Les fonctionnaires du camp de travail de Changlinzi intimident les parents de Na Zhenxian, assassiné (photos)

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

15 octobre 2005

(Minghui.org)

Il y a plus de 10 jours, depuis que M. Na Zhenxian, un pratiquant de Falun Dafa, a été torturé à mort. Pendant ce temps, les parents de M. Na sont allés d'un endroit à l'autre pour obtenir justice mais ils ne l’ont pas trouvée. Non seulement la justice est difficile à trouver, mais les malfaiteurs du camp de travail de Changlinzi n'admettrent même pas que M. Na a été persécuté à mort dans le camp, malgré qu’il y avait des cicatrices et des contusions sur son corps. De plus, deux fonctionnaires du camp de travail, l’instructeur Wang Kai et le sous-chef de la cinquième équipe, Qiang Shengguo, ont intimidé ses parents. Ils leur ont dit : « Il est illégal que vous preniez des photos du corps de M. Na et nous vous avons déjà rapportés à la police de Shuangcheng. Ils enquêteront sur ceci et vous arrêteront. »

M. Na

La santé physique et mentale de Na Zhenxian s'est améliorée spectaculairement après qu'il ait commencé à pratiquer le Falun Gong. Il a continué de pratiquer après que le gouvernement a commencé la persécution. Les autorités de la ville de Shuangcheng l'ont arrêté, emprisonné et lui ont extorqué de l'argent plusieurs fois. Le 27 février 2004, il a été de nouveau arrêté et envoyé à la deuxième prison de la ville de Shuangcheng, à 4 heures, le lendemain matin. Il a été illégalement condamné à 2 ans de travaux forcés. Il a été persécuté et torturé de différentes façons au camp de travaux forcés de Changlinzi, dans la ville de Harbin. Le 16 septembre 2005, le camp de travaux forcés a informé sa famille qu'il était gravement malade. Mais quand ils sont arrivées à l'hôpital, Na était déjà mort.

Après être arrivés à l’endroit où le corps était gardé, les parents ont pris quelques photos des cicatrices et des contusions sur le corps de M. Na. Bien que la police ait essayé de les arrêter de prendre des photos, les parents ont retiré ses vêtements et ont rapidement pris des photos. Les photos ont été éditées sur le site Web de Vraiesagesse.net, le 24 septembre 2005. (Voir photos ci-dessous)

La date apparaissant sur le certificat de décès du médecin et le permis d'enterrement est le 16 septembre 2005. À l’endroit où doit apparaître la signature d'un membre de famille, quelqu’un a signé « Li Jianfeng ». Les membres de la famille de M. Na ont dit qu'ils ne connaissaient pas la personne du nom de Li Jianfeng. La même personne a complété toute l'information sur le certificat et le permis.

Deux pratiquants dans la ville de Shuangcheng sont morts depuis que la persécution des pratiquants de Falun Gong, a commencé en juillet 1999, au niveau national. Quelques parents de ces pratiquants gardent encore le silence, en raison de la pression et de la crainte de subir de la persécution. Nous voudrions saisir cette occasion pour faire appel à tous les pratiquants qui peuvent montrer leur support aux membres de leur famille et aux organismes internationaux et aux individus droits, afin qu’ils puissent enquêter ce cas, et ainsi faire en sorte que les malfaiteurs soient traduits en justice.

L'information de contact des personnes impliquées :

Chef du camp de travail de Changlinzi à Harbin : Shi Yingbai

Section d’inspection : Ren Mingbao, 86-13936162187 (portable)

Section de la gestion : directeur Wu

Téléphone de la cinquième équipe : 86-451-82037105,

Instructeur : Wang Kai; chef d’équipe : Zhao Shuang.

Sous-chef de l'équipe : Zhang Shengguo, Li Jiansong.

Instructeur : Dou Yuxin, Guo Wanji, Lu Xuemin, Sun Qingyu, Liu et Bao.

Téléphone de la quatrième équipe : 86-451-82307104

Chef d'équipe : Hao Wei,

Instructeurs : Ao Ping, Ding Yanfeng, etc...

Téléphone du bureau du camp de ré-education par le travail, de la ville de Harbin : 86-451-82724371