Toronto Sun : Rassemblement du Falun Gong contre Prez

(Minghui.org) Jeudi, le 8 septembre 2005 Les manifestants de Falun Gong se sont rassemblés hier avant l'arrivée du Président chinois Hu Jintao en Ontario. Environ 150 défenseurs du mouvement étaient au parc Queen où le premier ministre Dalton McGuinty accueillera le chef chinois pour déjeuner samedi. Le gouvernement chinois a interdit le Falun Gong [... ] et ses partisans se plaignent de la persécution aux mains des fonctionnaires de ce pays. Joel Chipkar, porte-parole du Falun Gong, a dit qu’ils veulent que McGuinty invite le gouvernement fédéral à s’exprimer contre les abus des droits de l'homme en Chine. Chipkar a dit "Quand ils restent silencieux, quand ils continuent ces entretiens derrière des portes fermées, ils envoie un message puissant en Chine que les Canadiens ne s'inquiètent pas des atrocités qui se produisent". Il a dit que dix-huit membres de familles canadiennes sont torturés dans des prisons chinoises pour leur croyance. Il a dit qu’hier, les manifestants s’étaient réunis également sur la colline du Parlement à Ottawa et avaient l’intention de se rassembler devant un hôtel de Toronto pour l’arrivée de Jintao plus tard aujourd'hui. Traduit de l’anglais le 10 septembre 2005 :