Traiter les obstacles et tribulations en tant que pratiquant de Dafa

(Minghui.org)

En tant que pratiquant de Falun Dafa, chacun de nous avons nos propres obstacles et tribulations – certains d'entre eux sont arrangés par le Maître et certains nous ont été imposés par les forces anciennes; certains sont plus faciles à différencier des autres. Peu importe leur source, on devrait les surmonter tous. Quant aux obstacles et tribulations existants, on doit regarder à l'intérieur et durant le processus où on les traverse, on doit améliorer notre xinxing et progresser vers la fin de notre chemin de cultivation.

Récemment, j'ai remarqué que de nombreux pratiquants ont des problèmes pour traiter ces obstacles et tribulations. J'aimerais donc partager quelques-uns de mes points de vue qui, j’espère, seront utiles. En raison de mon niveau limité, ma compréhension pourrait être quelque peu partielle et avoir des lacunes. Veuillez corriger mes erreurs s'il vous plaît.

1. Il y a une poignée de compagnons de cultivation qui, d'après mes impressions, se considèrent inconsciemment comme des personnes ordinaires en pensant qu'ils ont toujours la maladie dans leur corps. En fait, ils pensent toujours que c'est de la maladie, ne sachant pas qu'ils ont passé « l’état du Corps de Blanc laiteux » et qu'ils sont seulement dans le processus d'élimination du karma. Certaines personnes pensent même qu'aussi longtemps qu'on est parmi les gens ordinaires, on doit maintenir la façon de penser des personnes ordinaires sinon on ne sera pas capable de vivre dans la société humaine – c'est leur excuse pour ne pas être diligentes. Notre cultivation consiste à travailler dur pour éliminer notre mentalité humaine, et on ne devrait pas attendre que le Maître le fasse pour nous. De plus, puisque le Maître a déjà endossé tant pour nous, le reste du karma qu'on doit éliminer est très petit.

Dans notre processus de cultivation de la Grande Loi, il ne se passe rien de fortuit ou qui soit non relié, y compris les prétextes utilisés par les forces anciennes pour aider les pratiquants à élever leur xinxing. Par conséquent, on peut élever notre xinxing de chaque obstacle ou tribulation qui surgit. Notre cœur serait un peu plus calme si on pouvait le voir plus objectivement. De plus, si on élève notre xinxing en nous basant sur la Loi, on devrait pouvoir résoudre notre problème. Certains pratiquants ne prennent pas cette approche. Après avoir subi des hauts et des bas, ils sont contents seulement parce que leurs épreuves ont disparu, pas par gratitude envers le Maître quand ils ont atteint un niveau plus haut. La différence est énorme, parce que si votre xinxing ne s’élève pas, votre niveau ne s’élève pas non plus.

2. L’attachement de la peur de la souffrance. Quand il s’agit de cultiver, il y a la souffrance. Sinon, il serait impossible de cultiver. Puisque l’élément de la souffrance est présent dans les « Trois Mondes », il est donc possible de cultiver. C’est en raison de cet élément qu’on est ici dans ce monde des humains, dans l’illusion. Quand on souffre mentalement et physiquement et quand on fait face à des tribulations, de la souffrance et à l’injustice, on a le courage de le traiter ouvertement en ayant la pensée d’un pratiquant – aucune plainte, aucune agitation, aucune haine et aucune tristesse. Le Maître a dit : «Parvenir à la plénitude parfaite, obtenir le fruit de Bouddha, Prendre la souffrance comme de la joie. » (« Faire souffrir le coeur et la volonté », Hong Yin) Dans la société humaine, tout ce qui nous trouble et nous rend mal à l’aise touche nos attachements. Réfléchissons, quel était le but initial de venir ici dans le monde des humains? Nous sommes ici pour sauver les êtres vivants! Notre cœur était si bienveillant quand on avait cette pensée au début, mais maintenant nous avons de nombreuses façons de penser émanant des notions accumulées durant les nombreuses réincarnations. Ces nombreuses façons de penser devraient être éliminées par la cultivation, nous permettant ainsi de sauver réellement des êtres vivants en nous assimilant à la Loi.

3. L’autre jour, ma femme m’a demandé : « Tu n’a été ni en colère ni inquiet de quoi que ce soit durant ces quelques dernières années. Dans quelles situations te mettrais-tu en colère ou t’inquièterais-tu? » En me remémorant le passé minutieusement, j’ai vu que j’ai ressenti pas mal de tribulations – interférence de la perversité, malentendu des proches, et j’ai même été distrait par des pensées de célébrité et de gain, une chose après l’autre. Cependant, comme j’ai réellement compris comment le faire, dès l’apparition d’un incident qui me perturbe, je cherche d'abord la raison derrière cet incident en regardant à l’intérieur de moi. Je le fais peut importe la situation, qu'elle soit excitante, triste, bonne ou mauvaise. Je regarde à l’intérieur de moi pour voir si mon esprit est axé sur la célébrité, le gain, ou l’émotion et si mon cœur se promène dans une zone qui n’est pas compatible avec Vérité-Compassion-Tolérance.

Il m’était plus facile de me débarrasser de ces attachements quand je les déracinais et les exposais. Aussi, je pensais que cela valait la peine de les garder devant moi, afin qu'à l'avenir je puisse leur porter plus d’attention s’ils réapparaissent. En fait, quand vous savez où se trouve le problème, ces choses disparaissent devant vous. Plus tard, j’ai compris que, aussi longtemps que vous vous conformez au critère de surmonter le problème, son existence n’est plus nécessaire. Parfois, dès que je commençais à regarder à l’intérieur, et avant de trouver le problème, le sujet changeait soudain avant d'avoir pu trouver mon attachement. Dans de tels cas, je regrettais que la tribulation n’ait pas eu lieu. Je me suis dit que je devrais saisir l’occasion plus rapidement la prochaine fois et trouver l’attachement que je n’avais pas encore remarqué. Néanmoins, peut-être que je suis content parce que je n’ai plus peur d’aucun problème ou d’aucune barrière, car ce sont tous de bonnes choses. En fait, en considérant que tout ce qui se passe dans la société humaine est tout simplement une pièce de théâtre, ce qu’on fait dans la cultivation est la seule chose réelle. Nous sommes heureux de faire face à n’importe quoi à condition que ce soit bénéfique pour élever notre niveau dans la cultivation. C’est pourquoi je suis toujours libre et heureux.

4. Une des raisons pour laquelle j’écris ce témoignage est que j’ai eu une vision il y a quelque temps. J’ai vu une grande enveloppe de nuages noirs qui retenait d’innombrables pratiquants de Dafa, qui semblaient si petits. De temps à autre, quelques pratiquants sortaient du nuage. Ils devenaient très grands et dignes, ayant l’image des bouddhas, Taos et divinités. Ces pratiquants hors des nuages faisaient des choses comme des divinités. Il y avait un grand nombre de pratiquants à l’extérieur des nuages, mais les pratiquants à l’extérieur étaient incapables d’aider ceux à l’intérieur. Je crois que des compagnons de cultivation peuvent partager leur compréhension sur la façon de traiter certains des problèmes rencontrés par les pratiquants. J’aimerais me référer aux mots du Maître dans Zhuan Falun pour notre encouragement mutuel :

« Pour un pratiquant authentique, je dis que c’est très facile, ce n’est pas quelque chose qui soit hors de portée. […] Une personne vraiment résolue à cultiver et à pratiquer pourra faire preuve d’endurance et laisser tomber ses attachements à toutes sortes d’intérêts personnels, elle pourra prendre cela avec légèreté; tant que vous parviendrez à faire tout cela, ce ne sera pas difficile. »

Traduit au Canada de l’anglais le 11 octobre 2008.