Mme Li Ruilan, pratiquante de la province de Hubei, est décédée en 2001 après avoir été longuement persécutée

(Minghui.org)

Mme Li Ruilan, 65 ans, était fonctionnaire à la retraite d’un poste à l’hôpital de Zhongyi de la ville de Macheng, province de Hubei. Elle était atteinte de nombreuses maladies avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes ses maladies ont disparu.

Sa fille et son gendre ont été forcés à participer à des sessions de lavage de cerveau à de nombreuses reprises parce qu’ils pratiquaient le Falun Gong (son gendre a été condamné de façon illégale à 8 ans de prison l’an dernier et se trouve incarcéré à la prison de Qinduankou, ville de Wuhan). Après que sa fille et son gendre aient été arrêtés, Li Ruilan et son neveu qui ne pouvait pas se débrouiller tout seul ont été laissés seuls à la maison. La police a fouillé leur maison fréquemment et l’a harcelée et menacée. Cela lui a provoqué des énormes traumatismes physiques et moraux. Elle est décédée le 1^er août 2001.

Traduit de l’anglais en Europe le 15 mars 2005 :