Réellement cultiver et ne pas être contrarié

(Minghui.org) Est-ce que je choisis d’être contrarié avec les autres ? Ou est-ce que je choisis plutôt de me cultiver ? C’est un choix qui fait la différence entre un non-pratiquant et un pratiquant. Nous pratiquons depuis longtemps. C’est maintenant la dernière étape de la rectification par la Loi, Comme pratiquants, notre côté divin devrait dominer. D’un autre côté, nous ne devons pas nous laisser aller  dans la complaisance de soi ou se sentir important et par conséquent oublier de se cultiver. Quand nous rencontrons un conflit interpersonnel, particulièrement avec les membres de notre famille ou des compagnons pratiquants, nous ne devons pas devenir irrité. A la place, nous devons sérieusement cultiver notre propre pensée. Ceci est un critère crucial pour évaluer le niveau d’un pratiquant. 1. Nous devons comprendre, faire confiance et pardonner aux autres personnes. Nous devons garder un cœur de compassion à chaque instant. 2. Quand nous voyons les fautes chez une autre personne, nous devons chercher à l’intérieur, parce que tout ce que nous rencontrons a quelque chose à voir avec notre mentalité. Quand un troisième pratiquant est témoin de la controverse entre deux pratiquants, il ou elle devrait regarder à l’intérieur et c’est la même chose pour les deux pratiquants qui se disputent. 3. Les personnes autour de nous fournissent un environnement de cultivation différent. Si nous évitons de signaler les problèmes ou nous nous couvrons mutuellement  de louanges à journée longue, il n’y aura aucune opportunité pour nous de cultiver. Un vrai pratiquant se tient debout calme et paisible au beau milieu des conflits. Si tout le monde refuse de communiquer avec vous, vous n’aurez aucune opportunité d’élever votre xingxing. 4. Le bonheur est de la sentimentalité, aussi c’est irritant. Nous devons apprendre à ne pas être contrarié durant notre pratique de cultivation. En fait, nous aurions dû éliminer la sentimentalité et la remplacer par de la compassion depuis une longue période. 5. « S’ils pouvaient porter sur eux-mêmes le regard qu’ils portent sur les autres, la chose irait mieux. »(« Dialogue avec le temps » dans « Points essentiels pour un avancement diligent), alors nous serons capable d’identifier nos problèmes. 6. Si une personne est réellement impolie avec vous, c’est comme si vous aviez un dû avec elle ou lui dans le passé. Ce sont toutes vos tribulations. Quand une personne est impolie avec vous, il ou elle vous aide à éliminer votre karma, aussi vous ne devez pas être contrarié car le karma ne sera pas éliminé. 7. Si une personne en conflit avec vous est vraiment dans l’erreur, il n’y a pas de nécessité à être contrarié. Si la personne n’est pas un pratiquant, ce qu’il fait va déterminer son destin. Si cette personne est un compagnon pratiquant, vous ne devez pas demander qu’il ou elle s’excuse parce que vous avez chacun votre chemin de cultivation. Si vous devenez contrarié et êtes grossier en retour, ne lui donnez-vous pas à lui ou à  elle votre de [vertu] ? Traduit de l’anglais au Canada le 28 novembre 2007