(Minghui.org)

Écrit par un pratiquant occidental au Canada

J'ai entendu qu'il y a quelques soucis d’avoir des ralliements et des appels pendant ce temps, dû au désastre de tsunami.

Je me sens que c'est clairement l’interférence et ceci ne devrait pas être une issue. La vérité est, il est regrettable que tant de vies ont été perdu, causé par la puissance de la nature et que le désastre n'était pas évitable ou peut être arrêté. En même temps, il est répugnant que le régime chinois puisse tuer plus de 500 fois le nombre de victimes de tsunami dans son règne de 50 ans -- plus de 50 millions de personnes -- et personne n’a rien fait pour cela, en raison de sa politique sale!

Le tsunami ne pourrait pas être arrêté, mais les meurtriers peuvent.

Dans le respect de la politique ou pas politique, Hitler, était-il un politicien ou un meurtrier? Pinochet, était-il un politicien ou un meurtrier? Jiang Zemin, est-il un politicien ou un meurtrier? Ce n'est pas de la politique, il est sujet d'arrêter un meurtrier de tuer plus d’innocentes personnes.

La société doit savoir qu'il y a un vrai mal qui se produise là, pour leur propre futur. Il est notre travail, comme disciples, d'instruire ces personnes autant que possible, avant qu’il est trop tard pour eux. Le meurtre des pratiquants de Falun Gong en Chine peut être arrêté, à la différence du tsunami. La question est de quel côté les personnes se positionner eux-mêmes avant la fin, particulièrement les politiciens.

Nous ne devrions avoir aucune crainte de donner à chacun une chance. Le tsunami va ressembler à une éclaboussure dans une baignoire, comparée à quand la rectification de la loi arrive. Où se placeront-ils quand il vient? En outre, si nous avons la crainte, nous devrions nous demander où nous plaçons la Loi dans notre propre coeur.

C'est seulement mon compréhension personnel. Veuillez faire remarquer avec bonté tous les problèmes.

Traduit au Canada le 13 janvier 2005