Mme Shen Yuxia meurt en détention préventive dans la Province du Guangdong

(Minghui.org)

Mme Shen Yuxia était une pratiquante de Falun Gong résidant dans la ville de Changsha, Province du Hunan. Elle tenait un commerce dans la ville de Zhanjiang, dans la Province du Guandong. Le 12 août 2008, les agents du Bureau 610 l'ont illégalement arrêtée à son stand familial de vente de tofu sur le marché de Beiqiao. Le 27 août 2008, après seulement 15 jours de détention préventive dans les locaux de la police, sa famille a été avertie de son décès.

La famille de Mme Shen a vu que sa dépouille était couverte de blessures et que sa poitrine était couverte de bleus noircis. Quand sa famille a demandé aux docteurs des explications sur les circonstances de son décès, on leur a dit que Mme Shen était déjà morte à son arrivée à l'hôpital. Son mari M. Yu Jinnan est également un pratiquant du Falun Dafa, il est actuellement incarcéré dans la Province du Hunan. Ils ont deux enfants, dont le plus jeune est âgé de moins de trois ans.

Le Bureau 610 de la ville de Zhanjiang: 86-759-3334087 (Bureau)
Chen Jun, Président du Bureau 610 de la ville de Zhanjiang: 86-759-2625910 (Domicile), 86-13326508610 ou 13828236100 (Portable)
Chen Yong, agent du Bureau 610 de la ville de Zhanjiang: 86-0759-3211067
Le Centre de Détention de Mazhang (également appelé Premier Centre de Détention de la ville de Zhanjiang): 86-759-3301844 or 86-759-2705544
Hunag Zuhua, Président du Bureau 610 du District de Chikan: 86-759-3368422, 86-13005622925 (Portable)
Le Bureau 610 du District de Mazhang: 86-759-2733972/2733160

Traduit de l’anglais le 28 septembre 2008