Réflexion sur le non agir

(Minghui.org)

Quand j'ai commencé à cultiver dans Falun Dafa pour la première fois, je n’avais pas bien compris les profondes significations du non agir et ma compréhension de Dafa était basée sur des notions humaines. En ce temps-là, j’étudiais la Loi (Fa) et je pratiquais les exercices pour mon propre bénéfice. J’avais bien lâché prise de nombreuses choses, mais cela ne m’avait pas fait progresser et j’ai développé de nombreux attachements. Je voulais être diligent, mais je rencontrais beaucoup d’obstacles. D’un côté, je voulais laisser les choses arriver naturellement, mais de l’autre j’avais l’impression d’être à la traîne. J’étais bloqué et incapable de mettre les choses en perspective. Après une difficile et profonde réflexion, j’ai réalisé que la racine de cela était que je me cultivais pour moi-même. Pendant longtemps je n’avais pas compris le principe de Loi dans les paroles de Maître :

« La cultivation dépend de vous-même, alors que le gong dépend du maître. » (Leçon un de Zhuan Falun)

Par ignorance, je ne comptais que sur moi-même pour cultiver et pratiquer.

Que quelqu’un puisse obtenir la Loi ou effectuer le xiulian est arrangé par des êtres divins et il est inutile que les humains tentent de faire des arrangements pour eux-mêmes. Il y a beaucoup de pratiquants de Dafa qui ont inconsciemment appréhendé Dafa avec des notions humaines et se sont engagés sur la voie arrangée par les forces anciennes sans même s’en rendre compte.

Par exemple, parfois il n’y a rien de mal dans certaines de nos actions, mais plutôt dans la mentalité avec laquelle nous les accomplissons : vouloir se mettre en avant, croire aux concepts humains ou seulement se soucier de faire profiter un petit groupe de personnes au lieu du corps tout entier. Quelle que soit la force de mes notions humaines, ce sera avec la même force que les forces anciennes arrangeront les tribulations pour moi, en fonction du principe d’ " inter engendrement et d’inter inhibition ". Maître nous a dit :

"Clarifier la vérité et sauver les êtres, les forces anciennes n'osent pas s’y opposer, l’important est que l'état d'esprit au moment de faire des choses ne leur permette pas de pénétrer par une faille." (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Boston en 2002)

Les principes de la cultivation sont souvent l’opposé des notions humaines. Un pratiquant croit qu’il devrait uniquement se focaliser sur sa cultivation, sans chercher à obtenir le gong. De même, un pratiquant devrait faire ce qu’il a à faire, tranquillement, paisiblement sans penser aux avantages qu’il pourrait en retirer personnellement.

Les trois choses doivent être ce sur quoi un pratiquant de Dafa devrait se concentrer. Nous devrions mettre nos esprits dans la Loi, ignorer nos gains personnels propres et abandonner nos pensées humaines—ce n’est seulement que lorsque nous serons capables de faire ainsi que nous ne donnerons pas d’excuses aux forces anciennes pour nous persécuter. Les humains vivent dans l’illusion, ils ne peuvent appréhender que ce qu’ils peuvent voir en surface, qui est en fait aussi instable que l’apparence superficielle des nuages. Néanmoins, ils s’y accrochent fermement et recherchent la reconnaissance des autres. Ce n’est pas l’état d’un pratiquant de Dafa.

A partir de maintenant, nous ne devrions plus nous efforcer d'avancer dans le but de gagner la reconnaissance des autres. Au lieu de cela, nous devrions véritablement nous assimiler à Dafa du fond de nos cœurs et ignorer les phénomènes superficiels.

Ceci est ma compréhension à mon niveau. Veuillez, s’il vous plaît, me corriger s’il y a quoi que ce soit d’inapproprié.

Traduit de l’anglais le 16 novembre 2007