Ottawa, Canada : Les pratiquants, l’avocat des droits de l’homme et des députés demandent qu’on refuse l’entrée aux persécuteurs du Falun Gong (Photo)

(Minghui.org)

Le 28 septembre 2005, les pratiquants d'Ottawa ont organisé un appel urgent pour inviter le gouvernement canadien à empêcher Xia Deren, maire de Dalian et gouverneur adjoint de la province de Liaoning, d'entrer au Canada. Xia est censé venir au Canada pour une visite d'affaires le 30 septembre. Les pratiquants ont également tenu une exposition anti torture avec des modèles vivants pour exposer la persécution. L'événement coïncidait avec le barbecue de charité « Les mains à travers la frontière » sur la Colline Parlementaire organisée par les quatre principaux partis canadiens. L'appel des pratiquants et l'exposition anti torture ont attiré l'attention de milliers.

Les pratiquants font appel sur la Colline Parlementaire au Canada

 Le 25 août, David Matas, un avocat renommé pour les droits de l'homme, a écrit aux fonctionnaires canadiens appropriés, y compris les ministres de la Sécurité Publique, de l'immigration et des affaires étrangères, pour demander que le gouvernement canadien refuse les visas aux auteurs de la persécution. Me. Matas a précisé que basé sur les programmes des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre du Canada, quelqu’un se verrait refuser l'entrée au Canada s'il était trouvé coupable de crimes contre l'humanité. Il a dit que si on permettait à de tels fonctionnaires d'entrer au Canada, ceci enverrait le message que le Canada pardonne les violations de génocide et des droits de l'homme. Il a dit que le Canada doit agir selon les accords internationaux des programmes des droits de l'homme et des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre au Canada. Des victimes de tels crimes ne devraient pas être laissées à se défendre elles-mêmes.

Le député Kilgour a dit dans son discours : « Il ne peut y avoir aucun doute dans l’esprit de n'importe qui que le gouvernement chinois persécute impitoyablement les pratiquants de Falun Gong à travers la Chine pour ce qui est parfaitement légal dans pratiquement tout autre pays sur terre. En dépit de ses déclarations qu'il y la liberté de conscience religieuse en Chine, les pratiquants de Falun Gong continuent à être des victimes à travers le pays. J'invite le gouvernement à suivre à la lettre sa propre loi et à respecter les droits de ses citoyens. » Le député a également dit: « [Je]... entièrement d’accord que ces individus ne devraient pas être autorisés à entrer au Canada basé sur leur complicité dans la violation des droits de l'homme des pratiquants de Falun Gong. »

La province de Liaoning et la ville de Dalian sont deux des pires coupables de la persécution. Au mois de juin 2003, la Cour du district fédéral de la Californie du nord a jugé Xia coupable de torture, de traitement cruel, inhumain, ou dégradant, de détention arbitraire, de crimes contre l'humanité et d'interférence avec la liberté religieuse et liberté de croyance. »

Vers la fin du mois de janvier 2004, les programmes des droits de l'homme et des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre au Canada (CCAHWCP) ont établi une liste de 45 fonctionnaires chinois de chaque niveau de comités du parti, des « bureaux 610 », gouvernements locaux et des camps de travaux forcés qui sont responsables de la persécution du Falun Gong pour la Gendarmerie Royale Canadienne (GRC). Xia Deren est inclus sur la liste. Selon des lois canadiennes, si quelqu’un sur la liste essaie d'entrer au Canada, une enquête immédiate pourrait s’en suivre, amenant potentiellement le refus de visas au Canada, la déportation, des frais et une peine basée sur les lois du Canada régissant les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre.

Au début de septembre, Bo Xilai, ancien gouverneur de la province de Liaoning, était censé visiter le Canada avec Hu, le Président chinois. Bo est également sur la liste de surveillance du CCAHWCP. Avant la visite de Hu, le nom de Bo est disparu de la liste de la délégation. Les analystes ont cru que cet incident était lié à la forte opposition du public canadien, avocats, députés et défenseurs de Falun Gong.

Le 10 juillet, un site Web officiel de Dalian a annoncé que Xia et sa délégation présenterait une foire de travail de la ville de Dalian, à Vancouver où à Toronto le 30 septembre. Cependant, cette page Web a récemment été enlevée.

Selon les données du CCAHWCP en 2003, 581 personnes se sont vues refusées l'entrée au Canada de 1999 à 2000 pour leur participation suspecte à des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre. Cette statistique a changé à 644 pour 2000-2001 et 445 pour 2001-2002. Un fonctionnaire du CCAHWCP a déclaré que le Canada n'a pas besoin de donner quelconque explication à de tels individus pour refus d'entrée.

Traduit au Canada le 1 octobre 2005