L'ambassade chinoise en Afrique du Sud peut-elle couvrir les crimes de Zeng Qinghong?

(Minghui.org)

Par Gu Cunfeng

Le soir du 28 juin 2004, neuf pratiquants de Falun Gong australiens ont été suivis peu après leur départ de l’aéroport international de Johannesburg en Afrique du Sud. Sur leur chemin vers l’hôtel présidentiel de Pretoria, capitale de l’Afrique du sud, un bandit armé inconnu les a fusillés. Le chauffeur David Liang a été touché et les os d’un de ses pieds ont été brisés.

Cet incident par balle n’apparaît pas comme une attaque aléatoire car le bandit armé a visé un groupe de pratiquants de Falun Gong qui étaient de parfaits étrangers en Afrique du Sud, qui ne pouvaient donc pas avoir d’ennemis locaux. De plus, le bandit armé et ses cohortes n’ont pas essayé de voler quoique ce soit. Il a tiré sur les pratiquants avec un fusil militaire AK47, et au moins 5 tirs ont touché la voiture. Si cela avait été une attaque aléatoire, le tireur se serait rapidement enfui après avoir tiré quelques coups au hasard ; cependant, il continuait de tirer sur les pratiquants pendant que sa voiture et celle des pratiquants circulaient côte à côte, suggérant que c’était une tentative de meurtre bien planifiée.

Comme le Falun Gong n’est persécuté qu’en Chine et que les pratiquants agressés projetaient d’intenter des procédures judicaires contre le vice président Zeng Qinghong pendant sa visite en Afrique du Sud, on est amené à croire que le comploteur derrière cette affaire est Zeng qui aurait embauché des hommes de main pour assassiner les pratiquants dans le but d’arrêter la procédure judiciaire.

En effet, le comportement, proche de gangster, est un très sérieux problème parmi les fonctionnaires chinois, avec des tactiques de vengeance, y compris l’embauche de gangsters pour assassiner les ennemis, ce qui est très commun. Dans la province de Guangdong, il y avait une affaire dans laquelle un maire adjoint a embauché un homme de main pour 500 000 yuans pour tuer le maire. Dans la province de Fujian, un directeur adjoint du Bureau de Protection de l’Environnement a embauché des gangsters pour assassiner le directeur. Récemment, des fonctionnaires de l’Administration d’audition d’état ont déclaré avoir embauché des gangsters pour 200 000 yuans. pour éliminer quelqu’un. Zeng Qinghong est célèbre car il est responsable du système d’agents secrets et a aidé Jiang à se débarrasser de ses ennemis politiques. Les fonctionnaires l’appellent dans son dos « le meurtrier au visage noir ».

Dans les cinq dernières années de persécution brutale du Falun Gong, Zeng Qinghong a joué un rôle important. Environ 1000 pratiquants sont certifiés être morts des tortures, mais on pense que le nombre de mort effectif dépasse plusieurs milliers. En Chine, beaucoup d’incidents se sont produits dans lesquels la police a tiré sur des pratiquants. A l’étranger, il y a eu de nombreux incidents dans lesquels les consulats chinois sont impliqués dans l’embauche de gangsters pour menacer ou battre les pratiquants de Falun Gong. Les pratiquants ont des plaintes de déposées contre Zeng Qinghong dans différents pays ; c’est pourquoi il a très peur du Falun Gong et nourrit également une grande haine contre les pratiquants. Quand il est allé visiter l’Afrique du sud cette fois, il savait que le Falun Gong essayerait de l’amener devant la justice à travers des procédures légales ; c’est pourquoi, après l’incident par balle, Zeng est devenu le suspect logique.

D’après David Liang, le pratiquant qui a été touché, trois ans plus tôt, on lui a refusé l’entrée à Hong Kong quand il y était allé pour visiter. Il est alors clair que son nom a été mis sur liste noire depuis longtemps. La voiture qu’il conduit en Australie a des symboles de Falun Gong sur la carrosserie. Plusieurs fois les portes de sa voiture ont été endommagées, mais rien n’a été volé de sa voiture. Ceci suggère qu’il a été fréquemment suivi pendant un certain temps. Cette fois, quand lui et les autres pratiquants sont allés en Afrique du Sud, il sont arrivé à l’aéroport à 18h00 et ils ont été attaqués à 20h30. Sans instruction de Zeng Qinghong ou des d’autres fonctionnaires chinois, ou sans un système complet d’opération d’agents secrets, personne n’aurait pu organiser une telle fusillade en si peu de temps.

En réponse à l’incident par balle, des fonctionnaires de l’ambassade chinoise en Afrique du Sud n’ont pas dit un seul mot condamnant cette violence, ni exiger qu’une enquête soit menée pour amener les criminels en justice, ni n’ont prononcé la moindre phrase pour réconforter les victimes. Au lieu de cela, les fonctionnaires de l’ambassade ont fait de leur mieux pour éloigner Zeng Qinghong de l’incident des tirs et ont utilisé des mots extrêmement vicieux pour attaquer le Falun Gong. Les actions de l’ambassade a eu pour effet de rendre les gens à la fois furieux et tristes. Tout fonctionnaire qui a encore une conscience se serait indigné de la brutalité de Zeng en embauchant des gangsters pour assassiner des innocents. Cependant, les fonctionnaires de l’ambassade ont osé déclarer que le Falun Gong complotait contre Zeng Qinghong. La recherche, au moyen des procédures judiciaires par les pratiquants de Falun Gong, d’amener en justice les responsables chinois qui ont commis des crimes est qualifié par l’ambassade de « chercher des problèmes et de mettre le pays en danger» et de «nuire à l’image du peuple chinois à l’étranger. » De telles allégations sont vraiment honteuses. L’attaque de l’ambassade chinoise sur le Falun Gong ne peut que montrer plus clairement aux gens sa haine envers le Falun Gong, sa laideur et son hypocrisie et son implication évidente dans cet incident par balle.

L’ambassade chinoise en Afrique du Sud peut-elle libérer Zeng Qinghong de ses responsabilités? Aucun homme qui a commis des actes pervers ne peut cacher la vérité et échapper à la justice.

Bien sûr, les gens qui manquent de compassion ne pourraient pas comprendre le principe selon laquelle une juste cause jouit d’une multitude de soutiens, alors qu’une cause perverse perd ses soutiens. La persécution des pratiquants de Falun Gong a fâché les personnes qui connaissent la vérité et ils condamnent la violence commise par le groupe de Jiang. Ils compatissent avec les victimes, et ils étendent activement leur aide et soutiennent les victimes dans leur quête de justice. Tout ceci est dû au fait que ces gens-là ont une conscience et un sens de la justice. Ils s’opposent à la violence et aux gens qui commettent des actes pervers – pas la Chine elle-même ou le peuple chinois. Ceux qui persécutent des innocents et attaquent des gens au bon cœur ne sont pas dignes de représenter la nation et le peuple chinois. Ils sont vraiment les déchets de la nation chinoise et ce sont eux les véritables forces anti-chinoise.