Pratiquants, ne pas se perdre dans ce monde humain

(Minghui.org) La rectification par la Loi  approche et ce précieux temps où les pratiquants sauvent les êtres vivants, passera bientôt à l’histoire. Hélas, quelques pratiquants, y compris moi-même, qui connaissons la Loi depuis notre enfance, sommes devenus de moins en moins diligents quand nous avons grandi. Nous avons oublié les promesses que nous avions faites  il y a longtemps. Je me rappelle encore un rêve que j'ai fait,  il y a trois ans. J'étais dans un grand hall rempli de personnes assises tranquillement. Puis, j'ai commencé à argumenter avec une personne assise à côté de moi. À ce moment, une voix très aimable s’est fait entendre à  l'extérieur du hall : « C’est le temps de rentrer à la maison. » C'était la voix du Maître. Soudain, tout le monde a quitté le hall et pouvait être vu entrain de voler dans  le ciel, sauf  moi et la personne avec qui j’argumentais. Nous avons immédiatement compris ce qui s'était passé. Nous nous sommes agenouillés  sur le sol, pleurant très fort. J'ai pleuré et pleuré jusqu'à ce que je me  réveille. J'ai pleuré pendant deux jours. Chaque fois que je me rappelais de ce rêve, je ressentais une profonde douleur. Alors, j’ai commencé à m'améliorer en étudiant la Loi et en faisant les exercices. Le Maître m'a encouragé en ouvrant mon œil céleste. Je suis devenu zélé. Ainsi, la plupart du temps, je ne pouvais voir que dans les rêves. J'étais descendu dans cet endroit, à travers  des couches de dimensions. Après des milliers d'années de réincarnations et après avoir établi  des relations karmiques  avec le Maître à plusieurs reprises, je suis finalement venu en cette période de temps  que j’attendais. Hélas, je me suis égaré du chemin qui me menait à la maison. Je suis devenu attaché à la brève renommée et aux sentiments. J'ai également noté que beaucoup de jeunes pratiquants n'ont pas été diligents, bien que dans le passé, ils essayaient vraiment et qu’ils cultivaient diligemment. Voyant que le statut de quelques compagnons pratiquants n’est pas très bon, je me sens très anxieux. J’aimerais utiliser  cet article pour dire à tous les jeunes pratiquants : « Rattrapez-vous, ayez des pensées droites comme un dieu et marchez droit les derniers pas du chemin vers  la maison. Nous avons grandi déjà. Nous devrions être capables de cultiver indépendamment et ne devrions pas dépendre de l'environnement extérieur. » Actuellement, je voudrais également rappeler aux  parents des jeunes pratiquants : « N'ignorez pas votre enfant pratiquant pendant que vous vous cultivez vous-mêmes. » Il n'y a pas trop de pratiquants de mon âge autour de moi. Nous avons grandi depuis 1999. Nous avons éprouvé beaucoup de difficultés. La rectification par la Loi est dans le processus et nos parents en font partie ainsi que nous aussi.  Ça été difficile pour nous pendant toutes ces années. Certains de nos parents sont devenus sans-abri et nous ne pouvions plus rentrer à la maison. Mais nous avons mis ceci derrière nous et nous sommes fermes en suivant la Loi. Hélas, tout en grandissant, nous avons aussi  accepté beaucoup d’attachements des gens ordinaires et nous avons commencé à chercher ce que les gens ordinaires veulent dans la vie. Mes compagnons de cultivation-pratique : « Rappelez-vous pourquoi nous sommes venus ici ! Ne soyez pas dupés par l’illusion ! » Le Maître a dit : « Pensez-y, pourquoi les êtres des corps cosmiques éloignés sont-ils venus ici ? Puisque la rectification par la Loi aurait lieu dans le cosmos et ils sont les représentants des groupes d'êtres extrêmement massifs dans les corps cosmiques éloignés et les firmaments colossaux ; ils sont venus ici pour établir un rapport karmique avec le Maître afin de s'assurer que dans la rectification par la Loi, ils ne seront pas omis parmi la reconstruction du cosmos entier ; leur but était de permettre aux êtres vivants là d'être sauvés. »  « S'il en est ainsi, alors que les disciples de Dafa eux-mêmes cultivent bien ou mal ne détermine-t-il pas si les vies de ces corps célestes gigantesques peuvent recevoir le salut ou non ? Je vous le dis, c'est sûr et certain. » (« Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du Nord ») Chacun dans nos royaumes attendent notre retour à  la maison. Les êtres vivants dans le monde humain nous attendent pour qu’on les sauve. Nous avons bravement quitté notre monde et sommes venus dans ce monde humain. Nous avons souffert tellement pendant les réincarnations et notre but est d'aider le Maître dans la rectification par la Loi. Pourquoi nous nous  sommes perdus ? Quelques pratiquants étudient seulement la Loi, émettent des pensées droites, ou font des exercices de temps en temps. Et aussi, ils n'essayent pas très fort de clarifier la vérité au sujet du Falun Gong et de la persécution. Le Maître nous a dit que nous devons être diligents dans notre cultivation. Nous devrions être responsables de nous-mêmes. Il y a eu une période où je n'ai pas été diligent. J'ai vu que pendant que j’émettais des pensées droites, je perdais chaque fois que  je combattais avec les êtres pervers. Je me suis transformé de Sun Wukong  [il est « Le roi des singes » qui possède une force incroyable, il est vite et peut se transformer en d'autres animaux ou objets. Il était né d'une pierre mythique formée des forces anciennes du chaos] et Zhu Bajie [un personnage, qui se trouve aussi dans « Le Voyage vers l'Ouest, » qui ressemble et se comporte comme un cochon] et j’ai toujours été capturé par la perversité quand j'essayais de l’éliminer. Présentement émettre des pensées droites sans étudier la Loi, ça ne marche pas. La Loi est la base pour tout. Nous devrions regarder en nous-mêmes et nous demander si nous pouvons être comptés comme un disciple du Maître, si nous n'essayons pas de nous rattraper. Notre Maître est si miséricordieux, en ajournant la fin, en donnant plus de chances aux êtres vivants d'être sauvés et en donnant aussi  plus de chances aux pratiquants qui ne sont pas diligents. Mais nos chances sont limitées. Ce n'était pas facile pour nous d’accomplir ce que nous sommes aujourd'hui. Ne pas faire quelque chose,  nous le regretterons plus tard. Moi-même, je n'ai pas très bien cultivé et mon niveau est limité aussi. J'ai écrit ceci et j’espère aider ceux qui n'ont pas été diligents. Veuillez m'indiquer s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié dans ma compréhension. Traduit de l’anglais au Canada le 3 septembre 2008