(Minghui.org)

Le 10 mars 2007, à midi, le grand défilé annuel de la Saint-Patrick a eu lieu à White Plains, le siège du comté de Westchester. Environ soixante-dix groupes ont participé à ce défilé. Le cortège des pratiquants du Falun Gong de New York étaient le seul groupe comprenant principalement des asiatiques. Une partie du  groupe  faisait une démonstration des exercices et une autre jouait des tambours à la  ceinture, lesquels ensembles ont été bien reçus par la population du comté de Westchester.

高精度图片

高精度图片
Les pratiquants du Falun Gong participent au défilé de la Saint-Patrick.
Ils ont été bien reçus par la population locale.

高精度图片

Des enfants lisent les dépliants du Falun Gong.

Le comté de Westchester est à environ une heure de route de la ville de New York. Il a une commodité au niveau des transports ainsi qu’un bel environnement, et il est un des dix meilleurs comtés à travers les États-Unis en termes de qualité de vie et de revenu familial. IBM et 170 autres compagnies ont leur bureau-chef dans ce comté.

Le cortège des pratiquants du Falun Gong était précédé par des banderoles disant «  Falun Dafa »   et «  Vérité- Bienveillance–Tolérance » suivi d’un lion en argent et une présentation   traditionnelle de la  « Grosse tête de bébé. » Le jeu continuel entre le lion en argent et la grosse tête de bébé a apporté de la joie à ce festival. 

Le groupe qui a fait la démonstration des exercices a pratiqué les exercices un et trois de l’ensemble des exercices du Falun Gong. Les pratiquants portaient le traditionnel costume d’exercice jaune et ont fait une démonstration des élégants exercices.

Les pratiquants de la troupe des tambours à la ceinture ont été magnifiques avec plusieurs mélodies. La musique « Falun Dafa est bon » a accompagné les bruits du tambour. La joyeuse performance a ému les spectateurs.

Des jeunes pratiquants souriaient et distribuaient des dépliants de clarification de la vérité aux spectateurs.

Les pratiquants ont apporté la grâce du Falun Dafa aux gens de ce comté, qui ont aussi exprimé leurs bons vœux aux pratiquants

Une personne avec deux enfants a dit au journaliste qu’il avait connu le Falun Gong sur Wall Street. Il a souhaité bonne chance aux pratiquants.

Bill Ryan, le Président de la législature du comté de Westchester a dit que le cortège du Falun Gong était merveilleux. Comme membres de la communauté, leur participation est importante. Il les a invités à revenir l’année prochaine

George S Latimer, membre de l’assemblée de New York a dit qu’aux États-Unis, nous croyons en la diversité et que chaque organisation a le droit de participer et de montrer leur culture. Chacun a le droit et la liberté de ses croyances. Il a dit que les pratiquants avaient très bien faits.

Joseph M. Delfino, maire de White Plains, a dit que la ville était contente de la participation du Falun Gong. L’an dernier, deux grands restaurants chinois ont ouvert leur porte dans la ville. De plus en plus d’asiatiques, particulièrement les chinois, s’installent à White Plains. Le défié était pour commémorer Saint-Patrick pour sa  persistance dans ses croyances. Le maire a accentué le fait que nous nous respectons les uns les autres. Nous devrions tous vivre en paix sur cette terre.


Traduit de l’anglais au Canada le 13 mars 2007