Quelques réflexions sur l’incident de Paris

(Minghui.org)

1.     Les incidents de Paris semblent avoir eu lieu de façon inattendue.

La première chose que j’ai réalisée par rapport à cet incident, c’est que nous ne pouvons pas laisser un incident pénible dans une région confinée perturber notre compréhension de la situation globale de la rectification de la loi.

Après l’incident de Paris et d’autres incidents isolés dans d’autres pays, certains pratiquants ont commencé à sentir que la situation globale d'outremer de la rectification de la loi était devenue passive. En fait, c’est exactement la fausse image que les forces anciennes sont en train d’essayer de créer à travers l’exagération de la situation. Notre Maître a parlé à plusieurs reprises de la situation globale de la rectification de la loi.

Dans Enseignement de la Loi à la conférence de la Loi 2003 du Midwest américain, le Maître a dit : « …s’agissant de la totalité de cette persécution, les temps ont changé. Surtout en dehors de la Chine continentale, nous sommes déjà devenus actifs à partir d’une situation passive, ces perversités se trouvent maintenant dans une situation défensive, car les facteurs pervers il en reste très peu, les personnes manœuvrées dans le groupe pervers sont aussi en train de changer, on peut dire que la tentative de la perversité de persécuter le Falun Gong en dehors de la Chine continentale a complètement échoué. »

Dans la même conférence, le Maître a dit : « Si la perversité voulait éradiquer le Falun Gong dans le monde entier, maintenant même en rêve elle n’ose plus y penser. »

Si quelqu’un ne réalise pas clairement ces points, c’est dû à des pensées droites insuffisantes. Lorsque nous considérons ces incidents individuels en étant dans cet état d’esprit, nous pouvons facilement nous limiter à l’apparence superficielle de cet incident, nous sommes occupés simplement à « éteindre le feu » et nous oublions l’essentiel qui est de sauver les gens. Un esprit instable peut aussi facilement être utilisé par les forces anciennes. Peu importe combien l’incident de Paris semble pénible, avec les progrès actuels de la rectification de la loi, la situation du Falun Gong d'outremer est devenue inébranlable. Il s’agit juste de la question de comment les pratiquants de Falun Gong sauvent les êtres vivants en France.

L’Association de Falun Dafa et l’Organisation Mondiale d’Enquête sur la Persécution du Falun Gong ont fait ensemble une déclaration le 30 janvier 2004. La déclaration exposait la tactique d’exagération de la situation par les forces anciennes et est allée directement au cœur de l’incident : « La Chine a utilisé la motivation économique pour amener quelques personnes du gouvernement français ayant succombé à la tentation à donner l’ordre à la police française d’arrêter les pratiquants de Falun Dafa sans motif. »

Dans Enseignement de la Loi à la conférence de la Loi à Atlanta 2003, le Maître a dit : « Quant à la manifestation de la perversité, il s'agit de la frénésie dépourvue de bon sens avant sa dissolution, c'est pour fournir une condition favorable à la plénitude parfaite des disciples de Dafa. »

Le dirigeant chinois avait planifié à l’origine de visiter sept pays européens, mais en fait, il n’a visité que la France et trois pays africains. S’il visitait plus de pays européens, les efforts de clarification de la vérité de la part des pratiquants de Falun Gong auraient fait que davantage de délégués soient éveillés à la vérité de la persécution. Comme les forces anciennes ont compris qu’elles n’avaient aucune base de vérité pour les soutenir, elles ont concentré leurs nombreux effectifs et leur pouvoir financier pour créer cet incident ridicule à Paris. En réalité, ces arrestations étaient illégales et inacceptables dans un pays démocratique. Ce fut désagréable pour tout le monde et les « dessous de table » derrière cet incident ont été exposés. Cet incident a créé un environnement pour que les pratiquants de Falun Dafa clarifient complètement la vérité et sauvent des êtres vivants.

2.     Comme pour les attaques des médias français, nous devons aussi regarder en nous-mêmes calmement.

Par-dessus tout, nous ne devons pas avoir de nouveau à l’esprit que nous dépendons des personnes ordinaires faisant des choses pour nous. Cette leçon devrait être claire après ce qui s’est passé avec la Commission des Droits de l’Homme aux Nations Unies.

Ce qui s’est passé à Paris n’était pas tout à fait inattendu. Jiang avait commencé à attaquer Dafa quand il a été interviewé par les médias français il y a quelques années. Depuis lors, les médias français ont toujours cité les paroles calomnieuses du régime de Jiang. Ce problème existe depuis plusieurs années. Ce n’est pas pour dire que les pratiquants français n’ont pas fait du bon travail ; il s’agit plutôt du fait que la racine du problème est très profonde et que ce n’est pas facile à résoudre rapidement. Comme le grand courant de la rectification de la loi avance, ce problème sera finalement résolu. De plus, les pratiquants seront de plus en plus capables de le résoudre.

Selon un reportage dans le journal britannique Independent du 28 janvier 2004, le gouvernement irakien a déclaré qu’il allait interroger de nombreux politiciens connus, y compris ceux de pays contre la guerre comme la France. Ces personnes sont accusées d’avoir accepté des pots-de-vin de Saddam Hussein pour soutenir son régime dictatorial et s’opposer à la guerre en Irak, lancée par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne. Cela ne nous concerne pas que cette accusation en particulier soit vraie ou fausse ; mais cela suggère qu’il pourrait y avoir des sous-main semblables derrière la scène, créant cette opposition anormalement forte envers les pratiquants de Falun Gong célébrant la traditionnelle Fête du Printemps chinois à Paris. Le subterfuge derrière l’auto-immolation de Tiananmen qui a été complotée par le gouvernement chinois a choqué le monde. Je pense que tous les sous-main derrière la scène menant à la persécution du Falun Dafa seront pour finir exposés. Combien ces affaires sont pitoyables, choquera le monde.

Quand Li Lanqing a été poursuivi en justice, les médias ont rapporté la poursuite. Tout le processus a été rapporté sur un ton neutre. Mais le reportage finissait avec : « Le gouvernement chinois considère le Falun Gong comme une religion X ». Nous avons appelé le journal pour entrer en contact avec le journaliste et lui avons dit que les pratiquants de Falun Gong sont des citoyens ordinaires de tous les milieux sociaux. Nous avons été choqués par sa réponse : « Je vous comprends, mais c’est la politique de notre agence d’informations. Je ne pouvais pas prendre de décision dans ce cas. Allez parler à notre éditeur en chef. » J’ai de nouveau lu l’article et j’ai trouvé que les mots calomnieux à la fin de l’article n’étaient pas cohérents avec le reste de l’article. Ils avaient apparemment été rajoutés à la fin. J’ai appelé l’éditeur en chef. L’éditeur en chef en poste pouvait même parler chinois et nous avons fixé un rendez-vous pour nous rencontrer à 17h:00. le jour suivant. Mais quand nous sommes allés au siège du journal et que nous nous sommes annoncés, il ne s’est jamais présenté. Lorsque nous avons demandé à la réception, nous avons appris qu’il était déjà rentré chez lui. Nous n’avons pas eu une compréhension claire de cet incident et nous n’avons pas donné suite. Récemment, les médias français ont collectivement été tout d’un coup silencieux sur les arrestations illégales des pratiquants de Falun Gong. Apparemment, ce n’est pas que les journalistes ne savent pas la vérité sur la persécution ; plutôt, il s’agit très probablement d’arrangements en sous-main motivant ce silence.

Nous devons réaliser ce facteur, que peu importe combien l’agence est connue ou quel sorte de média, les gens ordinaires sont sans défense sous le contrôle des forces anciennes. Sans la pensée droite, ils sont très probablement roulés ; mais ils attendent que nous les sauvions. Ceux qui ont participé à ces sales affaires et qui ont intentionnellement calomnié Dafa sont les personnes que nous devons exposer et tenir légalement pour responsables. Comment pouvons-nous compter sur eux pour nous donner une évaluation juste ? La déclaration de l’Association de Falun Dafa disait : « Nous allons enquêter globalement sur toute personne impliquée aussi bien en Chine qu’à l’étranger et amener toutes ces personnes devant la justice en accord avec la loi dans un futur proche. » Si nous voulons changer tout cela, nous devons tout d’abord réaliser cela collectivement, nous devons avoir de la détermination pour l’exposer et enquêter pour finir en coopération avec l’Organisation Mondiale d’Enquête sur la Persécution du Falun Gong.

Dans Enseignement et explication de la Loi à la conférence de la Loi au New York métropolitain, le Maître a dit : « Les êtres humains, les êtres humains du futur, ils vont faire l’éloge de cette affaire de la rectification de la loi d’aujourd’hui de génération en génération. (Applaudissements) En ce qui concerne la vérité sur la persécution on n’a pas encore totalement tout révélé aux êtres humains. Les êtres humains vont être bouleversés. La plénitude parfaite des disciples de Dafa, l’apparition de tout ce que les êtres humains ne croient pas, le processus dans lequel tout ce qui est dévié chez les êtres humains doit être rectifié, ce sera bouleversant en même temps surprenant et effrayant. Tout cela arrivera. Donc ce moment de l’histoire, les êtres humains vont le transmettre pour toute l’éternité. »

Nous sommes face à une situation très complexe et difficile ; mais nous sommes en train d’écrire un morceau d’histoire qui sera transmis à l’humanité pour toute l’éternité. Si nous arrivons à réaliser clairement notre responsabilité nous ne serons pas à nouveau trompés et ne compterons pas sur les gens ordinaires.

3.     Ma compréhension est que l’incident de Paris a une signification plus profonde sous une autre perspective

« C'est parce que pendant la rectification par la Loi, chaque étape est un examen, une épreuve léguée pour différentes époques historiques et différents états du futur, c'est une Loi grandiose laissée à l'Histoire de l'Univers. Concernant le Xiulian personnel d’un individu, vous avez déjà achevé votre parcours de Xiulian, vous êtes des vies établies parce que vous êtes pour la Grande Loi, le dernier chemin consiste en la sublimation vers votre propre position originelle ultime. Le cœur immense des disciples de la Grande Loi est capable de tout endurer, mais il apparaîtra des événements différents dans des histoires différentes à l'avenir, cette Grande Loi de l'Univers laissera à tous les êtres de tous les niveaux différents à toutes les périodes différentes de l'histoire une comparaison quand des problèmes apparaîtront à différents niveaux à différentes périodes, laissera aux vies un traitement des situations variées qui apparaîtront à différentes périodes de l'histoire. Justement les problèmes variés manifestés aujourd'hui, sont des références laissées à l'histoire, ils sont complexes en terme de manifestation, ils semblent être en désordre, en réalité ils sont bien en ordre. Il s'agit bien dans le futur de façons de traitement laissées à l'histoire, visant les problèmes qui apparaîtront à différentes périodes. Alors si la perversité va jusqu'à un point incurable, comment la traiter, ce n'est pas une question de Xiulian personnel, il s'agit de défendre la Loi de l'Univers, s'il y a lieu on peut utiliser différentes capacités de différents niveaux pour l'éliminer. » Prédication de la Loi à la Conférence d'échange des expériences du Xiulian de Falun Dafa au Canada en 2001

Selon cette perspective, que nous fassions bien est le point critique. La manifestation de ceci dans le monde humain est que, lorsque nous sommes face à un traitement injuste issu de complots pitoyables, nous clarifions pacifiquement la vérité afin que les policiers mettent un terme à leurs actions arbitraires, nous démasquons les sous-main derrière la scène et enquêtons sur les actes illégaux. A des niveaux plus élevés, ce que nous faisons sera retransmis comme référence pour les êtres vivants de l’univers et déterminera le mécanisme de non-destruction et d’harmonisation du cosmos englobant tout.

4.     Concernant les excuses

Si nous considérons l’incident de Paris selon la perspective de la rectification de la loi, qui est de sauver les êtres vivants et établir les références pour les différentes étapes historiques du futur, nous n’allons pas simplement résoudre les problèmes pour résoudre les problèmes et n’allons pas nous disputer avec les gens ordinaires. Quant aux excuses des parties concernées, nous devrions évaluer si les excuses sont suffisantes pour compenser les mauvaises influences créées par l’incident et rattraper les pertes dans notre effort pour sauver les êtres vivants.

De plus, je pense que si nous clarifions la vérité en profondeur et concrètement, davantage de fonctionnaires du gouvernement français présenteront leurs excuses. Ces excuses sont en fait pour les gens de ce monde pour compenser les pertes qu’ils ont eux-mêmes créées. Il est inévitable que quelques victimes cherchent une réparation légale de certains fonctionnaires impliqués dans l’incident. En outre, ceux qui ont succombé à la tentation de la Chine et donné les instructions aux policiers d’arrêter sans motif les pratiquants de Falun Gong endosseront finalement les responsabilités pour leurs crimes.

Traduit en Europe le 13 février 2004