devant un magasin en train de distribuer des dépliants de clarification de la vérité. Sa silhouette m’était très familière, donc je me suis arrêtée pour voir qui était-ce. C’était Xiao Yun. Elle m’a souri et a regardé dans ma direction. Je lui ai dit : « Fais attention. » Elle a incliné la tête et a tapoté son sac : « J’ai presque fini de distribuer. »

Plus tard, j’ai su que Xiao Yun avait été expulsée de son école parce qu’elle a refusé à renoncer au Falun Dafa.

Sur son chemin pour donner le salut aux êtres vivants, Xiao Yun n’est plus la jeune fille avec des yeux exprimant le choc et la crainte, mais une jeune fille avec des yeux exprimant le courage, la persévérance et la croyance.

Il faisait très chaud en été 98. Durant la pause entre les sessions d’étude de la Loi, Xiao Jia avait continuellement apporté des bassins d’eau fraîche et avait rincé les cheveux des petites filles afin de leur prévenir de la fatigue due à la chaleur. Elle avait 19 ans et faisait parti du groupe d’étude de la Loi des jeunes.

En 1999, j’ai rencontré Xiao Jia à la Place TianAnMen à Pékin.

En 2000, les hommes dépravés de Jiang Zemin ont répandu des mensonges à mon sujet en essayant de créer de la méfiance entre les pratiquants de Falun Gong. Beaucoup de pratiquants sont tombés dans le piège de leurs mensonges et m’ont mal comprise. La méfiance et le malentendu ont fait de cette époque, la période la plus douloureuse de ma vie. Durant ce temps-là, j’ai été forcée de quitter la maison et de revenir en cachette afin d’éviter des enlèvements par la police et afin de continuer à clarifier la vérité sur Falun Dafa. Une nuit alors que j’étais en train de marcher dans la rue, ne sachant pas exactement où aller, j’ai rencontré Xiao Jia. Elle était vraiment surprise de me voir. Elle a dit : « Grande sœur, j’ai entendu beaucoup de rumeurs à ton sujet, mais je crois que tu ne trahiras jamais Falun Dafa. Viens avec moi à la maison. »

Depuis lors, nous avons passé beaucoup de temps ensemble pour clarifier la vérité.

En 2003, la police a enlevé Xiao Jia et lui a infligé des tortures cruelles. Contre son gré et ne pouvant plus supporter leurs tortures sauvages, Xiao Jia a renoncé à Falun Dafa par écrit.

Après que Xiao Jia a été relâchée, je suis allée la voir à sa maison en une nuit de bise. Heureusement la voiture de police qui la surveillait depuis l’extérieur venait de partir. En me voyant, Xiao Jia s’était jetée dans mes bras et a éclaté en sanglot. Elle a dit qu’elle avait commis une erreur en renonçant au Falun Dafa. En la voyant tremblant d’angoisse, je ne l’aidais pas en pleurant moi-même. Je pouvais voir que les policiers l’avaient battue et avait blessé son cœur avec leurs tortures sadiques et leurs intimidations. Je lui ai dit : « Xiao Jia, souviens-toi de ce qui s’est passé avec moi trois ans plus tôt ? Trois ans auparavant, tu m’as aidé à marcher sur un chemin difficile. Je me souviens de ce que tu m’a dit une fois : « Même si tu trébuches et tombes, tu peux te relever et continuer à marcher. Ma grande sœur, je crois que tu peux faire cela ! » Aujourd’hui, j’aimerais te le dire à toi: « Même si tu trébuches et tombes, tu peux te relever et continuer à avancer. Xiao Jia, je crois que tu peux faire cela ! »

Nous nous sommes tenus par la main et nous nous sommes encouragées mutuellement, chacune donnant à l’autre un soutien inconditionnel et éternel sur la route pour offrir le salut à tous les êtres vivants. Il n’y a aucune crevasse entre les pratiquants de groupe d’âges différents ; nous partageons un seul but : bien marcher sur notre chemin pour accomplir notre engagement qui est d’offrir le salut aux êtres vivants.

Pang Zai [Note : Pang Zai n’est pas un vrai nom, mais un surnom à cause sa figure grassouillette. Pang Zai signifie en chinois « gros corps »]

Les parents de Pang Zai ne sont pas des pratiquants de Falun Gong. Le camarade de classe de Pang Zai, Xiao Qiu, qui pratique le Falun Gong a été condamné à quatre ans de prison. C’était Xiao Qiu qui avait recommandé à Pang Zai de pratiquer le Falun Dafa et l'a amené au camp d’été d’étude de la Loi pour les jeunes. Je me souviens que Pang Zai s’était joint au camp d’été d’étude en été 98. Le deuxième jour du camp, les parents de Pang Zai lui ont rendu visite et lui ont apporté un panier de fruits et des casse-croûte. Je les ai reçus à l’entrée de l’immeuble. La mère de Pang Zai m’a dit : « Je suis si inquiète pour lui. Je me demande comment il va. Il ne nous a jamais quitté depuis qu’il est né. Pouvons-nous le voir maintenant ? » Je leur ai demandé d’attendre à l’entrée pendant que j’allais chercher Pang Zai. Son groupe d’étude avait pris une pause et les jeunes gens étaient en train d’échanger leur expérience sur la cultivation avec enthousiasme. Quand j’ai dit à Pang Zai que ses parents voulaient le voir, il a rougi. Il a refusé de voir ses parents et s’est plaint : « Je leur ai dit de ne pas venir me voir et ils sont venus quand même. »

L’assistant volontaire a dit : « Tes parents sont venus parce qu’ils sont inquiets pour toi. Penses comment ils devraient être tristes si tu refusais de les voir. Ils ne sont pas des pratiquants de Dafa, donc naturellement ils sont inquiets. Si tu te mets à leur place, alors tu devrais comprendre ce qu’ils ressentent. »

Alors Pang Zai est allé dehors pour voir ses parents. Il leur a dit comment sont les repas et le logement et leur a demandé de ne pas s’inquiéter. Ensuite il a voulu prendre congé de ses parents et retourner vers ses camarades pratiquants de son groupe. La mère de Pang Zai a essayé de lui faire prendre le panier de fruit et lui a demandé maintes fois : « Pang Zai cela fait deux jours que tu n’as pas eu tes fruits préférés. Cela doit te manquer énormément non ? »

Mais Pang Zai a, à plusieurs reprises, refusé de le prendre. Sa mère s’était sentie rejetée et était déçue. J’ai essayé de la réconforter : « Il y a quelques centaines d’enfants qui étudient le Fa et pratiquent les exercices du Falun Gong ensemble. Le plus jeune pratiquant de Dafa a moins de 7 ans. Pang Zai est dans le groupe des collégiens, donc il veut donner un bon exemple aux jeunes enfants. Il a vu que les enfants plus jeunes que lui n’avaient pas l’habitude de manger des casse-croûte. Ils ont leurs propres idées. » Sa mère a alors dit : « Quand Pang Zai était à la maison, il ne pouvait pas vivre un jour sans casse-croûte. Il n’aime pas manger des repas réguliers, mais il mangeait tout le temps des casse-croûte et des fruits. Maintenant il refuse de tout manger. C’est vraiment quelque chose ! »

Le père de Pang Zai a sans cesse répété : « Je lui ai dit de ne pas venir, mais elle ne veut pas écouter. Es-tu tranquille maintenant ? Son ami lui a dit que Falun Dafa peut améliorer une personne. N’as-tu pas remarqué qu’en deux jours seulement ton fils a commencé à se comporter comme une grande personne ? »

Par la suite, la mère de Pang Zai a essayé de me faire prendre le panier de fruits et les casse-croûte. Elle a dit : « Cela doit faire beaucoup de travail de s’occuper de tous ces enfants. Prenez s’il vous plaît ces choses. »

Pang Zai et moi avons décliné l’offre poliment et ses parents sont partis en sachant que leur fils était dans de bonnes mains. C’était la première et la dernière visite jusqu’à la fin du camp d’été d’étude de la Loi pour les jeunes.

Depuis le 20 juillet 1999, quand la persécution contre Falun Dafa a commencé, Pang Zai nous a beaucoup aidé dans le travail de la clarification de la vérité, comme envoyer des VCDs sur la clarification de la vérité.

En été 2001, six jeunes pratiquants de Dafa de notre région sont allés à la Place TianAnMen pour valider le Falun Dafa. Ils ont déployé une bannière avec le message « Falun Dafa est bon » et ont crié haut et fort du fond de leur cœur « Falun Dafa est bon ! » Aujourd’hui, ils continuent à offrir le salut aux gens avec les pratiquants adultes.

Les quatre dernières années ont forgé d’innombrables pratiquants de Dafa sur leur chemin de rectification de la loi et sur leur chemin pour sauver les êtres vivants. Les jeunes pratiquants ont aussi marché avec compassion et avec une détermination solide comme le diamant sur leur chemin pour le salut des êtres.

Date de publication : 09 février 2004