(Minghui.org)


M. Yan Xiaoping est un ancien programmeur pour la Seconde Usine de Machinerie lourde de Deyang. Le 14 novembre 2007, il a été arrêté dans un quartier résidentiel de Yingmenkou, par des agents du Bureau de la sécurité publique et les services de police de Chengdu, le sous bureau de police de Jinniu, et le commissariat de Yingmenkou. Le 8 septembre 2008, la Cour de district de Jinniu l'a illégalement condamné à trois ans d'emprisonnement. Selon les procédures légales, M. Yan a deux mois pour faire appel.

L'épouse et la mère de M. Yan pratiquent aussi Falun Dafa. Sa femme, Mme Yang Hongying, a été détenue dans le Camp de travail forcé pour femmes du Temple de Nanmu. Après avoir été relâchée, elle été persécutée à répétition et est devenue mentalement instable. Elle n'a toujours pas récupéré. Elle n'a pas de travail et toute sa famille est pauvre.

Lors d'une autre opération, la police de la Sécurité nationale a tenté d'arrêter M. Liu Yingxu, qui a réussi à s'échapper. Toutefois, la police a harcelé ses parents et sa soeur qui travaille à Pékin. La police ont spécialement persécuté une entreprise qui travaillait auparavant avec M. Liu. La police les a harcelés à répétition avec toutes sortes d'excuses et affecté négativement le fonctionnement de l'entreprise.