Envisager la situation de Sujiatun avec des pensées droites

(Minghui.org)

Quand j’ai entendu ce qui se passait au camp de concentration de Sujiatun, ce que j’ai ressenti était de la colère et une extrême douleur. Le Parti communiste chinois (PCC) est pire qu’un loup camouflé sous une peau d’agneau, c’est le diable avec une apparence humaine !

Après m’être calmé, j’ai étudié la Loi et regardé en moi, alors j’ai pensé :

Les dieux n’ont pas de sentiments humains, mais cela ne signifie pas qu’ils sont insensibles et indifférents comme certaines personnes l’imaginent. Maître a dit :

« Ce crime immense dans l’éternité, cet immense crime dont la perversité a rempli tout l’univers fait trembler de fureur toutes les divinités de tous les firmaments ! »

(« Faire tourner la roue en direction de ce monde »)

Les dieux peuvent se mettre en colère. Mais les dieux ne se mettent pas en colère sous l’effet d’émotions humaines, ils ne trahissent pas de caractéristiques humaines telles que des comportements irrationels ou des mots qui dépassent leur pensée quand ils sont en colère. Ils continuent d’agir selon les exigences de la rectification de la loi. Ils voient clairement ceux qui commettent des crimes contre la rectification de la loi et prennent des mesures fermes pour sauvegarder la rectification de la loi, éliminer le mal, sauver tous les êtres et rester stables et déterminés.

Quelques pratiquants ont été saisis d’effroi en apprenant la nouvelle de Sujiatun. Cette peur ne peut pas ébranler la détermination pour pratiquer le Dafa. Mais en son for intérieur, la moindre peur et hésitation peut fournir au mal une espace et une excuse pour rester. Les forces anciennes enseignent la peur aux humains. Ceci s’est manifesté à répétition lors des mouvements politiques sanglants en Chine après que le PCC ait accédé au pouvoir, et aussi par l’interférence des forces anciennes dans l’histoire durant les derniers siècles. Ceci se manifeste par le fait que « les bonnes personnes reçoivent une mauvaise rétribution » parce que beaucoup de compatriotes loyaux ont été tués, tels que Han Xin, Yue Fei, et Yu Qian. Résultat, beaucoup d’être humains, qui vivent dans la douleur et la peine sont perdus dans un labyrinthe et n’osent plus avoir de croyance juste.

Maître a dit :

« La rectification de la loi réussira nécessairement, les disciples de Dafa réussiront nécessairement. »

(« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des Etats-Unis en 2004 »)

Mais quand les pratiquants sont mus par des sentiments humains, des notions, et qu’ils ont peur de la cruauté, cela ne revient-il pas à céder au mal ? Que veut dire croire au Maître et croire en Dafa ? Même le chef du mal ne peut pas s’échapper de la main de Maître. Dès que des pratiquants sont déstabilisés par des situations illusoires et des notions humaines, ils prennent peur. Étudier la Loi permet de briser ce labyrinthe.

Certains pratiquants trahissent un sentiment de haine. Dans certains reportages télévisés, les actions des pratiquants ont été résumées par les termes « crier avec colère ». Mais Maître nous a dit dans « Utiliser la pensée droite pour mettre fin aux actes criminels »:

« […] mais il y a une condition préalable pour que cela prenne effet, c’est que vous devez être dans un état où vous n’avez aucune peur, aucun attachement humain, aucune crainte, ni haine ; aussitôt que la pensée surgit, l’effet est immédiat. »

Sous la contrainte du principe « Vérité bonté patience » plus on est absorbé et pris dans cette dure « réalité », plus on sera limité par les bas niveaux du cosmos. Le côté de nous qui a bien cultivé, le côté divin ne pourra pas prendre effet à cause de nos attachements du côté humain, le côté qui ne s’est pas bien cultivé. C’est seulement après avoir éliminé ces notions humaines, que l’on peut suivre la Loi et établir un champ juste très fort.

Alors pourquoi des camps de concentration comme celui de Sujiatun peuvent-ils exister ?

De nombreux pratiquants qui ont été emprisonnés connaissent les méthodes du PCC pour détruire les gens. Il a rassemblé tout le mal de tous les temps et de tous les pays. Pour ceux qui se sont égarés dans le xiulian, leur esprit est contrôlé. Pour certains d’entre eux, leur être réel ne peut plus revenir dans la rectification de la loi. Même si dans le monde humain ils n’ont pas été torturés et tués par le mal, leur être véritable a été détruit dans d’autres dimensions.

Maître a dit :

« Pour cela, vous devez faire encore mieux les trois choses que doivent faire les disciples de Dafa, abandonnez les attachements, il ne faut pas traiter avec un cœur humain la persécution sur laquelle les disciples de Dafa doivent être clairs, ni le vrai visage du parti pervers qui nous persécute. » (« Salutations de Nouvel An »)

Maître a aussi dit :

« Autrement dit, le succès de la rectification de la loi et de la cultivation et pratique des disciples de Dafa maintenant sont des réalités inévitables. Notre tâche n'est pas encore complètement achevée et en ce qui concerne la cultivation et la pratique personnelles, chaque pas peut être critique pour déterminer si chaque disciple de Dafa peut atteindre la plénitude parfaite. Je pense que peu importe jusqu'où vont aller les choses finalement, aussi grandes que soient les interférences ou si la rectification de la loi vous fait devenir totalement conscient de tout, vous devez toujours cultiver et pratiquer d'une manière droite et noble, vous ne devez être affecté par aucune chose positive ou négative, surtout vous ne devez pas être interféré par la tournure des événements, ni par l'apparition d'une quelconque situation. »

(« Enseignement de la Loi à la conférence de Loi internationale de la région ouest des États-Unis »)

Des militants des droits de l’homme récemment en Chine se sont relayés pour faire des grèves de la faim. Certains pratiquants étaient surexcités et sentaient que c’était formidable, ils y ont participé aussi en jeûnant. Ce n’est pas que l’on ne peut pas le faire ou que l’on ne peut pas encourager les gens à le faire. C’est plutôt qu’il faut voir dans quel état d’esprit on le fait ? Le camp de concentration de Sujiatun a été découvert. La cruauté et l’horreur découverts là-bas dépassent l’entendement. Certaines personnes étaient sous le choc et ont vacillé, des doutes sur la rectification de la loi se sont immiscés dans leur esprit.

Cela a profondément touché le cœur de nombreux pratiquants. Cela n’est-il pas inquiétant ? Et ce n’est pas un cas isolé. Quand un grand nombre de pratiquants vacillent en leur for intérieur, les épreuves peuvent facilement gêner le travail de la rectification de la loi. Plus tôt on peut rectifier son esprit plus on peut se cultiver de manière pure et droite. Alors notre chemin pour valider la Loi est plus stable.

Après que Maître ait publié « Faire tourner la roue en direction de ce monde » et autres articles, j’ai vu que les déclarations solennelles de pratiquants qui démissionnaient du PCC et autres organisations liées au Parti ont augmenté de manière quotidienne. Je ne savais pas si je devais être content ou triste. Pourquoi est-ce que l’on ne s’éveille pas par l’étude de la Loi ni ne cultive son for intérieur et pourquoi ne suit-on pas de près l’évolution de la rectification de la loi ? Pourquoi essaie-t-on de rattraper seulement une fois que la Loi a été clairement expliquée ?

Nous sommes tous en train de dénoncer les horreurs et la cruauté du camp de concentration de Sujiatun. Utilisons cette terrible nouvelle pour éveiller la conscience des gouvernements de tous les pays et ces organismes et individus qui vendent leur âme au PCC pour de l’argent. Quand tout cela sera pleinement dénoncé au reste du monde, la persécution s’écroulera, ce sera un coup fatal pour le PCC.

Allons nous comprendre de manière rationnelle et profonde l’évolution de la rectification de la loi avec des pensées droites, ou allons-nous attendre que Maître clarifie tout pour nous ? Est-ce seulement à ce moment là que nous allons nous éveiller et devenir diligent ?

Dernièrement en étudiant la Loi, il me semblait que c’était la première fois que je comprenais la Loi. C’était si clair, comme si tout était à la surface des mots. Au fond de moi, je me suis senti lumineux, pur, et propre, comme si tout mon corps perdait une épaisse couche de quelque chose. Je me suis senti nettoyé et rempli d’une joie légère.

Voici le fruit de mes réflexions récentes et ma compréhension au stade où j’en suis. Ceci est limité, veuillez m’indiquer ce qui n’est pas correct.

Traduit de l`anglais le 13 mai