CIEFD : Le rapporteur des Nations Unies sur la Torture évoque largementla Chine, le Falun Gong, avant sa visite officielle

(Minghui.org)

Site Clartés et Sagesse]

Londres (CIEFD) – Avant sa visite en Chine prévue pour la fin juin, le rapporteur spécial des Nations Unies sur la Torture a émis un rapport qui révèle l'ampleur des tortures commises contre les pratiquants de Falun Gong là-bas.

Sur les 115 pays concernés, la Chine est de loin le pays qui a fait couler le plus d'encre dans ce rapport de 420 pages. Sur les 130 cas de torture et de mauvais traitements commis en Chine, environ 100 concernent des pratiquants de Falun Gong.

Le rapport a été publié le 23 mars 2004 et soumis à la Commission des Droits de l'Homme aux Nations Unies. C'est un résumé des courriers échangés entre le rapporteur et différents gouvernements au sujet des cas de torture suspectés, ainsi que des appels urgents lancés depuis 2003.

D'après le rapport, le Rapporteur Theo van Boven, âgé de 70 ans, a écrit au gouvernement chinois à au moins six reprises depuis 2003.

Dans une lettre datée du 4 juin, il a informé le gouvernement chinois que l'on soupçonnait qu'un certain M Xiao "était soumis au supplice 'du donjon inondé'... qui consiste à enfermer une personne dévêtue dans une cage en fer de taille réduite et dont les parois sont couvertes de pointes de fer. On plonge ensuite la cage dans des eaux insalubres dans une pièce sans lumière, la personne a de l'eau jusqu'à la poitrine ou jusqu'au cou. La victime peut rester enfermée dans cette cage pendant des jours, voire des semaines, elle doit uriner et faire ses excréments dans l'eau."

Le rapport, disponible en ligne, n'est pas exhaustif et de nombreux cas de torture n'ont pas été inclus, a dit un représentant du bureau du rapporteur. Le rapporteur l'a compilé après avoir traité des informations reçues de différentes ONGs.

L'une de ces ONGs est le Groupe de Travail sur les Droits de l'Homme du Falun Gong (www.flghrwg.net). D'après un représentant du groupe de travail, M Chen Shizhong, cette ONG a reçu des dizaines de milliers de cas de torture de pratiquants de Falun Gong en Chine durant les dernières années et en a soumis plusieurs centaines au rapporteur.

Ces cas font état de passages à tabac violents, de coups de fouet au moyen de lanières empoisonnées, de pendaisons par les poignets, de privations de sommeil et de nourriture, on asperge aussi les gens avec de l'eau brûlante ou de l'eau glacée, on les électrocute sur des parties sensibles du corps au moyen de matraques à haut voltage, on les sodomise avec des bâtons.

Dans sa réponse, le gouvernement chinois reconnaît que de nombreuses personnes sont mortes subitement en détention, mais répète aussi que "les cas de torture et de mauvais traitements soupçonnés ne sont pas fondés."

Le but principal du rapporteur lors de son voyage fin juin est d'examiner ces allégations de mauvais traitements. Si ce voyage a bien lieu, ce sera la première mission du Rapporteur Spécial en Chine pour les Nations Unies après de multiples tentatives qui ont échoué parce que le gouvernement chinois avait modifié les conditions de visite au dernier moment.

Dans le cas où le gouvernement chinois ne fait pas de changement de dernière minute, le pratiquant de Falun Gong qui avait été lui-même torturé, M Zhao Ming, s'inquiète de savoir si le rapporteur sera autorisé à inspecter réellement les lieux de détention sans interférence. Il dit que par le passé le gouvernement chinois a considérablement réduit les conditions des visites en cachant les prisonniers dont l'état de santé était inquiétant et en cachant également les autres preuves de mauvais traitements pendant la durée des visites.

D'autres victimes de la torture en Chine mentionnent que le rapport évoque des tibétains, des militants contre le SIDA, et ceux qui sont arrêtés pour avoir ouvertement exprimé leur opinion sur diverses questions.

#    #    #

actualités – 2 juin 2004
Centre d’Information du Falun Dafa, www.faluninfo.net

 

Rappel

Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel “Authenticité  Bienveillance  Patience”. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle et se pratique dans environ 50 pays. D’après les estimations du gouvernement chinois, le nombre de pratiquants a atteint les 100 millions en 1998. Le dirigeant chinois Jiang Zemin a donc interdit cette pratique pacifique en juillet 1999 (rapport). Depuis, le régime de Jiang a intensifié la propagande pour tourner l’opinion publique contre cette méthode et ainsi pouvoir tranquillement emprisonner, torturer et même tuer ceux qui la pratiquent. Le Centre d’Information du Falun Dafa a pu documenter 968 cas de morts depuis le début de la persécution du Falun Gong en Chine en 1999. Cependant, en octobre 2001, les dirigeants chinois rapportent que le nombre de morts dépasserait les 1 600. Les experts estiment que le chiffre serait beaucoup plus élevé. Des centaines de milliers de personnes sont détenues, dont plus de 100 000 ont été condamnées au camp de travaux forcés, souvent de manière arbitraire.

 

Pour de plus Amples Informations Veuillez Contacter

le Centre d’Information du Falun Dafa

Peter Jauhal + 44 (0) 7739 172 452 Nicolas Schols [phone]

Autres contacts:  http://fr.clearharmony.net/ Email:  [e-mail]