(Minghui.org)


Un ancien officier du département, ayant 70 ans, a récemment surmonté les obstacles afin de renoncer au Parti communiste chinois (PCC). Il a commencé une nouvelle vie.

En 1947, le Parti communiste chinois l’a enrôlé dans l’armée et l’a fait membre du PCC, ce qu’il est resté pendant 60 ans. Quand on lui a demandé pour la première fois de renoncer au PCC, il avait tellement peur qu’il s’est enfui. Plus tard, les pratiquants de Dafa lui ont clarifié les faits à plusieurs reprises, du sort funeste d'anciens empereurs tels que le violent Qinshihuang et l’impudent et dissolu Suiyangdi, à la désintégration de l’Union soviétique, à l’effondrement du bloc communiste de l’est à l'élimination du PCC aujourd’hui. Que la grande vague de gens quittant le PCC est irrépressible et que le PCC va bientôt s’effondrer. Finalement cet homme âgé a dénoué le nœud dans son cœur et déclaré qu’il renoncerait au PCC. Voici ses propres mots :

“ La raison pour laquelle auparavant je ne voulais pas renoncer au PCC était parce que j’ai trop bien connu leurs manières cruelles, sombres et sinistres. Ils vous laissent seulement entrer mais pas sortir. Pendant les années de guerre, si on découvrait que quelqu’un doutait du PCC, il était exécuté sur le champ comme un traître. Les membres de la famille, les parents éloignés et les voisins proches devaient écoper tous. Je suis retraité depuis plus de 10 ans et je dois encore aller à différentes réunions organisées par le comité du département du parti, le groupe consultant du parti, les officiers supérieurs du parti, les officiers retraités de la division et le comité résidentiel. C’est vraiment agaçant. Il y a tellement d’organisations et elles n’ont aucun buts productifs sinon d’empoisonner, de contrôler et de maltraiter les gens. Comment cela ne n'effondrerait-il pas ? Aujourd’hui tout est clair pour moi et je n’en ai plus peur (du PCC). J'ai démissionné et me sens soulagé. ‘’

Il a tapoté ses genoux et a dit : « Vous voyez, mon arthrite -ce problème intraitable qui m’a empoisonné la vie pendant plus de 30 ans- s’est également amélioré. Plus tard, je pratiquerai aussi le Falun Gong. Avoir une vie heureuse et saine est-ce qu’il y a de mieux ! »


Traduit de l’anglais le 28 décembre 2007