Quand nos efforts seront basés sur le salut des êtres, la persécution cessera

(Minghui.org) Récemment, un certain nombre d'articles ayant comme sujet la fin de la persécution ont été publiés sur le site Minghui. Huit ans ont passé depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong. Au cours de ces huit ans, les pratiquants se sont énormément sacrifiés. Bien sûr, il est de notre devoir d'aider le Maître pendant la rectification par la Loi et de sauver les êtres, c'est également la mission des pratiquants de Dafa pendant la rectification par la Loi. Les pratiquants sont sortis pour clarifier la vérité sur le Falun Dafa et la persécution, parce qu'il y a eu la persécution et notre objectif est de sauver les êtres. Nous avons tous les idées claires sur le fait que la persécution perverse n'a rien à faire avec la cultivation personnelle des pratiquants de Dafa ou le salut des êtres. Seuls notre Maître et la Loi peuvent résoudre tout de manière fondamentale. Alors, pourquoi la persécution continue-t-elle encore ? En étudiant constamment la Loi et à travers les partages, nous comprenons que c'est relié à nos propres attachements. Nous découvrons tous de nombreux défauts quand nous sommes persécutés. Tous les pratiquants qui ont fait l'expérience de la persécution partagent le même sentiment, que nous devenons vigilants sous la souffrance de la persécution, que nous réalisons le sérieux de la cultivation et plus important, nous nous souvenons de la Loi     que le Maître a enseigné. Alors pourquoi n'avons-nous pas réalisé cela avant d'être persécutés ? Nous disons souvent que nous n'acceptons pas la persécution même si nous avons des omissions, mais pourquoi y a-t-il encore la persécution ? Pourquoi la persécution existe-t-elle encore bien que nous l'ayons niée ? Davantage d'êtres seront sauvés si la persécution se termine maintenant. Alors quel est le problème fondamental ? En étudiant la récente conférence du Maître « Enseignement de la Loi à la capitale des États-Unis », j'ai eu une compréhension plus profonde. L'objectif du Maître en propageant la Loi, c'est de rectifier l'univers entier. La raison d'être dans le monde humain pour les pratiquants, c'est d'assister le Maître dans la rectification par la Loi et de sauver les êtres, et d'harmoniser les mondes des pratiquants. Notre mission est juste de sauver les êtres. Si nous n'arrivons pas à véritablement abandonner l'égoïsme, comment pourrons-nous atteindre le critère du nouvel univers, qui est sans ego et altruiste ? Si nous ne pouvons pas de tout notre cœur sauver les êtres, comment pourrons-nous sauver ceux que nous devons sauver ? Lorsque nous faisons les trois choses, c'est seulement lorsque nous les faisons en nous basant sur l'objectif fondamental de véritablement sauver les êtres, que nous pouvons vraiment atteindre le critère de « disciples de Dafa de la rectification par la Loi ». C'est également l'exigence de la rectification par la Loi aux pratiquants. Il y a un article dans la dernière édition de l'hebdomadaire « Minghui Weekly ». Il s'agit d'un pratiquant qui clarifie la vérité au juge qui tentait de le condamner illégalement, lors d'une audience à la cour. D'une manière ouverte et droite, il a clarifié que le Falun Gong était merveilleux et leur a parlé de démissionner du PCC. Il a si bien parlé que tous les juges à la cour avaient le sourire et à la fin, il a été libéré inconditionnellement. Le pratiquant n'a pas traité la cour comme l'endroit où il était persécuté, il l'a plutôt pris comme un environnement où clarifier la vérité et sauver les gens. Il a atteint l'état de sauver les êtres de tout son cœur. Si tous les pratiquants atteignaient un tel état, la persécution existerait-elle encore ? Si nous atteignons véritablement un tel état, même si certaines personnes ne peuvent pas être sauvées, la persécution ne réussira pas. La Loi a des critères, il y a des moyens de traiter avec ceux qui ne peuvent pas être sauvés. Dans de nombreux cas, alors que nous sommes en train de résister à la persécution, de sauver les compagnons de pratique et d'agir pour valider la Loi, la raison pour laquelle nous sommes encore persécutés ou bien que l'effet n'est pas bon, est dû à notre attachement à la peur, à l'esprit de recherche, etc. Nous sommes plus inquiets pour nous-mêmes que pour sauver les êtres, et être sans ego et altruistes. La persécution ne signifie rien d'autre que d'abandonner ses attachements et sauver les êtres. C'est-à-dire que la cultivation, cela concerne entièrement l'abandon des attachements. Quelques nombreux que soient nos attachements ou nos conceptions, tant que notre but fondamental est de véritablement sauver les êtres, nous pouvons les éliminer rapidement ! La clé, c'est d'avoir les idées claires pendant ces années de résistance à la persécution et d'éliminer la notion d'êtres humains en train de résister à la persécution. Ce ne sont pas simplement des êtres humains, mais des pratiquants sur le chemin vers la divinité qui résistent à la persécution. Nous devons rectifier tous les éléments qui ne sont pas droits avec la compassion des pratiquants. Lorsque nous sauverons largement les êtres tout en nous assimilant constamment à la Loi, la persécution diminuera vite. Si tous les pratiquants peuvent atteindre cela, la persécution cessera complètement. Traduit de l'anglais en Suisse le 9 novembre 2008