(Minghui.org)

M. Zhou Yong, âgé d’environ vingt ans, était du village de Dazhai, Comté de Xiaohe à Guiyang, Province de Guizhou. Il est allé faire appel à Beijing pour le Falun Gong en l’an 2000 mais a été illégalement arrêté et envoyé à Tianjin ou il a subi une grave persécution. Plus tard il a été envoyé dans la Province de Hebei ou il a été torturé jusqu’au seuil de la mort. Après avoir été relâché et renvoyé dans sa ville natale de la Province de Guizhou, les membres de sa famille l’ont envoyé à l’hôpital No. 44 de l’Armée de la Libération de Xiaohe pour recevoir des traitement, mais il est mort à l’hôpital. M. Zhou est décédé en 2001, mais ce n’est que maintenant que les nouvelles de sa mort se sont échappées de la Chine.

Traduit au Canada le 20/5/2004