Passer à travers nos notions humaines

Passer à travers nos notions humaines J'ai récemment lu l'article d’un pratiquant sur le site web de Clearwisdom/Clartés et Sagesse et je suis d’accord avec l'auteur. Comme pratiquants de Dafa, chacune de nos pensées est cruciale. Il y a une grande différence entre les notions humaines et les pensées droites. Et les résultats peuvent être totalement différents. Quand nous avons des pensées droites, les règles de la société ordinaires ne peuvent pas s'appliquer pour nous. Par exemple, récemment j'ai été mordu par un insecte et la douleur est montée tout le long du doigt du milieu. Juste avant être mordu, je regardais une vidéo de clarification de la vérité et j'ai donc pensé : « Je suis un pratiquant composé de matière de grande énergie. Cet insecte est dans les trois mondes. Comment peut-il m'affecter ? » Avec cette pensée, la douleur s'est arrêtée. Le lendemain, c’était comme si rien ne s'était produit. Quand nous avons des notions humaines, nous sommes une personne ordinaire, quelqu'un dans les trois mondes. Par conséquent, nous sommes limités par les principes des trois mondes. Récemment, plusieurs vieux pratiquants dans la région ont éprouvé des malaises physiques. Certains ont dit qu'ils avaient une maladie cardiaque, l'inflammation périphérique du joint de l'épaule ou une prolifération osseuse. Emprisonné dans des notions humaines, ces pratiquants ont de la  difficulté. Ils avaient étudié la Loi, avaient fait les exercices, avaient envoyé des pensées droites et avaient clarifié la vérité. Alors, pourquoi ont-ils toujours de tels problèmes ? Ma compréhension est que la rectification de la Loi tire à sa fin et elle avance rapidement. Ceci signifie que les exigences sont plus élevées pour nous. Sauver les êtres est divin ; comment pouvons-nous le faire avec tant de notions humaines ? Quelques pratiquants peuvent encore avoir de fortes pensées humaines, partageons davantage avec eux afin que nous puissions tous être diligents. Opposons nous aux  arrangements des forces anciennes dans nos pensées et dans nos actions. Eliminons les notions humaines et, par la cultivation, devenons de véritables êtres éveillés. Ce qui précède est ma compréhension personnelle. Veuillez svp souligner quoi que ce soit d’inadéquat. Traduit de l’anglais au Canada le 20 octobre 2008