(Minghui.org)
Li Jianru est le secrétaire
du Parti du village de Lidezhuang dans la Commune de Jieguan, du Comté de
Wuqiang, Ville de Hengshui, Province du Hebei. Durant les Jeux Olympiques
de Pékin, les fonctionnaires " Bureau 610 " du
Comté de Wuqiang, le Département de l'Agriculture du Comté, le commissariat
de police du Comté et le gouvernement Communal du PCC de la Commune de Jieguang
lui ont donné l'ordre de surveiller la pratiquante du Falun Gong Mme Li Huanyun.
Au lieu de cela, Li Jianru a poussé les autres départements liés au PCC à l'arrêter.
Deux jours avant qu'ils n'arrêtent Mme Li, Li Jianru a fait enquêter sur la façon d'entrer chez elle et également examiner l'antenne parabolique qu'elle avait sur le toit de sa maison. Le jour où ils l'ont arrêtée, les policiers avaient garé leur voiture près du village et sont allés chez elle à pied.
Le mari de Mme Li Huanyun est mort alors qu'elle était encore très jeune. Elle a travaillé dur pour élever ses deux enfants. Maintenant sa fille est mariée et vit très loin. Son fils est à l'Université. Chaque année elle dépense plus de 10 000 yuans pour payer ses études. Pour joindre les deux bouts, à part le fait de s'occuper de son exploitation agricole, elle gère également une quincaillerie. Elle mène son entreprise de façon juste et honnête. Elle est une personne qui travaille dur et est économe.
Li Jianrun ne payait jamais
rien quand il venait prendre quelque chose dans la quincaillerie de Mme
Li Huanyun. Il lui avait demandé de lui ouvrir un crédit et de tenir un
registre. Cela a duré ainsi toutes ces dernières années, il doit à Mme
Li plusieurs centaines de yuans. C'est Li Jianru qui a dénoncé Mme Li,
elle a été arrêtée. Elle est actuellement illégalement détenue dans
un centre de détention dans le Comté de Wuqiang. Ils ont envoyé son affaire
devant le Procuratorat du PCC et la Cour locale, elle fait face à davantage
de persécution.
Le père de Mme Li Huanyun, qui a plus de 70 ans, a besoin que sa fille s'occupe
de lui, Son fils, qui est encore étudiant a besoin de son soutien financier.
Il n'y a plus personne pour s'occuper de leur exploitation agricole.
Li Jianru, secrétaire du Parti du village de Lidezhuang, Commune de Jieguan, Comté de Wuqiang, Ville de Hengshui, Province de Hebei : 86-318-3721756
Traduit de l’anglais le 28 octobre 2008
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
