(Minghui.org)
Mme Yuan Cuirong, une habitante de la ville de Zhoukou dans la province de Henan, est décédée avec un poids sur le coeur le 21 juin 2003 (calendrier lunaire). Elle avait 57 ans.
Mme Yuan Cuirong a commencé la pratique du Falun Dafa en mai 1999. Elle est allée à Pékin faire appel pour le Falun Dafa la veille du nouvel an chinois en 2000. Plus tard elle a été illégalement détenue dans la prison de la ville de Zhoukou. La police a exigé que les membres de sa famille payent une amende de plus de 2.000 Yuan (1). Les membres de sa famille ont refusé d'accéder à ces demandes peu raisonnables. Par conséquent, la police a envoyé Yuan Cuirong dans le camp de travaux forcés pour femmes de Shibalihe dans la ville de Zhengzhou pour y être persécutée.
Après avoir été soumise à une persécution brutale et sauvage dans le camp de travaux forcés, Yuan Cuirong, contre sa conscience, a déclaré qu’elle renonçait à sa foi dans le Falun Dafa. A la suite de cela, elle ne parlait presque plus et était constamment déprimée et abattue. Un jour elle est tombée dans les escaliers et s’est rompu la vertèbre inférieure. Les autorités du camp de travaux forcés ont demandé à sa famille de payer pour son traitement. Elle n'a été libérée que quatre mois plus tard. Le camp de travaux forcés a alors exigé encore 2.000 Yuan à sa famille pour des dépenses courantes, mais ils ont refusé de payer. Sa famille l’a laissée à Zhenzhou pour le traitement, mais plus tard les blessures se sont aggravées et elle a développé un cancer de l'épine dorsale. Les dépenses médicales étaient initialement de 5.000 Yuan par jour. Sa famille a dépensé presque un million de Yuan pour son traitement. Yuan Cuirong a souffert d’une grande détresse morale et des dommages corporels et spirituels. Elle est finalement décédée le 21 juin 2003 (calendrier lunaire).
(1) Yuan est la monnaie chinoise. 500 Yuan est le revenu mensuel moyen pour un ouvrier urbain en Chine.
Traduit en Europe le 25.juilet 2004
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
