Blogto (Canada) : Le son aigri de la torture chinoise

(Minghui.org)

Le 15 janvier 2006

J’habite à une rue du consulat chinois sur la rue St-Georges et quand je passe devant, qu’il pleuve ou qu’il vente, les pratiquants de Falun Gong sont toujours sur place.

Le samedi, ils avaient un autre motif pour protester. Apparemment, Rogers Centre a appuyé aujourd’hui la présentation d’un concert à l’occasion du nouvel an chinois, organisé par le consulat et la China Central Television (CCTV) intitulé, « La même chanson » – une chanson en mandarin qui est jouée à maintes reprises dans des camps de travaux forcés en Chine pour « briser l’esprit des gens », a déclaré Joel Chipkar, de l’Association du Falun Dafa du Canada.

L’Association du Falun Dafa du Canada est très inquiète à propos de la décision du CCTV de choisir ce thème et cette chanson, et le message envoyé aux nombreux adhérents du Falun Gong dans les communautés de toute l’Amérique du Nord.

« Cela a pour objectif de créer la peur dans notre coeur », a dit Cindy Li, une dame dont le dos a été brisé à la suite d’un tabassage infligé dans les camps. 

« Cela nous accable, cela ressemble aux croix brûlées par le KKK mais toutefois ici, ils font en sorte que cela soit joli pour le public. »

Chipkars a dit que Rogers n’avait pas répondu, mais qu’ils devraient évidemment être inquiets par ce qu’ils sont en train de sanctionner.

« On ne doit pas autoriser la présentation de ce concert et ceux qui y assisteront sanctionnerons cet événement et fermerons les yeux sans le savoir sur les violations des droits humains en Chine, » a-t-il dit.

http://www.blogto.com/city/2006/01/the_sour_sound_of_chinese_torture/