(Minghui.org)

Après avoir été présent à un groupe d'étude de la Loi avec les pratiquants où tous étaient des aînés, j'ai lu délibérément lentement en égard pour les autres. Après mon retour à la maison, j'ai réfléchi sur la session d'étude et je me suis rappelé qu'un compagnon pratiquant par le passé avait dit, « Habituellement vous ne sentez ni aucune amélioration après avoir lu Zhuan Falun une seule fois, ni aucune amélioration de niveau en le lisant maintes fois rapidement d'un bout à l'autre .Même si vous pouvez comprendre certaines questions, vous ne pouvez pas voir la Loi à des niveaux plus élevés. Mais, il semble que nous avons pu être éclairés à certains aspects de la Loi par les conférences du Maître et avons pu atteindre la tranquillité au coeur, avec l'esprit clair, exempt de mauvaises pensées. Pourquoi était-ce comme ça? Je ne pouvais pas le comprendre. Pendant l'étude de la Loi j'ai pu réaliser un plus haut niveau de compréhension et j'aimerais partager ma compréhension avec les compagnons de pratique. Merci d'être bienveillant en m'indiquant s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié..

Je me suis rendu compte que nous lisions Zhuan Falun beaucoup plus vite que lorsque nous lisions les autres articles du Maître Ainsi nous ne pouvons pas voir chacun des mots de Zhuan Falun apparaître devant nos yeux et les avoir empreints dans notre esprit. Puisque j'ai lu Zhuan Falun de nombreuses fois, je suis capable de réciter une majeure partie du texte par coeur et ma bouche est tellement habituée à dire les mots que je suis capable de lire les phrases très rapidement, sans trop me concentrer, ce qui permet à mon esprit de vagabonder, Par cette action, je sens que je manque vraiment de respect envers la Loi. Comment la Loi peut-elle m'être révélée sous de telles conditions? Le Maître a dit,

« Si vous ne le croyez pas, essayez donc, avec des désirs de toutes sortes et des attachements si forts qu’ils vous rendent incapable de lâcher quoi que ce soit, vous verrez si vous pouvez atteindre la tranquillité. Certains disent que ça marche si on psalmodie le nom de Bouddha, pouvez-vous parvenir au calme en invoquant sans arrêt le nom de Bouddha? Il y a des gens qui disent: «L’école de Bouddha Amitâbha est facile à pratiquer, il suffit de réciter le nom du Bouddha.» Essayez donc de le réciter! Je dis que c’est le fruit d’une longue pratique; vous dites que c’est facile, moi je dis que ce n’est pas facile, aucune école de Loi n’est facile.»(« L’esprit clair et pur », Zhuan Falun)

Personallement je pense que lorsque nous lisons la Loi du Maître, nous devrions nous assurer que chaque mot, chaque phrase soit entièrement bien lu et nous ne devrions pas nous empresser. Si nous nous dépêchonsà traverser Zhuan Falun, cela révèle une poursuite individuelle de quantité et non de qualité.j'ai ce problème en-dedans de moi.J'espère que mes compagnons pratiquants qui ont le même problème puissent en prendre note.


Traduit de l'anglais au Canada le 15 novembre 2008