Un journal danois publie la déclaration d'une ONG condamnant la persécution brutale des pratiquants de Falun Gong à Harbin

(Minghui.org)

La deuxième plus grande ville au Danemark, Aarhus, est envisage d'interrompre son statut de ville jumelée avec Harbin en Chine après avoir appris la persécution étendue et brutale des pratiquants de Falun Gong dans plusieurs camps de travail de la ville et les graves allégations de collecte d'organes dans les camps de travail et hôpitaux de la ville. Jyllandsposten, un des principaux journaux nationaux du Danemark, a récemment publié la déclaration ci-dessous émise par l'organisation des Droits de l'Homme qui a, la première, soulevé la question au Conseil municipal de Aarhus.

Les crimes commis à Harbin, la ville chinoise jumelée avec Aarhus

Par Christoffer Brekne, président du Réseau pour les Droits de l'Homme en Chine, Poul Anderson, ingénieur retraité et Wu Lingnan, journaliste

Le 23 janvier de cette année, nous, au Réseau pour les Droits de l'Homme en Chine, avions envoyé une lettre au Maire de Aarhus, Nicolai Wammen, l'incitant à geler les échanges culturels avec Harbin, la ville chinoise jumelée avec Aarhus, jusqu'à ce que les autorités de Harbin arrêtent les tortures et les meurtres perpétrés contre les pratiquants de Falun Gong dans de nombreux camps de travail et centres de détention de la ville. Nous sommes heureux de voir que le Maire Wammen a pris la chose au sérieux et a demandé au Ministre des Affaires Etrangères d'enquêter sur la question. Il est aussi encourageant de voir que beaucoup de membres du Conseil municipal prennent l'affaire très au sérieux.

La persécution et le génocide contre le Falun Gong en Chine est un fait tragique et indiscutable. Plus de soixante-dix millions de citoyens chinois (le nombre officiel des pratiquants de Falun Gong établi par la Chine en 1998) ont été directement la cible d'une persécution qui dure maintenant depuis près de huit ans. Des centaines de milliers de personnes ont été arrêtées et torturées, d'innombrables autres ont été forcées de quitter leurs maisons et à ce jour, 3013 personnes ont été confirmées comme étant décédées suite à la torture et la persécution. Cependant, la plupart des experts s'accordent à dire que le chiffre actuel des morts est beaucoup plus élevé, nous pouvons probablement multiplier ce chiffre par cinq. . La persécution a été largement rapportée et documentée par l'ONU, le Département d'Etat américain, Amnesty International, Human Rights Watch et beaucoup d'autres organisations des droits de l'homme.

Harbin, ville jumelée avec Aarhus, se trouve dans la province de Heilongjiang. C'est la province qui enferme le plus grand nombre de crimes et de décès répertoriés durant la persécution contre le Falun Gong, et Harbin est située sur la première marche des villes les plus impitoyables dans la province de Heilongjiang. A Harbin se trouve, pour n'en citer que quelques-uns, le Camp de Travaux Forcés de Wanjia, le Camp de Travaux Forcés de Changlinzi et la Prison pour Femmes de Harbin, parmi les camps de concentration et prisons les plus abominables utilisés dans la persécution du Falun Gong. Au fil des ans, les organisations des Droits de l'Homme ont collecté des témoignages concrets et concis sur la persécution du Falun Gong en Chine, avec les dates, les durées, les lieux et les noms des criminels et des témoins. Les déclarations de témoignages pour Harbin remplissent à elles seules plus de cinq cents pages format A4. Ces déclarations de témoins parlent de traitements aux bâtons électriques, de gavages forcés avec des excréments et d'innombrables autres méthodes de tortures toutes aussi brutales visant à totalement ruiner ou tuer les gens

En juillet 2006, David Kilgour, ancien secrétaire d'Etat canadien, et David Matas, un célèbre avocat des droits de l'homme, ont publié un rapport sur la collecte d'organes des pratiquants de Falun Gong en Chine. Dans leur rapport, ils ont conclu que la collecte d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants a eu lieu et se produit toujours sur une grande échelle à travers toute la Chine. Une version révisée du rapport a été publiée le 31 janvier de cette année, avec des preuves additionnelles. Ils estiment que 41500 organes ou plus ont été prélevés à vif sur des pratiquants de Falun Gong durant la période de 1999-2005. En Europe, deux autres enquêtes indépendantes ont été menées; l'une par Sir Edward MacMillan-Scott (Vice Président du Parlement Européen) et l'autre par Patrik Vankrunkelsven (sénateur belge). Les deux enquêtes ont abouti aux mêmes conclusions. En Chine, le célèbre activiste pour la liberté et avocat des droits de l'homme, Gao Zhisheng, a personnellement interviewé plusieurs victimes de la persécution et, malgré plusieurs tentatives d'assassinat de la part des autorités chinoises, il a soulevé publiquement la question de la collecte d'organes dans un effort pour ouvrir les yeux de la communauté internationale

Un témoin dans le rapport révisé de Kilgour/Matas raconte les horribles expériences qu'elle a vécues dans le Camp de Travaux Forcés Wanjia de Harbin, un camp de travail qui est souvent mentionné en rapport avec la collecte d'organes. Ses organes internes ont été contrôlés pour déterminer leur état de santé. Elle avait cependant été si violemment maltraitée que tous ses organes avaient subi de graves dommages, ce qui ironiquement a sauvé sa vie car il a été déterminé que ses organes étaient inaptes à la transplantation. Pourquoi voudrait-on déterminer l'état de santé des organes de quelqu'un qui a été torturé? Pourquoi seuls les pratiquants de Falun Gong passent-ils par ce genre de tests?

Il est important dans cette connexion de signaler que la persécution à Harbin est administrée de l'échelon le plus haut jusqu'au plus bas. Le Maire et beaucoup de membres du Conseil municipal sont directement responsables du génocide à Harbin. La persécution du Falun Gong n'est pas simplement le fait des institutions les plus infâmes, mais elle transparaît au sein de toute la structure hiérarchique des autorités de la ville. Aussi, on peut lire dans un discours donné par le Maire Shi Zhongxin au gouvernement central de la Chine, que Harbin a mené avec succès une "attaque contre le Falun Gong". Lui et son Conseil municipal sont fiers d'autoriser des crimes pervers, des crimes que nous n'avions pas vu depuis les actes monstrueux des nazis contre le peuple juif.

Alors que Aarhus est jumelée avec Harbin, elle ne peut échapper à la réalité même si elle est difficile à accepter. La vérité est que la persécution meurtrière et perverse que les autorités de Harbin exercent sur des citoyens innocents représente l'antithèse de tout ce pour quoi, nous dans l'occident démocratique, souhaiterions lutter et que nous aimerions travailler à promouvoir. Lorsque finalement la dictature communiste en Chine s'effondrera, ce que avons tous hâte de voir, ces horribles crimes seront mis en lumière tout comme cela s'est produit à la suite de la seconde guerre mondiale et de la chute du Mur de Berlin. Lorsque cela arrivera, nos choix d'aujourd'hui seront pour nous tous clairs comme le cristal et l'histoire nous jugera en conséquence

Traduit de l'anglais de :