Comment j'ai aidé un compagnon de pratique à réussir une épreuve du karma de la maladie

(Minghui.org)

Je me sens toujours mal quand je lis des articles au sujet de pratiquants qui ont perdu leur vie après avoir échoué l'épreuve du «karma de la maladie » alors, je veux raconter mon expérience lorsque j'ai aidé un pratiquant à réussir une telle épreuve. J'espère que cela puisse servir de référence à d'autres dans des situations semblables .

Vers la fin 2006 , un pratiquant dans la cinquantaine a été dans une situation de vie et de mort et a eu de la difficulté à manger et à dormir, pendant plus de 20 jours. Le fluide dans sa poitrine lui rendait la respiration difficile. Arrivé à l'hôpital, les médecins ont diagnostiqué un cancer des poumons de dernière étape. Les fonctionnaires de l'hôpital ont émis un avis disant qu'il était au seuil de la mort et ont dit à la famille de se préparer. Selon les médecins, il n'avait que trois ou quatre jours à vivre. Son état était en fait effrayant : il ne pouvait remuer les yeux et ses pieds étaient sévèrement enflés. Ses proches se réunissaient déjà à l'hôpital. Sa femme et ses enfants étaient déjà en deuil profond attendant le moment final.

Après que j'aie entendu parler de lui, j'ai parlé à un autre pratiquant. Tous deux, nous avons décidé de lui rendre visite à l'hôpital le lendemain et nous avons émis la pensée droite pour lui. Nous lui avons amené un joueur MP3 avec les conférences du Maître. Le lendemain matin, une tempête de neige a frappé notre secteur. L'autre pratiquant m'a appelé pour demander si je prévoyais toujours y aller. J'ai dit, « Oui, nous devons être là, même s'il y avait des couteaux qui tombaient du ciel ; nous ne pouvons pas retarder du tout. Nous devons concurrencer les forces anciennes pour sauver notre compagnon de pratique. » Je suis monté à vélo et me suis dirigé vers l'hôpital. Je n'ai pas même remarqué que le pavé était glissant. Je n'avais qu'une seule idée en tête: Nous devons sauver notre compagnon de pratique des mains des forces anciennes.

Une fois à l'hôpital nous avons demandé à chacun des membres de la famille de réciter silencieusement les paroles, « Falun Dafa est bon!» Un des proches, un directeur d'hôpital a dit, « J'ai lu son film de la radiographie, et c'est en effet un cancer de dernière étape tardive,» impliquant qu'il n'y avait aucun espoir pour lui. J'ai dit à tous, « Maintenant, vous devez avoir une croyance forte. Personne ne peut sauver sa vie. Seulement le Maître de Falun Dafa a le pouvoir de le sauver. Notre Maître a indiqué dans le « Zhuan Falun », « la matière et l’esprit sont une seule et même chose » (Première conférence, Zhuan Falun) je leur ai également dit, « Vous devriez vous dépêcher et réciter, Falun Dafa est bon ! »

Près de son lit, je l'ai encouragé et je lui ai dit d'avoir une foi forte en Maître et en Dafa. Je lui ai dit de se souvenir des paroles du Maître :

« Si vous pouvez abandonner la vie et la mort, vous êtes un dieu; si vous ne pouvez abandonner la vie et la mort, vous êtes un être vivant, voilà la différence »(« Enseignement de la Loi à New York City » Conférences aux États-Unis 1977) « [NDT: Traduction provisoire ]»

Je lui ai encouragé de réciter les enseignements du Maître et de refuser de reconnaître sa situation physique. J'ai récité plusieurs fois le poème du Maître, « Quand les disciples d'amples pensées droites, le Maître a le pouvoir de changer la volonté du ciel» ( «La Grâce du Maître » dans Hong Yin II)

Je lui ai demandé, « Est-ce que tu peux m'entendre?» Il a fait signe que 'oui'. Ensuite, je lui ai demandé d'émettre la pensée droite constamment, éradiquer le karma de la maladie et refuser de reconnaître les arrangements des forces anciennes. Il doit suivre le Maître à sa vrai demeure. Il a hoché la tête de nouveau, plusieurs fois.

Il avait de la difficulté à respirer et je lui ai dit de crier, « Maître ». Il a encore eu des ennuis de respiration la nuit après que je sois rentré à la maison. Juste avant de perdre connaissance, sa femme lui a rappelé de crier, « Maître! ». Sans hésitation, il a crié, « Maître! » devant tout le monde dans la chambre. Immédiatement, il a vu le Maître venir vers lui vêtu d'un kasaya jaune. Le Maître lui a dit qu'il ne prenait pas la cultivation au sérieux. Il a promis, « Je vais changer! »

Ce pratiquant avait arrêté sa cultivation-pratique après juillet 1999 quand la persécution a commencé. Plus tard, il a souffert d'une atrophie des reins, et l'hôpital ne pouvait pas l'aider. Alors, il a commencé à lire les livres Dafa encore. Cependant, il ne pratiquait presque pas les exercices et il n'était pas diligent dans sa cultivation. Parfois, il lisait les livres Dafa au lit et n'a pas changé ses habitudes, même après que d'autres lui ont souligné des manquements plusieurs fois.

La grande miséricorde de Maître protège tous les pratiquants tout le temps, indépendamment de notre état de cultivation. Tant que nous traitions la cultivation sérieusement, le Maître nous donnera les occasions pour nous améliorer. Il ne nous abandonne jamais!

Après que le pratiquant ait supplié notre Maître et ait promis qu'il changerait, il a vomi et a craché deux tumeurs colorées roses de la taille d'un cinq cents. Immédiatement sa respiration s'est améliorée. Il s'est senti tellement mieux qu'il a demandé de la nourriture. Plus tard, il a dormi sans difficulté. Deux jours plus tard, il a encore craché une autre tumeur. Cette fois il s'est senti formidable!. Son état s'est amélioré rapidement. Environ, dix jours plus tard, il a quitté l'hôpital. Les médecins incrédules ont constaté que la nouvelle radiographie n'a montré aucun signe de cancer de poumon et d'atrophie de reins. Sa famille ne pouvait pas s'empêcher de louer le pouvoir grandiose de Dafa.

Cet incident a envoyé des ondes de choc parmi la famille et les amis. Cela a franchement validé les effets de Dafa. Deux personnes sont par la suite devenues des pratiquants de Dafa et huit personnes ont renoncé au Parti communiste chinois et ses affiliés. Le pratiquant s'est senti très reconnaissant envers le salut du Maître, il est devenu plus diligent.

Cette expérience m'a considérablement encouragé. Comme tous les autres j'ai été également complètement abasourdi par l'effet miraculeux sur le pratiquant. J'ai également amélioré ma compréhension de la Loi et ma foi en Dafa. En évaluant le succès, trois aspects importants me viennent à l'esprit : ce pratiquant a eu une mentalité juste, sa famille le soutenait, et les compagnons pratiquants l'ont aidé et encouragé par l'émission de leurs pensées droites.

J'ai à peine prêté attention à ses lacunes pendant le processus de le soutenir. Cela a été comme secourir quelqu'un qui se noie : nous devons le sortir d'abord de l'eau ! Mon esprit a été pur et simple : Je devais le saisir des griffes des forces anciennes. Je suis allé à l'hôpital à tous les jours pendant une semaine. J'ai encouragé le pratiquant et sa famille, je l'ai aidé à émettre des pensées droites et je me suis occupé de ses soucis comme si cela avait été les miens. Les membres de sa famille ont été profondément émus, et ont apporté beaucoup de soutien. J'avais grandement foi en Maître. Je savais que le Maître le sauverait. Ma foi forte a également influencé sa famille. Quand je leur parlais je disais toujours, « Mon Maître a dit ceci et cela.» Donc, mes paroles ont porté le pouvoir du Dafa et ont pu débarrasser les mauvaises pensées de leurs esprits. Je ne leur ai pas permis de penser, « Il ne survivra pas. » N'importe ce que disent les médecins, nous allons le nier. N'importe ce que les docteurs ont dit, nous le niions. Nous croyions tous qu'il prenait du mieux. Alors, les membres de sa famille et moi-même avons formé un champ d'énergie juste. Le Maître a dit,

« Quant aux gens qui se trouvent dans votre champ, vous allez peut-être harmoniser leur corps sans le vouloir, car ce champ peut corriger tous les états anormaux. Le corps de l’être humain ne devrait pas être malade, la maladie provient d’un état anormal, et ce champ peut rectifier ces états anormaux. » (Troisième leçon,. « Zhuan Falun»)

Plusieurs autres pratiquants et moi-même sommes allés à l'hôpital pour émettre la pensée droite. Constamment, nous lui avons aussi rappelé de garder sa pensée droite et son espoir en Maître Tant que nous avons la vraie foi, le Maître prend soin de nous. Tant que la Loi occupe notre esprit, nous pouvons réussir n'importe quel test ou épreuve.

Quand nous n'étions pas à l'hôpital pour émettre des pensées droites, nous le tenions à l'esprit pour augmenter sa foi. Son état s'est amélioré de plus en plus. Il a eu un regain de confiance pour surmonter son karma de la maladie. Sa foi devenait de plus en plus forte à tous les jours. Ce pratiquant, sa famille et tous autres pratiquants dans le secteur sont devenus un seul groupe uni solide. Nous avons formé un champ fort d'énergie. Les éléments pervers ont perdu leur dernier espace pour survivre et ont été rapidement éliminés dans d'autres dimensions. Le miracle s'est produit.

Le Maître avait arrangé tout ceci. Durant tout ce temps-là, la Loi du Maître a fourni des indices et de l'appui pour ma propre cultivation. Je n'ai fait que ce que je devais faire. J'ai conservé des pensées droites quand j'ai dû aider un compagnon pratiquant passer une épreuve. J'ai refusé d'avoir des doutes au sujet de l'état de sa cultivation et je n'ai jamais insisté sur ses lacunes. Je ne me suis jamais permis d'interroger s'il pouvait le faire. J'ai pensé que si j'avais ce genre de doute j'aurais encouragé l'énergie perverse et aurais grossi la tribulation de ce pratiquant. De telles pensées négatives ne pouvaient qu'augmenter l'énergie négative. Les facteurs pervers auraient pu dire :« Vous voyez nous avions raison! Même les pratiquants de Dafa pensent comme ça. » Si nous pensons comme ça, alors, même le Maître ne peut pas nous aider. Parce que notre état d'esprit n'est pas correct, personne ne peut nous aider. Je pense que lorsque nous essayons de sauver les pratiquants de la police, nous devrions nous rappeler ce principe.

Ci-haut ma propre compréhension. J'ai décidé d'écrire ce récit parce que je ne pouvais plus endurer de voir tellement de pratiquants perdre leur vie à cause du karma de la maladie. En raison de mon niveau limité et de mes aptitudes d'écriture limitées, mon histoire peut contenir des erreurs. Merci d'être bienveillant en m'indiquant s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié. Merci à vous !

Traduit de l'anglais au Canada le 20 octobre 2008