(Minghui.org)

Le matin du 25 avril, un groupe de pratiquants finlandais venaient juste de finir les activités devant l’Ambassade de Chine pour appeler à la fin de la persécution. Ils se sont ensuite rendus dans le centre de la ville de Helsinki pour y tenir une exposition photos en mémoire du sixième anniversaire de l’incident « du 25 avril » où 10 000 pratiquants sont allés pacifiquement au Bureau des Appels de Zhongnanhai pour informer les autorités chinoises des abus de droits de l’hommes à l’encontre du Falun Gong.

   

Des passants arrivaient par flots dans le centre ville. L’attention de beaucoup de gens a été attirée par les incroyables photos des pratiquants persécutés. En voyant les photos, les spectateurs ont pris des expressions sérieuses. Certains ont regardé de très près; de toute évidence, ils étaient profondément choqués par les images de pratiquants torturés. Les photos ont également poussé certains à se demander ce qui pouvait faire que les pratiquants persécutés soient si déterminés dans leur croyance, même en étant menacés de mort. La curiosité les a poussé à regarder de près les panneaux d’affichage et les prospectus de Falun Gong.

En regardant les panneaux, on a proposé un prospectus à une femme d’une quarantaine d’année. Elle l’a accepté avec joie et a demandé à avoir plus d’informations sur le Falun Gong. Avant son départ, elle a prit deux fleurs de lotus en papier et en a admiré la beauté. Après avoir vu les photos choquantes de pratiquants persécutés, une personne âgée a demandé un prospectus et a lu deux fois les informations sur la persécution. Après avoir compris les faits, les gens ont signé la pétition pour exprimer leurs objections quant à la persécution.

Pendant ce temps, les pratiquants ont également rencontré des Chinois. Un homme et une jeune fille n’ont pas arrêté de se retourner pour voir nos panneaux d’affichage, nos banderoles et la présentation des exercices. Ils ont été très surpris que des occidentaux pratiquent le Falun Gong et que beaucoup d’occidentaux signent la pétition pour exprimer leur soutien. Un pratiquant a saisit l’occasion pour leur parler du Falun Gong et leur a donné des prospectus en chinois. Ils ont promis qu’ils les liraient.

 

Il y a eu un autre jeune homme chinois qui était en voyage d’affaire d’une semaine à Helsinki. Il a eu une longue discussion avec un pratiquant devant les panneaux. Il a dit qu’il avait pratiqué d’autres sortes de Qigong et qu’il avait une certaine compréhension de la cultivation. Il a posé quelques questions difficiles. Le pratiquant chinois lui a parlé avec patience et enfin les doutes dans l’esprit du jeune homme ont été nettoyés. Il en est venu à se rendre compte que le Falun Gong enseignait vraiment aux gens à cultiver leur cœur et leur esprit et à être de bonnes personnes. Avec joie et sincérité, il a dit qu’il avait beaucoup bénéficié de cette discussion avec les pratiquants.

Source: http://clearharmony.net/articles/200505/26271.html

Traduit de l’anglais en France le 6 mai 2005.  

Glossaire : http://www.vriaesagesse.net/glossaire/glossaire.htm