(Minghui.org)


À la fin du mois d'août 2007, Mme Jia Minying, une pratiquante de Falun Gong, s'est rendue au village de Huideying pour y distribuer une information clarifiant les faits [Ndt : à propos du Falun Gong et de la persécution] Elle a été illégalement arrêtée après avoir été dénoncée. (Note: Huideying est le village natal de Ma Tiezhu, le chef du Groupe de la Sécurité nationale. Les documents qu'elle distribuait incluaient un contenu exposant la persécution des pratiquants de Falun Gong par Ma Tiezhu). Par la suite elle a été emprisonnée dans le Centre de détention de l'agglomération de Dingzhou où elle a été cruellement maltraitée. Ma Tiezhu et Zhao Shaohua, qui sont le chef et le vice chef du Groupe de la Sécurité nationale et une autre personne ont enfermé Jia Minying dans une petite pièce et se sont relayés pour la battre violemment, essayant de la forcer à révéler où elle avait obtenu ces matériaux de clarification des faits. Ils ont dit tandis qu'ils la battaient : "Ok, tu refuses de le dire ? Personne ne le saura si nous te dépeçons de ta peau et sortons tes tendons. La police l'a battue pendant une heure. Duan Jianping a essayé de forcer Jia Minying à leur crier "Salut patron", mais au lieu de cela elle a crié "Falun Dafa est bon !" Duan Jianping a alors utilisé un bâton pour fouetter le dos de la main de Jian Minying, qui a enflé et est encore violacé.