(Minghui.org)

Les pratiquants de Falun Gong canadiens ont organisé une exposition anti-torture devant le Ministère des Affaires Étrangères. Ils ont demandé au gouvernement canadien de refuser l'entrée des fonctionnaires du PCC, Bo Xilai et Xia Deren, qui sont prévu d’accompagner le président chinois, Hu Jintao. Bo et Xia sont poursuivis au Canada pour leur persécution du Falun Gong.


¸ß¾«¶ÈͼƬ
Des pratiquants d’une soixantaine d’années présentent des méthodes de torture devant le Ministère des Affaires Étrangères

¸ß¾«¶ÈͼƬ
Un pratiquant de Falun Gong chinois qui a 2 soeurs dans des camps de travaux forcés pour avoir pratiqué le Falun Gong, présente des méthodes de torture

¸ß¾«¶ÈͼƬ
Une pratiquante de Falun Gong qui a été soumise à 9 mois de travaux forcés, présente ce qu'elle a vécu

¸ß¾«¶ÈͼƬ
Attacher les victimes avec des cordes est une torture très commune dans les camps de travaux forcés chinois. Beaucoup de pratiquants ont été tués ou handicapés par cette torture.

¸ß¾«¶ÈͼƬ
La torture par électrocution sur une période prolongée est une autre tactique généralement utilisée dans les camps de travaux forcés chinois. Cette torture a défiguré certains pratiquants, certains sont handicapés à vie

¸ß¾«¶ÈͼƬ
La torture du « Banc du Tigre ». Quelques pratiquants ont eu la colonne vertébrale disloquée, des omoplates cassées et sont même morts de cette torture.

¸ß¾«¶ÈͼƬ
Les canadiens supportent le Falun Gong et demandent au Gouvernement Canadien de conseiller vivement au PCC d’arrêter la persécution

¸ß¾«¶ÈͼƬ
Les pratiquants présentent les exercices du Falun Gong


Traduit de l’anglais au Canada le 11 septembre 2005

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm