(Minghui.org)

 Le 21 février 2008, Mme Li Songfang, du comté de Jiaoling, province du Guangdong a été arrêtée par la police locale. Après avoir fouillé sa maison et avoir harcelé les membres de sa famille, la police a confisqué quelques documents de Dafa et plus de 200 yuans en liquide.

 Au mois de mars 2008, le père de Mme Li est tombé gravement malade et tenait vraiment à la voir. Comme la police a refusé de la libérer, le vieil homme est mort sans voir Mme Li. Cependant, avant sa mort, il a demandé à sa famille de s'assurer qu'elle soit à son enterrement.

 Pour honorer sa dernière demande, les membres de la famille sont allés au Département de la police du comté et au bureau 610, leur demandant de donner deux jours à Mme Li afin qu'elle puisse assister aux obsèques. Bien que sa famille ait plaidé en sa faveur, leurs demandes ont été refusées.

 Mme Li souffrait de nombreuses maladies avant de commencer la pratique du Falun Gong. Cependant, après la pratique, en moins d'un mois - et sans prendre aucun médicament - toutes ses maladies ont disparu. Depuis, elle se sentait bien physiquement et mentalement.

 Sachant que le Falun Gong était une bonne chose et voyant que le Parti communiste chinois (PCC) le réprimait, Mme Li expliquait les faits sur Dafa à tous ceux qui voulait bien l’écouter.

 En juin 2008, la police a secrètement interrogé Mme Li, et sans aller au tribunal, ils l’ont illégalement condamnée à quatre ans à la prison pour femmes de Guangzhou. Quand sa famille a reçu la nouvelle de son emprisonnement, ils ont été anéantis. Son mari était désespéré et avait de la peine à se concentrer sur la vie quotidienne. Une fois, il est sorti distraitement de chez lui, il a trébuché, est tombé par terre, et a été incapable de se relever. En conséquence, il a dû se mettre au lit, à plat dos. Il n'a pas pu se tourner, s’assoir ou se lever pendant trois jours.

Plus tard, les membres de sa famille l'ont emmené à l’hôpital, où il est resté pendant plus de dix jours. Le coût de son séjour à l'hôpital a été de plus de 10 000 yuans mais l’amélioration de son état a été minime.


Traduit de l’anglais au Canada le 10 octobre 2008