(Minghui.org)

Hu Jintao est arrivé à Toronto à 10 h 30 le 10 septembre 2005 pour continuer sa visite au Canada. Plus de 500 pratiquants de partout au Canada et de quelques endroits aux États-Unis continuent leur appel paisible pour la fin de la persécution devant l’Hôtel Intercontinentale à Toronto où il demeure.

Les pratiquants de Falun Gong continuent leur appel paisible pour la fin de la persécution

High Resolution Picture

Les pratiquants de Falun Gong font paisiblement appel à l’extérieur de l’hôtel Intercontinental de Toronto

High Resolution Picture

L’appel paisible des pratiquants de Falun Gong

Les pratiquants de Falun Gong tenaient des banderoles disant "Hu Jintao, le temps que Dieu et les gens te donnent est limité" tout le long du parcours où passera le cortège officiel de Hu Jintao. On pouvait voir le même message sur sept autoroutes de l'aéroport à l'hôtel. A l’extérieur de l'hôtel, il y avait plus de cent banderoles avec les messages demandant la fin de la persécution.

Les principaux médias canadiens continuent de se concentrer sur la question du Falun Gong

La persécution du Falun Gong par le PCC est devenue le point de mire des principaux médias canadiens ces derniers jours. Le 9 septembre 2005, à 11 h 20, Roger Smith, un journaliste vétéran de la station de télévision canadienne, a demandé à Hu Jintao, devant de nombreux médias internationaux, qu’elle était sa réponse aux photos dépeignant la persécution et la torture des pratiquants de Falun Gong, des personnes pro démocratiques et des intellectuels à l’extérieur de la colline parlementaire. Hu Jintao a évité cette question.

High Resolution Picture


Le 9 septembre 2005, à 11 h 20, Roger Smith, un journaliste vétéran de la station de télévision canadienne, a demandé à Hu Jintao, devant de nombreux médias internationaux, quelle était sa réponse aux photos dépeignant la persécution et la torture des pratiquants de Falun Gong, des personnes pro démocratiques et des intellectuels à l’extérieur de la colline parlementaire.

"Comme je l’ai mentionné dans mes commentaires…. j'ai soulevé la question du Falun Gong." Le premier ministre canadien Paul Martin a répondu à la question de Roger Smith, "Nous croyons que le développement économique et un meilleur gouvernement exigent non seulement la franchise et l’honnêteté, mais une compréhension sur l'importance des droits de l'homme."

Au cours de la rencontre entre le premier ministre Martin et Hu Jintao, les droits de l'homme étaient au premier rang à l'ordre du jour, c’est la deuxième fois que le premier ministre canadien soulève publiquement la question du Falun Gong avec les chefs chinois. Les principaux médias ont considérablement couvert ce sujet dans leurs reportages le jour suivant, entraînant une forte réaction au Canada. Les principaux médias comprenant CBC, CTV, Globe and Mail, Toronto Star, Canadian Press, ont rapporté en manchettes que le premier ministre canadien a publiquement soulevé des questions au sujet des droits de l'homme de la Chine y compris le Falun Gong.

Hu Jintao arrive à l’hôtel par une petite entrée

Le 10 septembre à 11 h 20, le cortège officiel de Hu Jintao est entré dans le garage de l'hôtel par une petite entrée derrière l'hôtel international où ils demeurent. Le « Groupe de Bienvenue » de Chinois de Toronto qui avait commencé à battre du tambour et à jouer la danse de Yangkou à l'entrée dès 7 h, n'a pas eu la chance de voir la personne qu'ils voulaient rencontrer.

High Resolution Picture

Le cortège officiel de Hu Jintao pénètre dans l’hôtel par une petite entrée derrière l’hôtel Intercontinental de Toronto, les pratiquants de Falun Gong l’y accueillent.


Traduit de l’anglais au Canada