(Minghui.org)
La pratiquante de Falun Dafa, Mme Xing Qiuhua, 58 ans, habitait la ville de
Shijiazhuang, province du Hebei. Quand elle a commencé à cultiver le Falun Dafa
en 1995, sa haute pression et ses maladies ont toutes disparues. Elle s’est disciplinée
avec rigueur selon «Vérité, Compassion, Tolérance» et était une personne très
honnête, qui ne se plaignait jamais de son dur travail.
Le 25 avril 1999, Mme Xing est allée à Beijing pour appeler en faveur de Falun Gong. On l’a détenue et inscrite sur une liste noire. Après le 20 juillet 1999, les fonctionnaires du PCC (Parti communiste chinois) l’ont souvent harcelée au téléphone et l’ont suivie partout où elle allait, interférant sérieusement dans sa vie de tous les jours, lui imposant une lourde pression psychologique.
Le PCC essaie de forcer chaque pratiquant à se « transformer ». On a forcé Mme Xing Qiuhua à parler de ses compréhensions du Falun Gong, selon les exigences du PCC, lors d’une réunion d’employés, cependant elle a refusée. Lors d’une exposition calomniant Falun Dafa, commanditée par le gouvernement de la ville de Shijiazhuang, les médias l’ont enregistrée à son insu sur une vidéo. Ils l’ont dupée en la faisant parler et ils ont fait un montage avec ses propres paroles pour fabriquer une «entrevue» dans laquelle, elle est paraissait insulter Falun Dafa.
Cette vidéo montée de toute pièce a trompé les gens et a sévèrement endommagé la santé mentale et physique de Mme Xing, la rendant dépressive pendant longtemps. Elle est morte le 29 novembre 2006.
2 janvier 2007
Traduit de l’anglais au Canada le 12 janvier 2007
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
