(Minghui.org)

La pratiquante de Falun Gong Li Weixun de la ville de Shenyang, province Liaoning a obtenu le statut de réfugiée des Nations Unies en Thaïlande. Grâce à l’aide et le soutien de l’organisation Les Amis de Falun Gong aux E-U, de l’Agence de réfugié de l’ONU, du Département d’État des É-U, du Congrès américain et quelques organismes non gouvernementaux, elle a reçu l’approbation du l’Agence de réfugié de l’ONU de rester aux États-Unis et elle est arrivée saine et sauve,  à l’aéroport international de Baltimore, à minuit le 21 septembre 2005.


La pratiquante de Falun Gong Li Weixun arrive aux États-Unis


Son expérience de la persécution brutale lancée par le Parti communiste chinois

Li Weixin a été sauvagement torturée par la police du PCC au début de janvier 2002 parce qu’elle persévérait à pratiquer le Falun Gong. Elle ne pouvait bouger ni les bras ni les jambes et elle ne pouvait ni parler, ni manger. Quand elle était sur le point de mourir, les tortionnaires ont accepté à contrecoeur de lui donner une liberté conditionnelle pour des raisons médicales par le Bureau 610 de la ville de Shenyang, et ils l’ont envoyée à l’hôpital no 1 affilié à l’université médicale de Chine pour des soins d’urgence, après des fortes demandes répétitives de la part de la famille et des amis. Lors de son séjour à l’hôpital, quatre policiers l’ont surveillée 14 heures d’affilée. Elle a réussi à s’échapper de sous leur surveillance et elle a quitté la Chine et elle a obtenu le statut de réfugiée des Nations Unies en Thaïlande. Après qu’elle ait suivi certaines procédures et attendu pendant un certain temps, l’Agence de réfugié de l’ONU et l’organisme les Amis de Falun Gong ont demandé et obtenu le soutien du gouvernement américain en son nom, et par conséquent Li Weixun a obtenu la permission de s’installer aux États-Unis.

Selon Li Weixun, elle et son mari ont, tous les deux, travaillé pour le comité du PCC dans une grande usine de la ville de Shenyang. Afin de la diffamer et d’attaquer sa cultivation et pratique, le comité du PCC a diffamé le Falun Gong par un haut-parleur qui résonnait partout dans l’usine, ce qui a nui à Li Weixun et sa famille. La police la harcelait constamment et effrayait sa belle-mère qui devenait nerveuse, chaque fois qu’une personne frappait à la porte. Lors de sa détention illégale, elle a été torturée jusqu’à ce qu’elle soit sur le point de mourir. La police avait peur d’endosser la responsabilité de ce qui lui est arrivé, alors elle a accepté de donner à Li Weixun liberté conditionnelle pour des raisons médicales. Plus tard elle est retournée à la maison à titre de malade en consultation externe. La police est restée à son domicile dans la chambre voisinant sa chambre et a demandé à ce que le mur séparant les deux chambres soit détruit afin de pouvoir la surveiller constamment. Les membres de sa famille qui ne pratiquent pas le Falun Gong ne pouvaient plus supporter cela et ils ont dit à la police : « Nous savons que vous faites cela pour préserver votre emploi, sinon nous vous aurions mis dehors et vous seriez obligés de coucher dans la rue. » Sa famille, ses amis et d’autres pratiquants de Falun Gong ont risqué leur vie pour l’aider à s’enfuir de chez elle et d’aller dans un autre pays. Les personnes qui l’ont aidée ont été sauvagement persécutées, certains membres de sa famille qui ne pratiquent pas le Falun Gong ont été condamnés à huit ans de prison et sont actuellement incarcérés. 

La ville de Shenyang, ville natale de Li Weixun, est sous la juridiction de Bo Xilai, le gouverneur de la province Liaoning. Li Weixun est un des demandeurs qui a intenté une poursuite aux États-Unis contre Bo Xilai lors de sa visite dans ce pays, parce que ses actions sont la cause de la brutalité de la persécution des pratiquants de Falun Gong dans cette région.

Elle est reconnaissante envers les personnes aux États-Unis qui ont offert leur aide

Le matin du 23 septembre 2005, quelques pratiquants de Falun Gong aux États-Unis ont accompagné Li Weixun pour participer à des programmes de formation et des services offerts aux réfugiés par le Bureau de Reclassement des réfugiés. Li Weixun a remercié les gens pour leur appui et soutien. Mme Sala a remercié les pratiquants de Falun Gong de l’aide accordée en vue d’obtenir la libération de Li Weixun. Les fonctionnaires ont informé ceux qui suivent la formation que le gouvernement américain a accepté quelques réfugiés internationaux qui n’ont  ni des membres de famille,  ni des amis  aux États-Unis. Li Weixun était une d’entre eux.

Dans l’après-midi, Li Weixun a visité  le Département d’État des États-Unis et a exprimé sa sincère reconnaissance pour l’aide accordée par le gouvernement américain et d’autres pratiquants de Falun Gong. Elle a aussi informé à trois fonctionnaires chevronnés du Département d’État au sujet de la persécution insensée subie en Chine parce qu’elle pratique le Falun Gong.

À propos du discours du nouveau chef du PCC qui incluait la phrase « ériger une société harmonieuse » qui a été récemment prononcé au cours d’une réunion de l’ONU, Li Weixun a déclaré aux fonctionnaires américains qu’elle a personnellement été témoin des pratiquants de Falun Gong subissant la torture et devenir infirmes. Elle a vu beaucoup de pratiquants de Falun Gong qui ont été forcés d’abandonner leur domicile en raison de la gravité de la persécution afin d’éviter le harcèlement; mais ils ne pouvaient pas louer de chambre d’hôtel et la police les poursuivait constamment. Parfois, des dizaines de pratiquants dormaient sur le sol dans une petite chambre. Le PCC a essayé de détruire physiquement les pratiquants de Falun Gong, mais les pratiquants ont catégoriquement refusé d’abandonner leur croyance malgré le risque énorme qu’ils courent. Le slogan « ériger une société harmonieuse » est un mensonge en Chine. Non seulement les pratiquants de Falun Gong sont persécutés, mais les personnes d’autres croyances ainsi que les dissidents politiques ont été aussi arrêtés et persécutés. Le chef du PCC essayait tout simplement de décevoir et de laver le cerveau de la population mondiale en répandant la propagande « ériger une société harmonieuse » dans la société internationale.

Les fonctionnaires du Département d’État ont remercié Li Weixun pour sa visite et ont déclaré qu’ils continueraient de prêter attention à la persécution de Falun Gong menée par le PCC, ils soulèveront cette question lors des rencontres futures avec les dignitaires chinois et demanderont aussi au gouvernement chinois de respecter les pratiquants de Falun Gong et la liberté de croyance et la liberté d’expression des autres Chinois.

Li Weixun est une autre pratiquante de Falun Gong qui n’a aucun lien de parenté aux États-Unis mais a été quand même acceptée par le gouvernement américain durant ces six dernières années lors de la persécution de Falun Gong par le PCC et le régime de Jiang Zemin. En 2001, plusieurs pratiquants de Falun Gong, des étudiants à Singapour ont fait les exercices dans un parc et clarifié la vérité au sujet de la persécution. En raison de la pression politique et les incitatifs financiers du gouvernement du PCC, le gouvernement singapourien les a arrêtés et détenus. Après que les pratiquants de Falun Gong des autres régions du monde ont clarifié la vérité au gouvernement singapourien, ce dernier a libéré les pratiquants mais a demandé à ce qu’ils quittent immédiatement Singapour. Ils feraient face à la persécution s’ils retournaient en Chine. L’Agence de réfugié de l’ONU et le gouvernement américain ont tendu la main pour aider et les ont faits venir aux États-Unis peu de temps après.

Ce sont les personnes favorisant la liberté de croyance qui ont créé la tradition permettant aux États-Unis de mettre l’emphase sur la démocratie, la liberté et les droits de l’homme – les principes fondamentaux du pays. Comme le gouvernement a soutenu et maintenu la justice et l’ordre dans le monde sous la bannière de la justice et de la moralité, l’Amérique a prospéré et a fleuri.


Traduit le 30 septembre 2005 au Canada