(Minghui.org)

La cour de Singapour a livré un verdict injuste et incorrect contre deux pratiquantes de Falun Gong. En réponse, le 29 avril 2005, les pratiquants de Falun Gong ont tenu un appel en face du consulat général de Singapour et ont demandé la libération immédiate des deux pratiquantes innocentes. Ils ont aussi fait appel au gouvernement de Singapour pour qu’il arrête de participer à la persécution du Falun Gong et leur a demandé de cesser d’agir comme un complice du Parti Communiste Chinois.

High Resolution PictureHigh Resolution Picture
Les pratiquants de Falun Gong font appel en face du consulat général de Singapour à New York et demandent la libération immédiate de deux pratiquantes innocentes et ont aussi fait appel au gouvernement de Singapour afin qu’il arrête de participer à la persécution envers le Falun Gong

Le Parti Communiste Chinois (PCC) persécute le Falun Gong et sera puni par les principes du ciel ; le gouvernement de Singapour est avisé de ne pas agir comme un complice du PCC

Il a été rapporté que deux pratiquants de Falun Gong, Mme Ng Chye Huay et Mme Cheng Lujin ont été accusées par la police en mai 2004. Chacune a fait face à huit chefs d’accusation, incluant « Assemblée sans permis » et « Possession et diffusion de VCD non certifiés ». Après presqu’un an d’audience, les deux pratiquantes ont reçu une amende de $20,000 et $24,000 respectivement le 27 avril 2005, par la cour du Singapour. Elles ont refusé d’accepter le verdict et ont exprimé leur souhait de faire appel. Elles ont été emmenées à la prison pour femmes Changi à 6h:00 pm avec la possibilité d’être emprisonnées jusqu’à 24 semaines.

Mme Rong Yi, une pratiquante de Falun Gong et ancienne diplomate chinoise a dit que le verdict de la cour de Singapour était injuste et incorrect. L’action du gouvernement de Singapour était pour aider le PCC à persécuter le Falun Gong. Elle a dit : « Nous faisons appel au gouvernement de Singapour pour la libération immédiate de deux pratiquantes innocentes, pour qu’il corrige son erreur et qu’il cesse d’être le complice du PCC ».

Mme Yi a dit que le Falun Gong s’était répandu dans plus de 60 pays et que seulement le PCC persécute le Falun Gong. Le PCC a établi une brutale persécution des pratiquants qui suivent les principes de Vérité, Compassion et Tolérance et il sera puni par les principes du ciel.

Mme Yi a dit que La Grande Époque avait publié « Neufs commentaires sur le PCC », ce qui avait dévoilé la nature maléfique du PCC. Plus d’un million de gens ont renoncé à leur adhésion au PCC après avoir appris les faits et le PCC va bientôt être défait. Si le gouvernement de Singapour aide le PCC, les conséquences seront néfastes pour Singapour et son peuple.

Le Falun Gong se répand dans le monde entier, le gouvernement de Singapour fait du tort et on le presse de corriger son erreur

La pratiquante Mme Qingqing Liu de l’Australie a dit: « J’ai été surprise d’entendre la nouvelle. Cela est le premier cas dans lequel un autre gouvernement persécute le Falun Gong. Depuis 1999, les pratiquants à travers le monde ont clarifié la vérité et ont gagné le soutien des gens et des gouvernements à travers le monde. Le Falun Gong a gagné plus de mille prix pour son influence positive dans la société ».

La pratiquante Mme Xiangshu Li du Japon a dit: « J’ai été dans beaucoup de pays pour participer aux activités de clarification de la vérité. Chaque fois, la police locale a aidé à maintenir l’ordre. Ils sont amicaux et nous supportent. Ainsi, l’incident de Singapour est inconcevable et scandaleux. Nous venons ici pour faire appel parce que le bureau du gouvernement de Singapour est ici. Nous souhaitons qu’ils connaissent les faits et qu’ils corrigent leur erreur ».

Officier de police de New York: « Nous savons pour le Falun Gong et la persécution. Vous [Les pratiquants de Falun Gong] faites toujours du bon travail »

Peu de temps après que les pratiquants aient commencé leur appel, un officier de police est venu pour vérifier la situation. Il est venu en avant pour nous dire son but. L’officier a dit : « J’ai reçu plusieurs appels disant qu’il y avait un appel ici, alors je suis venu vérifier. Si j’avais su que c’était un appel du Falun Gong, je ne serais pas venu ».

Il a dit que l’appel des pratiquants au consulat de Singapour ne requiert pas de permis et que c’est légal. Il a dit : « Je sais pour vous et le persécution. Vous faites toujours très bien ».

Traduit au Canada le 5 mai 2005 de :